加载中…
个人资料
Selly
Selly
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:4,938
  • 关注人气:2
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

The Piano--钢琴之恋

(2007-12-26 16:37:35)
标签:

杂谈

分类: 故事天地

The <wbr>Piano--钢琴之恋

Author: Rosemary Border
 
Content
内容简介
 
Where does music from? Is it something that you learn? Or is it simply given to you - and nobody knows where it comes from?
音乐是从哪儿来的?是可以学会的吗?还是说,它仅仅是被赐予的才能,没有人知道它来自哪里?
 
The young boy in this story is no good at school. He is not good at learning words or numbers. He likes to sing with the other boys and girls; but he is not good at singing. He does not get the first job that he tries to get. He is a nice boy, but he is not good at anything special.
这个故事里的小男孩在学校成绩不好,无论是语文还是数学他都不擅长.他喜欢和其他孩子一起唱歌,但是唱得并不出色.他第一次找工作就碰了壁.他是个好孩子,但没有什么特殊的才能.
 
And then he finds a pino. He also finds that he can play the piano. So, perhaps we can say that he does not find music, but that music finds him.
然而有一天,他发现了一架钢琴.他还发现自己会弹钢琴.所以,或许我们可以说,不是他发现了音乐,而是音乐找到了他.
 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:Story Field
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇Story Field
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有