加载中…
个人资料
  • 博客等级:读取中…
  • 博客积分:读取中…
  • 博客访问:读取中…
  • 关注人气:读取中…
相关博文
加载中…
推荐博文
加载中…
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:
Father and son(2009-09-21 00:12:58)
标签:杂谈

這首歌最早是在初中的時候聽到,當時太小不懂事,不理解。
現在在《海盜電臺》電影里重再聽,深有感觸。

 

不僅因為當時前景影像是:死不鬆手的兒子在冰洋里搶救那死不鬆手搶救音樂CD的父親。
(BTW,我和yufi一致認為,那大鬍子爸爸如此執著磚牛角尖必然是處女座。。)

 

南京去一趟,很滿意,總歸是睡了一覺滿的。
啟程出行也是因為人生遇瓶頸,需要找出口,和信任的家人在一起。
有些東西也必須誠實面對,有些錯誤也必須重新反省,有些話也必須得認真對自己說一說。

但中文實在有點太直接,不得不再次躲在英文里。

 

It's nothing wrong to be superficial.

I admit that I am quite lack of knowledge or courage to follow the living which I always dream of and hunting for.
But I am not shame of it at all,I am still young,there is so much I need to know.

 

I wish to broaden my horizen freely and totally,and to fight,or simply to find,the things I like to do and the one I love to be with as well.

I won't let you down,my dearest family.

 

我們每天都在練習失去一些東西,小到手錶,鑰匙,手機;大到房子,愛人,家人。

“失去”這種技藝不難學習,卻要用上畢生的時間。

但有一樣絕對不能被失去,更不能被放棄,也絕對不能被妥協。

 

前天看採訪容祖兒,她淚流滿面說了說這樣東西:
“人必須要有一個夢想,永遠都不放棄,永遠不要放棄。因為,一定會實現。”

 

這不是煽情的戲碼,是真的。

@That's Shanghai編輯部

 

 

Father and Son

 

It's not time to make a change
Just relax--take it easy
You're still young--that's your fault
There's so much you have to know
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me--I am old
But I'm happy

 

I was once like you are now
And I know that it's not easy
To become when you've found
Something going on
But take your time--think a lot
Think of everthing you've got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not...

 

How can I try to explain?
When I do--it turns away again
And it's always been the same
Same old story
From the moment I could talk
I was ordered to listen
Now there's a way, and I know
That I have to go away
I know, I have to go

 

End

阅读 评论 收藏打印举报
已投稿到:
加载中,请稍候......
  • 评论加载中,请稍候...

验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有