7月29日至31日，和Artemisia兄赴内蒙古自治区正蓝旗进行植物考察。29日上午到北京六里桥汽车站后，发现去正蓝旗的汽车票已经卖光了，只好买了去张家口的汽车票。中午到张家口，又得知去正蓝旗的汽车已经没有了，只好又买了去宝昌镇（太仆寺旗旗政府驻地）的汽车票。路上开始下雨。傍晚六时多才到宝昌，七时多坐上当地人的车，晚九时多才到达正蓝旗旗政府所驻的上都镇（原敦达浩特镇），一天时间就这样过去了。
　　30日大晴，晨雇当地人车到上都镇东北的小扎格斯台淖尔，途中经过一处名为“世外梦都”的旅游区，门票10元。正蓝旗一共有两个扎格斯台淖尔（扎格斯台，蒙古语意为“有鱼的”；淖尔，蒙古语意为“湖”），这个面积较小，故名。我们在小扎格斯台淖尔考察近两个小时，回途中接连停车九次，下午四时多才返回上都镇，收获颇丰，只是苦了司机。傍晚在汽车站院子里和镇子周围考察，又认识了当地的几种杂草。
　　31日晨六时坐正蓝旗到张家口的汽车离开，中午到张家口，顺便到市区西部的赐儿山上考察，又有不少收获。下午四时多返京，在康庄堵车，晚十时才到北四环健翔桥。
　　8月5日至6日，我做为领队，带“自然之友”植物组再去正蓝旗考察，Artemisia兄也参加了。由于怀（柔）丰（宁）公路因下雨塌方，来回仍走张家口，结果来回都在康庄堵车，极为痛苦。5日下午四时多才到上都镇，休息近一小时后，前往镇东北18公里的元上都遗址公园，门票15元。公园里保护严密，故而植被茂盛，惜乎时间太短，很快太阳就下山了，未能尽兴。
　　次日上午本欲前往另一个扎格斯台淖尔，但早晨从当地司机口中得知去那里的路年久失修，于是决定先去桑根达来镇问问情况。在前往桑根达来的路上，见到路边有一个面积颇大的湖泊，我又再次改变主意，决定不去桑根达来，就在这个湖边考察，果然又有不错的收获。后来查地图得知这个湖叫乌日图音淖尔。从乌日图音淖尔返京途中又停车两次，中午到达宝昌镇，又是晚十时才到北四环健翔桥。
　　两次考察所见的植被类型有典型草原、沙化典型草原、草甸化典型草原、草甸草原、内陆盐生草甸和半干旱山区灌草丛，新认植物100多种。下面的考察记首先将植物按上述生境分类，再各按拍摄先后顺序介绍。