加载中…
个人资料
湖畔早早_434
湖畔早早_434
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:219,831
  • 关注人气:1,199
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

中国传统节日日本版

(2014-01-23 12:01:20)
标签:

王早早

绘本

图画书

育儿

外版

分类: 晨起汲清泉--早早图书

日本版《灶王节》的封面 正在拉糖瓜呢

中国传统节日日本版

这套书获得国家输出版优秀图书奖

日本版的图书拿到手了,呵呵,这套《中国记忆-传统节日》由早早写故事,芝麻酱、文如、沈冰、李剑、黄虫肚子、刘婷、黄驰衡、石子儿、王书音、寇岚、王凤、段虹绘画,当时整整制作了一年,很感谢诸位画家的努力,也很感谢编辑佩珍的坚持,后期制作保证了高品质的图书。中国的图书,向日本输出是逆向输出,是非常难的,日本图画书制作业发展得很快,眼光很高的,这么很多年来,图画书这块向日本输出的很少很少。虽然我们还做得不够好,这里那里有很多的不足,但我们的努力得到大家的肯定,也是我们这些原创人的欣慰,同时更坚定了我们对品质坚持这条路的信心。

“二十三,糖瓜粘,灶王老爷送上天。”我们《灶王节》这本里也写过这首民间流传的传统童谣,今天正好是我们中国人的小年灶王节,把这套书放上来,祝福大家节日快乐吧!

这种节日的味道,在哪里能体验到呢?刚才去稻香村,在店里发现了糖瓜,还有“福禄寿禧”的礼盒,还有好多年味很浓的东东,看着那种种老祖宗流传下来的老吃食,油纸老包装,感觉到了一种非常古老厚重的活着的文化,和我们血液相通,气息相连,让人沉迷其中,这种感觉好喜欢。

日本版把书名改成了中国四季绘本,我们的12本书,合成了6本,另外专门做了一本节日风俗解说书。

再重说一下呵,有些画家亲们看到你的名字和别人的在一起,那是因为2本合成了1本啊。封面只能用一本书的封面,因为里面还有一本书,这本书的画家也要上封面哦。
中国传统节日日本版

中国传统节日日本版

中国传统节日日本版

中国传统节日日本版

中国传统节日日本版

中国传统节日日本版

中国传统节日日本版

中国传统节日日本版

中文版地址

http://blog.sina.com.cn/s/blog_486387e401012or3.html

媒体采访

http://blog.sina.com.cn/s/blog_486387e4010153oo.html

当当网本书地址

http://product.dangdang.com/23200283.html#ddclick?act=click&pos=23200283_2_1_p&cat=01.00.00.00.00.00&key=������&qinfo=&pinfo=113_1_72&minfo=&ninfo=&custid=&permid=20121121092541101922216795128436096&ref=http://www.dangdang.com/?_ddclickunion=536-534-hao360ming|ad_type=0|sys_id=1&_utm_ad_id=30269&rcount=&type=&t=1390454423000

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有