省港两地首次携手合作的粤语贺岁片《外来媳妇本地郎》，即将于新年在粤港两地五百家影院盛大公映。日前，香港东方电影集团在香港湾仔华懋世纪广场东方电影集团的试映厅，专门为一班香港大学生放映了观摩性质的试映场，并现场发放了标题为“电影问卷调查”的调查表，请同学们即时填写意见。

影片放映期间，试映厅内不时响起欢笑声。影毕，同学们立刻埋头填写问卷，然后展开了热烈的讨论。

问卷共分为9项，首项是：你对此片的评价是：非常好、好、一般、差、非常差。18位同学中，有15位是填“好”，1位“非常好”，2位“一般”。

第二项是：你最喜欢电影中那一位演员？由于他们对内地演员不熟悉，所以在12位粤港艺员中，内地艺员一栏，仅有1位填“彭成智”（在片中饰“康祈耀”），9位同学投了曾志伟（饰康伯）。5位投沈殿霞（饰康婶），黄霑、余文乐、蒋怡均获1-2票。

第三项是：你最讨厌电影中哪位演员？曾志伟、苏志丹（饰康祈光）、郭昶（饰康祈宗）、虎艳芬（饰苏妙婵）均是零票，余文乐（饰康祈祖）得票最高，获5票，内地新人吴暇（饰胡幸子）不幸地也获得2票。

第四项是：那一场戏令你最难忘/最喜爱？也许是因为这部片演员表演精彩，笑料百出，因此同学们投的票比较分散，有十二场戏获得同学投票，其中“曾志伟带着全家人去未来亲家黄霑西关武馆踢馆”一场戏，同学们认为最精彩。

第五项是：那种元素令你喜欢该片？有12票认为是台词对白诙谐风趣幽默生鬼，极富喜剧色彩，有7票认为是故事构思巧妙独特，9票认为演员表演出色，尤其曾志伟、沈殿霞、黄霑、苏志丹、郭昶、彭成智、虎艳芬演技了得，合作默契和谐，十足一家人在演戏。

笔者现场采访了这批同学，得知他们全是来自香港大学，并且是大学电影学会的会员，他们年龄结构为17岁至25岁，大部份是19岁至21岁，平均每月到电影院看1-3部新片（其中有5位同学看4部片以上），平均每月购买1-9只VCD，90%以上的同学喜爱看喜剧片，60%的喜爱看爱情片，50%喜欢看生活片。

电影学会的负责人谢亮荣，在大学专修“传媒及文化研究”，现读二年级，他告知笔者，香港有四、五千名大学电影学会会员，其中光是香港大学便有一千多名会员。在大学读一年级的张颂儿对笔者表示：虽然她不熟悉大陆演员的名字，但觉得他们演技很好，表演自然，不露痕迹。

不少同学认为，在这部片中，可看到以前许氏兄弟（许冠文、许冠杰）、麦嘉、石天、董骠等喜剧笑匠的影子和风格。

笔者向同学们介绍了这部片题材与内地演员大部份来自广东本土制作的粤语生活系列剧《外来媳妇本地郎》及该剧在广东电视界收视率长高不下的情况，同学们甚感兴趣。他们建议，考虑到片名比较传统和港人陌生，香港公映时应改过另一个合适的片名。

笔者告诉同学们，现时广东正全力打造“文化大省”建设，同学们对“文化大省”这个词感陌生，但大部份认为这是一件好事。所有同学都认为粤港两地同声同气同源，同饮一江水，今后应当多合作开拍以大珠江三角洲范围为题材的富粤语文化生活气息的道地粤味电影。（记录,整理：钟路明  2003年12月于香港)