http://blog.sina.com.cn/yuelengqingqiu[订阅]
字体大小: 正文
世界著名的童话寓言(下)(2008-08-17 15:10:10)

世界著名的童话寓言(排序先后:作者所在国家、所在年代)

意大利:   
  《木偶奇遇记》出版于1883年,这本书出版后不久,就被译成了80多种文字,仅仅在意大利一个国家,《木偶奇遇记》就有200多个不同的版本。这个童话里的主人公是木偶匹诺曹,他被善良的老木匠制造出来,在经历过木偶剧院老板的关押,狐狸和猫的引诱,以及玩具国的历险等一系列奇遇之后,终于救出了被大鱼吞下的老木匠,并成为了一个真正的男孩。    
  卡洛·科罗狄(1826~1890)出生在意大利佛罗伦萨乡下一个厨师家庭里,本名叫卡洛·洛伦齐尼,科罗狄其实是他母亲出生和长大的一个镇的名字,他用它来作了笔名。他在教会学校毕业后,给各地报纸写稿,积极参加意大利民族解放运动,并志愿参加了1848年的意大利民族解放战争。后来他与人一起出版讽刺杂志,写短篇小说、随笔、评论。
  由于偶然原因,朋友请他翻译了3篇法国童话,他起了为儿童写作之念,写了几本以“小手杖”为主角的童话。他在罗马编儿童杂志的朋友,有一次收到他寄去的一部手稿,手稿中附了一张条子说,“这点傻玩意儿”能用就用,随意处理好了。后来这部手稿在杂志上连载出来,竟然轰动一时。这部作品就是《木偶奇遇记》。     
    ☆*****************************☆     
  《假话国历险记》的主要内容是:一个海盗当上了一个国家的国王,因为嫌海盗的名声难听,就想出了个办法,把字典全部改过:海盗变成了圣人,圣人变成了海盗;面包叫墨水,墨水叫面包;早晨起床说“晚安”,睡前道“你早”……这个国家只准讲假话,讲真话要坐牢,老百姓给弄得晕头转向,于是发生了各种奇怪的事情。     
  姜尼·罗大里(Gianni Rodari,1920~1980),意大利儿童文学作家,生业小镇奥梅尼亚一个面包师家庭,母亲当过女工和女仆,毕业于师范学校。他教过小学,第二次世界大战期间参加反法西斯斗争,1944年参加意大利共产党,战后他长期担任记者和儿童副刊的编辑,办过儿童杂志,他了解儿童,有丰富的生活经验。40年代开始写童谣和童话故事,一生为儿童写出大量作品,成为世界儿童文学泰斗。主要作品有长篇童话 《洋葱头历险记》(1951 ),《假话国历险记》(1958),童话集《21加1个童话》,《蓝箭》,《电话里的故事》, 《有3个结尾的童话》等。 儿童小说《3个小流浪儿》;儿童诗《童谣儿集歌》(1950),《天上和地上的童谣》(1960)等。1970年获国际安徒生奖。     
    ☆*****************************☆    
  《小鹅》讲述了一只鹅妈妈为了保护自己的蛋不受狐狸的侵犯,想出各种巧计,她找到铁匠为她造了一间铁制的小屋子,最后,她用自己的智慧战胜了狐狸,并且让自己的姐妹们都住上了安全的铁屋子。这篇作品选自《意大利童话》    
  卡尔维诺(1923~1985),是当代欧洲文学大师之一。他的父母都是侨居拉丁美洲的意大利人。卡尔维诺生于古巴,2岁时回到意大利,后毕业于都灵大学文学系。他在第二次世界大战期间参加抵抗运动,他的第一部长篇小说《通向蜘蛛巢的小径》就是根据这段经历写成的。不久这部作品得了奖,他就此步入文坛。卡尔维诺当过新闻记者,后来从事儿童文学编辑工作。他的主要作品有:《一个分成两半的子爵》、《阿根廷蚂蚁》、《不存在的骑士》等等。他的作品独具一格,擅长用童话的方式来写小说。所以他的小说也可以说是童话。除了写小说,卡尔维诺还像德国的格林兄弟一样,收集编写民间故事。卡尔维诺走遍意大利,付出了两年时间的辛勤劳动,终于编写出一部《意大利童话》,这部《意大利童话》可以和安徒生、格林兄弟的童话媲美。     
    ☆*****************************☆     

 

保加利亚:    
  《扬·比比扬历险记》写一个顽劣的、不听教导的男孩,在小魔鬼阿嘘的诱惑下,干了许多坏事,最后还被换掉了脑袋,骗入魔鬼王国。在魔鬼王国中,他的智慧和善良慢慢苏醒了,终于战胜了恶魔米里莱莱,冲出了魔鬼王国并找到了自己的脑袋,成了一个好孩子。     
 埃林·彼林(1877~1949)是保加利亚著名作家。他以写农村题材的中短篇小说著称。埃林·彼林出生于一个农民家庭,曾作过多年的乡村教师,在1945年保加利亚解放前任过博物馆馆长、保加利亚科学院院士。从1909年开始,在近四十年时间里,他为儿童写了许多书,有童话、寓言和短篇小说。     
    ☆*****************************☆
    
比利时:     
  《青鸟》这个剧本写于1908年,多少年来,一直盛演不衰,受到不同年龄观众的欢迎。剧中写樵夫的两个孩子在圣诞节前夕,梦见仙女请他们为她病重的女儿去寻找象征幸福的青鸟。这对兄妹用一块有魔法的宝石召来了面包、糖、狗、猫等精灵,在光神的引导下走遍记忆之乡、夜之宫、树林、幸福之宫、未来之国,历尽千辛万苦,青鸟得而复失。梦醒以后,女邻居为她生病的女儿来讨圣诞节礼物。兄妹俩决定把心爱的鸽子送给她的女儿,不料鸽子一下子变成了青鸟。     
  梅特林克(1862~1949)是象征派戏剧的代表作家。他于1889年开始剧本创作,在写爱与死的主题上表现了他非凡的才华。1911年他因成绩卓著的文学活动,获得诺贝尔文学奖。1932年他被比利时国王封为伯爵。第二次世界大战期间德国法西斯占领比利时,他流亡到美国。1947年他返回欧洲,两年后在法国逝世。    
    ☆*****************************☆
    

捷克:    
  《三株金苹果树》是10卷本的《斯洛伐克童话和故事》中最为著名的一篇作品。这是一篇富有诗意的童话,讲述了三个自幼被遗弃的孩子(王子和公主)如何历经千难万险,最后找到了“会说话的鸟、会唱歌的泉水和三株金苹果树”,并回到了父母身边。故事中的女主人公身上,映现着作家自己的影子,即她对纯真美好的事物的渴望,不惜经过九死一生来实现自己的愿望。    
  聂姆佐娃(1820~1862)是捷克斯洛伐克近代散文文学的奠基人,她出身贫寒,生活经历坎坷。她因积极参加爱国活动,受到反动当局的迫害,长期过着颠沛流离的生活。她写了多部有影响的长篇小说,小说《外祖母》被誉为“捷克文学的一颗明珠”,同样,她的童话也深为读者喜爱。    
    ☆*****************************☆    
  《聪明的小狐狸》写一个看林人在森林里捉到一只小狐狸。看林人的女儿非常喜欢他,教他说话、念书、写字。小狐狸很聪明,学到了不少本领。看林人家的两只大猎狗却嫉妒他,小狐狸不肯忍受欺凌,逃进了大森林。在大森林里他继续与人打交道,做出了很多惊人的事情。小狐狸在生活中越学越聪明,终于成了一个看林人。    
  约瑟夫·拉达(1887~1957)是捷克著名的插图画家,他为捷克讽刺作家哈谢克的《好兵帅克》画了非常有特色的插图。他的童话作品有好几部,代表作就是《聪明的小狐狸》和《淘气的故事》。拉达还自己编绘了《我的字母》、《妖怪与水鬼的故事》、《小猫凯什的故事》,并且主编过儿童刊物《小花朵》。由于他把毕生精力都献给了艺术事业,1974年,捷克政府授予他“人民艺术家”的光荣称号。     
    ☆*****************************☆    
  《九篇童话》,每篇写一个捷克社会中的人物——城市和乡村的居民、樵夫、磨坊工人、大夫、驾驶员等。包括有《邮递员的童话》、《医生的童话》、《水怪的童话》、《鸟和天使的童话》、《警察的大童话》、《狗和精灵的童话》、《流浪汉的童话》、《强盗的童话》。     
  卡雷尔·恰佩克(Karel Capek,1890~1938)是著名的捷克小说家,生于医生家庭。恰佩克从查理大学哲学系毕业后任新闻记者并开始文学创作。他写了多部揭露资本主义不合理制度和反法西斯的作品,主要作品有剧本《机器人》、《白色病》;小说《大战鲵鱼》等。由于卡雷尔·恰佩克在文学上的巨大成就,他担任过捷克笔会的主席,并与人共同建立了斯洛伐克笔会。他真正为儿童写的童话,虽然只有几篇,却可称为世界童话的精品。    
    ☆*****************************☆     

俄苏:    
  《克雷洛夫寓言集》和《伊索寓言》有许多相似之处,但又有自身的特色,它的语言诙谐幽默,讽刺意味很浓,故事生动,它对俄罗斯文学的发展影响深远。     
  克雷洛夫(1768~1844)出身于莫斯科一个下级军官家庭,自学成才。因编辑讽刺杂志《精灵邮报》、《观察家》,受沙皇政府迫害而颠沛流离。37岁时重返文坛,致力于寓言创作。代表作有剧作《摩登铺子》、《训女》等,另有九卷本寓言诗集共二百余篇。     
    ☆*****************************☆     
 《布拉基诺历险记》是根据《木偶奇遇记》改写而成的儿童文学名著,书中的木偶没有像匹诺曹那样钻到鱼腹里去救父亲,却是和木偶戏班里受班主虐待的木偶们一起反抗,最后找到一把金钥匙,打开一扇秘密的门,进入幸福世界。     
  阿·托尔斯泰(1883~1945)出生于一个伯爵家庭,母亲是作家,从小培养了他对文学的兴趣。他从1911年开始为少年儿童写作,写了许多短篇、中篇童话。他着手改写了《木偶奇遇记》,也许因为他自己就是作家,写着写着,却照他自己的思路写成了另外一本童话。他还为小朋友编写过著名的《俄罗斯民间故事》,改写了自己的长篇小说《彼得大帝》。     
    ☆*****************************☆     
  《全不知游绿城》写花城里的全不知等16个有趣的小家伙,坐着自己做的气球去旅行,从空中掉了下来,落在一个只有女孩子的城市里。他们在这个女孩子的城市里,看到了许多新奇的事,学到了许多知识,认识了新朋友,也改正了自己的缺点。最后,大家又顺利地回到了自己的家乡。     
  尼古拉·尼古拉耶维奇·诺索夫(1908~1976)是苏联儿童文学创作领域中最活跃和最有成绩的作家之一。他出生于基辅一个演员家庭,先后当过伐木场、水泥厂、砖瓦厂的工人,后又学过电影艺术,担任过科学片和教材片的导演,非常熟悉儿童心理,生活经验丰富。他于1938年开始写儿童文学作品,为孩子们写过短篇小说集《笃笃笃!》、《快乐的小家庭》、《会动的帽子》等,他最重要的作品就是以全不知为主人公的童话三部曲——《全不知游绿城》《全不知游太阳城》《全不知游月球》,这三部童话都曾荣获苏联俄罗斯克鲁普斯卡娅国家奖。     
    ☆*****************************☆    
  《小矮人的奇遇》写了三个立过功的小矮人,在外出度假的时候,他们中的一员被一位太太捉去,当作狗养。另两个小矮人在一位朋友的帮助下,终于找到了被抓走的小矮人。     
  恩诺·拉乌德(1928~)是苏联爱沙尼亚的著名作家。他为少年儿童写了许多精彩的童话、木偶剧,因此而列入国际安徒生奖的光荣名册之中。     
    ☆*****************************☆
    
南斯拉夫:     
  《珍珠玫魂》是南斯拉夫作家格·奥璐依奇的短篇童话集,共收入童话二十三篇,题材非常广泛:有的描绘自然界的各种花草树木、鸟兽虫鱼,有的写人类社会中各阶层形形色色的人物。或歌颂勤劳与勇敢,或同情善良和弱小,或讽刺自私和懈怠,或鞭挞凶恶和残暴。其中《珍珠玫瑰》、《小水珠和花的故事》、《红艳艳的罂粟花》、《小星星的胸膛里什么东西在跳动》均是优美的佳作。《珍珠玫瑰》写一个名叫珍珠玫瑰的贝壳姑娘渴望去海上世界,她饮泣的泪水凝成一颗美丽的珍珠,后来有人下海捞起她,摘去了珍珠,而贝壳则被一个小男孩惜心珍藏。这篇风格隽永清新的童话便成为本集的同名头篇。     
  格·奥璐依奇(1934~),南斯拉夫当代著名女作家。毕业于贝尔格莱德大学,获英语和文学双硕士学位。早在中学时代,就发表了诗歌、散文及谈艺录《作家们谈自己》等。她创作了不少长篇和短篇小说,如《到天空去旅行》《我投爱情一票》、《太阳塔》、《耳鼓》等。其中长篇小说《到天空去旅行》曾获奖,并被拍摄成电影。格·奥璐依奇也是优秀的儿童文学作家。她为少年儿童创作的第一部短篇童话集《珍珠玫瑰》曾获南斯拉夫多种儿童文学奖,并被译成二十四种外国文字,不少作品被拍摄成影片。    
    ☆*****************************☆
    
丹麦:    
  《安徒生童话》是儿童文学史上的一座丰碑,它以独特的魅力征服了丹麦以及全世界读者的心。安徒生在《丑小鸭》、《海的女儿》、《夜莺》、《皇帝的新装》、《坚定的锡兵》等童话中所塑造的形象,给人们带来了美的陶冶,情的升华,童话,作为一种文学样式,在安徒生那里达到了它的高峰。     
  安徒生(Hans Christian Andersen,1805~1875)出生于丹麦一个贫苦家庭,父亲是鞋匠,母亲是洗衣工。他11岁时,去当被人视为最下等的徒工。他没受过正规教育,但是他发奋自学,后来又到文法学院和大学读书。他曾渴望当一名演员,写过剧本、游记,1835年,他的第一部《将给孩子听的故事》出版。从此,他几乎每年都要献给孩子们一本童话。直到他去世前三年,他一共写出了168篇童话。     
    ☆*****************************☆    
   

瑞典:     
  《尼尔斯骑鹅旅行记》讲一个不爱学习、喜欢恶作剧的顽皮孩子尼尔斯,因为一次捉弄小妖精,而被小妖精用魔法变成了一个小人。他骑在他家的大白鹅背上,跟着一群野鹅出发作长途旅行。通过这次奇异的旅行,尼尔斯增长了很多见识,结识了许多朋友,也碰到过好几个凶恶阴险的敌人。他在种种困难和危险中受到了锻炼,最后尼尔斯回到了家中,恢复原形,变成了一个好孩子。     
  塞里玛·拉格洛芙(1858~1940)是瑞典的优秀女作家,1909年获得了诺贝尔文学奖金。拉格洛芙生于瑞典西部的一个陆军中尉家中。她从小喜欢听祖母讲故事,喜欢读书,立志要当一个作家。长大后,她在一座小城当了十年中学的地理教师。在任教期间,她开始了文学创作,写出了许多优秀的短篇小说。《尼尔斯骑鹅旅行记》是她唯一为儿童而写的长篇童话,它是根据瑞典教育部的要求,作为一部学校地理教育读物而写的,不料它在以后竟成为了世界文学艺术的珍品。因为拉格洛芙的巨大成就,1914年她被选为瑞典皇家学会会员。在瑞典,现在有一项最重要的儿童文学奖,就是用尼尔斯这名字命名的。     
    ☆*****************************☆     
  《长袜子皮皮》描写了一个淘气的、无法无天的女孩皮皮,她天生神力,可以毫不费劲地举起一匹马,不过她从来不用自己的力气来欺负弱小。她的母亲早逝,父亲在海上失事,她独自住在一座果园的小房子里。她在地板上和面做饼干,和警察捉迷藏、骑着马上学、爬树……并且和她的两个小伙伴——杜米和阿妮卡,经历了许多有趣的冒险。     
  阿斯特丽德·林格伦(Astrid Lindgren,1907~2002)1907年11月14日出生在瑞典斯莫兰省一个农民家里。20年代到斯德哥尔摩求学。毕业后做过一两年秘书工作。她共为孩子们写了上百种儿童读物,其中80多部是童话、小说、故事。诸如《长袜子皮皮》(1955)、《淘气包埃米尔》三部曲,《小飞人》三部曲(1945)、《玛迪琴》两部连续小说,还有《大侦探小卡莱》等等,获得过各种荣誉和奖励。1957年获瑞典“高级文学标准作家”国家奖;1958年获“安徒生金质奖章”;1971年获瑞典文学院“金质大奖章”。1946~1970年,将近四分之一世纪里,她担任拉米和舍格伦出版公司儿童部主编,对创造这个时期的瑞典儿童文学的黄金时代做出了很大贡献。     
    ☆*****************************☆     
  《小狐狸米克》写一只小狐狸不愿和爸爸哥哥们学坏,却和一只小鸡交上朋友的有趣经历。     
  扬·艾克霍尔姆(Jan Ekholm,1931~)是瑞典作家协会的会员,任瑞典《晚报》编辑。他主要创作侦探小说,同时从事儿童文学创作。     
    ☆*****************************☆
    
挪威:  
  《豆蔻镇的居民和强盗》里的豆蔻镇是作家虚构的童话世界,这里的人们善良,富于同情心,乐于助人,生活愉快而幸福。美中不足的是,这里还有三个强盗,他们好吃懒做,不守纪律,不讲卫生;最卑劣的是以偷窃为生。但在他们被逮捕拘留后,镇上的人们却像亲人、朋友那样对待他们,使他们受了感动。一次,镇上的塔楼失火,他们爬上塔楼救火而立了功。后来人们又按照他们各人的特长,给他们安排了正当的职业,从此豆蔻镇的生活就更加安乐了。     
  土尔皮仑·埃格纳(Thorborn Egner,1912~?)本来是一个画家,毕业于挪威国立表现和实用美术学校,曾经有一度以画广告为生。后来他为挪威两个著名作家阿斯边生和莫哀所收集的挪威民间故事作插图,由此他逐渐对儿童文学发生兴趣,不久也开始为儿童写起作品来,并都由他自己画插图。1946年埃格纳到挪威电台儿童部工作后,他常把自己写成的儿童文学作品作为广播故事和电视脚本先与小朋友见面,然后再写成书出版发表。他的《豆蔻镇的居民和强盗》(1958)就是先广播、演出而后出版的。1950~1972年期间,埃格纳致力于为小学编写一套教科书,书名叫作《土尔皮仑·埃格纳小学儿童读本》。低年级的几本几乎全出自他的手笔,于是他又成了挪威教育界的重要人物。     
    ☆*****************************☆     
    

芬兰:     
  《魔法帽》又名《精灵帽》,是矮子精系列童话中最出色的一部,此系列童话借用北欧传说中的林中妖精“特洛尔”的形象,塑造了善良好客、融融洽洽的矮子精木民一家。他们住在木民山谷里,因为好客,家里总是有许多客人——样子都很古怪,一些像林中的动物,一些只闻其声、不见其人。《魔法帽》讲述魔法师丢了一顶帽子,被木民山谷的小木民矮子精捡来,无论什么东西到了帽子里都会变成另一种东西,变成什么呢?谁也预料不到,这就引起了一连串有趣事情的发生……     
  芬兰女作家托夫·杨森(Tore Jansson,1914~),是芬兰著名女作家。出生于芬兰的赫尔辛基,曾在芬兰、瑞典、意大利和法国学习过美术。她以瑞典语从事儿童文学创作,1945年以童话集《小特洛尔和大洪水》闻名,1966年被授予第六届国际安徒生儿童文学奖。《魔法帽》是杨森最出色的童话作品,创作于1948年。作者以生活在自由天地里的矮子精“木民”为主人公,创作了一系列的童话,这是其中最著名的一部,除此之外还有《彗星来到木民山谷》、《木民爸爸在海上》等。     
    ☆*****************************☆

美洲卷:
    
美国:
   
  《神奇的故事》是根据民间故事和古希腊神话改写的童话集。   
  纳撒尼索·霍桑(1804~1864)是美国浪漫主义小说和心理小说的开创者。出生在新英格兰一个破落的贵族家庭,自幼受清教影响较深。大学毕业后,从1837年开始,他发表了几个短篇小说集。他的长篇小说《红字》(1850)是世界古典文学名著。《红字》是一个悲剧,霍桑写完后觉得很压抑,决定写一些欢快的作品,于是他写了四本儿童读物,其中两本就是后来很有名的《神奇的故事》和《福谷传奇》(1852)。 
    ☆*****************************☆    
  《白兔和他的敌人》选自一部美国童话《里马斯大叔讲的故事》,里马斯大叔讲的故事中,主角是兔子老弟。他在大森林中经常受到狐狸、狼、狗熊等动物的欺负和追捕,他们甚至要置他于死地而后快。但是兔子老弟聪明伶俐,总是用种种巧妙办法脱身,而且反过来给他们吃苦头。     
  乔尔·哈里斯(1848~1908),生长在美国南方,少年时当过印刷工人,受到一位新闻界人士的器重,被允许到他的大庄园图书馆里借阅书籍。在那里,哈里斯读了大量英国古典文学名著,努力学习写作,终于自学成才,从事报刊编辑工作,撰写文章。美国南方农场有许多黑人雇工,哈里斯小时候就听过老黑人讲故事,后来他把听到的故事写下来,还塑造了一位讲故事的善良可亲的老黑人,取名里马斯大叔,并把他写的童话称为里马斯大叔讲的故事。这些童话从1878年起在报上连续发表,随后结集出版,轰动一时。四十年代美国动画片大师迪斯尼把这些童话改编成动画片,那位蹦蹦跳跳的兔子老弟更是读者喜爱的童话人物了。
    ☆*****************************☆    
  《绿野仙踪》写一个生活在美国堪萨斯州的小姑娘多萝西,被一阵龙卷风带到了一个神奇的国度,在那里她遇到了稻草人、铁皮人和狮子,并和他们成为了好朋友,经历了许多奇妙的历险,最后,在好女巫的帮助下,她终于回到了自己的故乡和亲人的身边。     
  莱曼·弗兰克·鲍姆(L·Frank Baum,1856~1919)是美国儿童文学作家。他当过报社记者,1899年开始写作儿童文学,他的第一部儿童文学作品是《鹅爸爸的书》,获得了成功。第二年,就写出了《绿野仙踪》(原名《奥芝国的魔术师》),这部作品在美国少年儿童中引起了轰动,其后还被改编为舞台剧本,在芝加哥上映。 在三十年代末,又被拍成电影,轰动一时。在我国上映时,片名译作《绿野仙踪》,沿用至今。
  《绿野仙踪》出版后,在很短的时间里,作者就收到了上千封小读者的信,要求他把故事继续写下去,后来鲍姆真的应读者的要求,以他虚拟的“奥芝国”为背景,写了一系列的童话,诸如《奥芝国的地方》、《去奥芝国的路》、《奥芝国的翡翠城》、《奥芝国的铁皮人》、《奥芝国的饿老虎》等等。这个系列童话,他一共写了24部。     
    ☆*****************************☆    
  《多立德医生的冒险故事》是十二本多立德医生系列童话的第一部,出版于1920年。这本书原名为《多立德医生的故事》。写多立德医生在家乡的古怪生活和在海外的惊人历险。此后,它成了世界儿童文学的经典,那位胖墩墩的好好先生多立德医生也成了各国儿童最喜爱和熟悉的童话人物之一。多立德医生本是英国泥潭镇的一位医生。他太喜爱动物了,满屋都是各种动物,把病人全给吓走了,他的姐姐也受不了,离开他去嫁人。老鹦鹉教会他鸟言兽语,于是他干脆专门给动物们看病。一传十,十传百,动物们都来找他,连非洲猴子国发生传染病,也从老远地方来请他出诊。于是,好心的杜利特医生就去出诊,开始了他的非洲之旅。这本童话就讲述他在非洲经历的种种奇遇。他和动物们同舟共济,动物们也给了他很多帮助,历尽千难万险之后,终于如愿以偿,安全地回到家乡。   
  《多立德医生航海记》说的是医生又想去旅行了,这回是“盲目旅行”,也就是说让铅笔乱点到地图上随便一个什么地方。于是,命运把他们带到南大西洋上的一个很小很小的岛——蛛猴岛去。他们先是在船上发现有偷渡者,后来,一个偷渡者还吃光了他们贮藏品中最重要的咸牛肉和其它食物。他们只好到白角群岛去弄食物。可是他们没有钱。在困境中,他们正好遇上岛上盛大的斗牛比赛。多立德医生参加了斗牛比赛,击败了所有的斗牛士,为他们赢得了一划艇的食品,以及一口袋的珠宝和许多金钱。途中,狂风巨浪把鹬鸟号击成两半,幸运的是,有海豚帮忙,他们终于来到了蛛猴岛。他们借助于一封树叶图画信,来到老鹰头山,解救了被巨石封住泂口的印第安首领——金箭的儿子。多立德医生帮印第安人击败了敌人的进攻。他被推选为蛛猴岛国王,但多立德医生还是希望继续当科学家,最后乘坐海螺回到了英国。     
  休·约·罗夫丁(Hugh Lofting,1886~1947)生于英国,少年时代加入了美国国籍。他曾在美国麻省理工学院和英国伦敦大学攻读土木工程,毕业后到非洲、西印度群岛和加拿大工作。他参加过第一次世界大战,受伤后退役,从他当时寄给子女的信中可以看到,他强烈反对战争、暴力和残忍。
  1920年他出版了《多立德医生的非洲之行》(中译作《多立德医生的冒险故事》),立即获得成功,此后直到1927年,他每年写出一本以多立德医生为主角的书,如《多立德医生的马戏班》、《多立德医生的花园》、《多立德医生的动物园》等等,一共写了十二部。他的《多立德医生航海记》(1922)获得美国纽伯里奖。后来他写厌了,写了一本《多立德医生在月球》,想把他送上月球了事,不料小读者不答应,纷纷写信要求他写下去,于是他只好让这位医生再回到地球上来继续冒险。最后一本叫《多立德医生与神秘湖》,在他去世后才出版。    
    ☆*****************************☆  
  《当代寓言集》实际上是许多短小童话故事的合集,它的故事浅显易懂,语言幽默生动,但又不乏深刻的哲学思辨意味,是一部儿童和成年人都很喜爱的作品。   
  詹姆斯·瑟伯(James Thurber,1894~1961)美国幽默作家,寓言作家,画家。俄亥俄州人,大学毕业后,当过记者、编辑,晚年执教于耶鲁大学。代表作有《当代寓言集》、《当代寓言续集》。    
    ☆*****************************☆   
  《夏洛的网》在美国儿童文学史上是一再被提到的作品,主要内容是:一头小猪威伯与大灰蜘蛛夏洛同住在农场仓房的地窖中,聪明勇敢的夏洛在自己的网上编织“好猪”、“杰出”、“谦虚”等等字样,使得威伯在猪的比赛中荣获了大奖,救了他的性命。而威伯又怀着感激之情,保护了夏洛的孩子顺利诞生。这本书出版后,深受小读者的喜爱,许多成年人也爱读。在1953年度美国儿童文学奖评选中名列第二。    
  爱尔温·布鲁克斯·怀特(Elwym Brooks White,1899-1985),生于纽约。1918年,从美军退役,入康奈尔大学就读,1921年毕业。这期间他曾担任过《西雅图时报》等多家出版机构的记者。1924年,他回到纽约,当了一位广告撰稿人。1926或1927年,他来到《纽约客》杂志社作编辑工作。他为这本杂志写下了大量的散文和诗歌,在1938~1943年,他作为《哈珀斯》杂志的专栏作家,为该杂志的“个人观点”专栏撰写了大量的散文。1939年,他搬到缅因州的北Brooklin 的一个农场,作为一名自由作家继续从事写作。1959年,怀特出版了一本文体学专著《文体的要素》,这本书后来被广泛地用作美国中学与大学的教材。
  除了大量的散文、杂文等,怀特还写了三部童话,分别是《小老鼠斯图尔特》(1945),《夏洛的网》(1952),《天鹅的喇叭》(1970)。其中最受欢迎的就是《夏洛的网》,至今已经发行500万册以上,拥有20多种文字的译本。  
    ☆*****************************☆   
  《奇异的蛋》写的是一个荒诞而有趣的故事:一只母鸡孵出了一只古代的恐龙——于是,围绕着这只恐龙,社会上的各种人都进行了一番淋漓尽致的表演。后来,在男孩内特的帮助下,恐龙终于有了一个良好的归宿。   
  奥利弗·巴特沃司(Oliver Butterworth,1915~)出生在美国康涅狄格州的哈特佛德。他在中学和大学任过教。他的作品受马克·吐温的影响较大。巴特沃司的《奇异的蛋》发表于1965年,1977年被列为美国“不可忘怀的好书”之一,还被改编成了电视片,获得很大成功。     
    ☆*****************************☆ 
  《费里斯比夫人和尼姆的老鼠》中的费里斯比夫人是一只田鼠,为使小儿子平安度过冬春之交的日子而四处求助,在猫头鹰的指点下,她结识了一群神奇的老鼠,他们将自己的洞穴装置得如同宫殿一般,地毯、电灯、自来水、冰箱等设施应有尽有。原来他们是从一个叫做尼姆的科学实验机构中逃出来的。老鼠们讲述了自己的经历,帮助田鼠一家安置了新居,然而,他们却毅然决然地舍弃了舒适的生活,去另辟新的天地,因为,那是一种自食其力的艰苦而又有意义的生活。   
  罗伯特·奥布赖恩(Robert C. O'Brien,1918~1973)是美国著名作家、记者和儿童文学家,他的儿童文学创作涉及童话、小说、科幻作品等多种体裁,其中以《费里斯比夫人和尼姆的老鼠》(1971)最为有名,出版后曾获得包括波士顿环球荷思书籍奖(1971)、刘易斯·卡罗尔图书奖(1972)、全国图书奖(1972)、美国图书馆纽伯里奖(1972)、马克·吐温奖(1973)、西北太平洋图书馆协会青年读物奖(1974)、马萨诸塞州文学奖(1978)等多种文学奖项。    
    ☆*****************************☆ 
  《蟋蟀奇遇记》的主角是一只生长在美国康涅狄格州乡下的蟋蟀,他因为贪嘴,爬进了旅游客人的食品篮,无意中被带到纽约中心地铁的地下火车站。报摊卖报的穷孩子马里奥,收养了这只蟋蟀。后来,蟋蟀又认识了一只老鼠和一只猫。这三个动物成了好朋友,闹了一些有趣的笑话,闯了一场大祸,最后居然帮助马里奥的爸爸妈妈免于破产,使他们的生活得到了改善。   
  乔治·塞尔登(George Selden,1929~)出生在康涅狄格州,在纽约定居下来后,写了不少儿童文学作品。《蟋蟀奇遇记》是他的代表作,原名《蟋蟀在时报广场》,1960年由美国纽约德耳出版公司出版后,受到美国《图书馆杂志》、《纽约先驱论坛报》书评版的好评,曾获美国纽伯里奖第二名。到1978年为止,在18年间,这本书已经再版了17次。    
    ☆*****************************☆    
    

乌拉圭:    
  《丛林中的故事》是一部以动物为主人公的童话故事集,其中《鳄鱼之战》、《大乌龟》等等都是流传很广,富有魅力的作品。    
  奥拉西奥·基罗加(1878~1937)是乌拉圭用西班牙语写作的作家,被誉为“拉丁美洲小说之王”。他虽然出生在乌拉圭,但在阿根廷的查科和密西昂奈斯丛林里生活了多年,因此,他的大部分作品,特别是那些最精彩的作品,都是以阿根廷北部林区为背景的。    
    ☆*****************************☆
   
巴西: 
  《没有尾巴的小鸡》讲述了一只没有尾巴的小鸡总是受到同伴欺负,于是便决定去找国王申述,经历了许多坎坷之后,在一路上结识的朋友们的帮助下,最后,战胜了国王的士兵,成长为一只漂亮健壮的大公鸡。这篇童话选自《娜丝塔霞姑姑讲的故事》,这部童话集通过一位黑人厨娘娜丝塔霞姑姑讲故事的形式,收入了许多巴西民间童话,而且每一个故事讲完之后,大家对这个故事七嘴八舌地发表意见,故事的道理就阐述得更清楚了。    
  蒙特伊鲁·洛巴图(1882~1948),巴西作家,他本来是学法律的,但没有成为律师,却成了一位作家。他写了许多美丽的书,但其中最美丽的书是写给儿童的。他一共写了17本儿童读物,跟小朋友讲历史、讲地理、讲文法、讲算术,最有名的一本就是《娜丝塔霞姑姑讲的故事》。    
    ☆*****************************☆
    
亚洲卷:
    
阿拉伯:   
  《卡里来和笛木乃》改编自古代印度(约公元4世纪~6世纪)的一部非常著名的寓言集:《五卷书》。书里的几十篇寓言和童话中的主人公基本上是飞禽走兽,但他们说人的语言,也有人的思想感情。这些飞禽走兽就是人的化身。这本书在语言上的特点是形象和哲理的高度统一,读者可以从中领略到许多处世为人的道理。在形式上,运用了大故事套小故事的手法,颇具特点。     
  伊本·穆加发(724~759),生于波斯祖尔城的一个乡村。年轻时就获得了广博的阿拉伯文化知识,并在文化界享有盛名。由于他言论中有改良社会的观点,被统治者所杀害,当时他只有35岁。伊本·穆加发在翻译《五卷书》的过程中,对原书作了增删,并改名为《卡里来和笛木乃》,对文字作了一些修饰,使之成为面目一新的艺术精品。
         
印度:    
  《倒长的树》是一部耐人寻味的童话。童话的

  • 评论加载中,请稍候...
发评论    明星私家相册

验证码:看不清楚数字吗?点击这里再试试。收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...