（照片是接受国外媒体采访时记者拍的）

    8号，《左右》首映。

    这也是我第一次看到电影.说实话，这真是一部很优秀的电影，但对自己的表演却没有想象中的激动，可能是当时的那个劲已经过了，觉得如果重来一遍的话，某些方面自己可以更好，所以说，电影是令人遗憾的艺术。有评论说《左右》表现的是最残酷的温暖，我觉得这个说法非常准确，由于东西方文化的差异，可能西方人未必能理解到这种残酷，但是这种人性的温暖却是东西方都感受到了，首映后经久不息的掌声不单是对电影的肯定和鼓励，更多的是为这种人性力量的激动。

    这次来柏林参加电影节，我没有选择传统中国元素的服装，不是随意，也不是故意。虽然《左右》是代表中国来参赛，在记者采访的时我的第一句话是：我是来自中国的演员刘威葳。但是我并不想刻意强调中国情结。和记者采访我问到对获影后有什么期待没有，我回答说这事和我基本没什么关系一样，不是故意的矫情，是确实这么感觉。我其实是没有什么胜负心的，我也不愿意把这样的活动上升到国家和民族的高度。柏林电影节在我的眼里其实更多的就是一个电影的PARTY，一是一次全世界电影同行的交流大会。我是一个演员，也是一个电影粉丝，在这里我可以尽情的感受到电影的魅力，还有见到偶像时的激动。

    这么说，并不是说我不爱国，中国是生长在我骨子里的东西，是我的生命。但我想，文化的交流要比获奖更有意义。就象奥运精神一定比奥运金牌重要一样。电影是世界语言，中国的是世界的，世界的也是中国的。

  《左右》是世界的，因为我们相信爱。