胡锦涛与萧万长的会晤是60年以来两岸最高层的接触，国际媒体十分重视，纷纷解读其政治含义。媒体注意到双方注重经贸，没有涉及“九二共识”，胡锦涛还请萧万长转达对马英九、吴伯雄、连战的问候。没有敏感问题，会见气氛良好，但台湾网络媒体NowNews还是捕捉到两位男主角着装的细节，认为言谈举止甚至服装和配色都在暗中较劲：

众所瞩目的萧胡会12日下午登场，两位男主角萧万长、胡锦涛都穿着国际正式西装现身，但是两人却选择极对比的领带颜色，胡锦涛选了大红色，萧万长则挑了银灰色。设计师认为，看的出来胡锦涛想要促成两岸交流的企图心很强烈，而萧万长则採用日本贵族最爱的银灰，也充满贵族时尚感，尊贵有地位。

历史性的一刻自然须有划时代的穿着，萧万长和胡锦涛都穿着国际场合必备的正式西装，白色衬衫，礼数派头都没缺，但领带两人选了相当对比的色彩，胡锦涛大红，萧万长银灰，看在设计师眼裡，胡有企图心，萧有贵族感，政治味都相当浓。

服装设计师林国基：“五星旗是红色，(胡锦涛)的红色是非常有企图心的感觉，就是想要来促成两岸或是另外有其他想法；(萧万长)部分常看到，日本有些贵族或是在结婚的时候，常常会用银灰色代表，给人家的感觉会有点贵族有点贵气，当然银灰色有点时尚感。”

萧胡两人精心搭配各有所长，不过既然这场萧胡会被誉为两岸融冰会，设计师倒是建议，两位领导人可以在颜色和配件上多点变化。

设计师林国基：“如果愿意的话，戴一点点有颜色的领巾，可以放在西装胸上口袋，也许会让人家觉得说，又多一点缓和意味。”

请参阅更多翟华文章

新组建的交通运输部英文译名终于与国际接轨

喜欢奥巴马：中国人和日本人各有一个理由
联合国提醒您：去美国出差的19个注意事项
周六ZT：美国人的夸奖文化

西方的Propaganda与中国的“宣传诏旨”

周恩来的法语水平考

毛泽东何时与周恩来最后一次握手？

中国人为什么不爱说“谢”

法国那旮的有老佛爷，也有活雷锋

向姚之队学习如何规避要命风险

美国卧榻之侧，睡了一个“利益攸关方”

汪伦：史上成功炒作第一人

孙道临：一个会外语的老演员

国内版《色戒》关键删改是一个字而不是床戏

新闻联播：竣工没有不提前，一提就是13年

就中国公民回国检查艾滋病质询质检总局

周日视频思考：新闻排序是否要“以人为本”？

“百万点击”与“看不见的手”

知不道的文怀沙vs不知道的李敖

看秋雨和李敖打擂台

翟华的blog《东方文化西方语》http://blog.sina.com.cn/zhaihua

转载、约稿请电邮  huazhai@yahoo.com