加载中…
个人资料
Mark_Wolfman
Mark_Wolfman
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:64,782
  • 关注人气:102
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

Movie English (Seven)

(2007-03-09 18:30:29)
分类: 欧罗巴的想象


Movie English

——《Lassie》《The MatrixⅠ》《Match Point》

 

"I come here not to say I can’t leave you. I can leave you, but I just don’t want to. Because I love you."It was a cold night in New York of January, the man and the woman slept together, and then the next night, the next night……
                                                                        ——《Match Point》

 

Lassie》(新灵犬莱西

 

1.If I did do something wrong, that is, I love you more.

  如果我真的做错了什么的话,那就是,我更爱你

2.Don’t let me down. 别让我失望

3.Put it this way.这样说好了

4.Look beyond what you see.

 

The MatrixⅠ》(骇客帝国Ⅰ)

 

1.a single breath

2.The purpose of life is to die.

3.It doesn’t make sense.

4.Is this real?

5.I have your word.

6.I close my eyes when I get sad.

7.happenstance n.偶然事件, 意外事件;chord n., 和音, 情绪, n.[]

 

Match Point

 

1.I will give it a second thought. 我可以重新考虑

2.classic beautiful 古典主义美

3.She is very sweet. 她很甜美

4.You must do well for yourself. 你必须为自己考虑

5.I have got too much drink. 我喝得太多了

6.face up to the reality   face up to v.勇敢地面对

7.You are very steady. 你很稳健

8.Not to me. 不关我的事/没对我说

9.Any place but here.除了这里,去哪里都行

10.What a world! 这个世界啊!

11.It’s totally unnecessary. 完全没有必要

12.I can’t be your father.

13.Absolutely no board. 没有边界

14.Be present! 把握今天

15.Life should be a little mad.

   生活应该有一点疯狂/生活不应该太平淡

16.stop by顺便拜访 ; chase a ghost 追逐一个灵魂

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有