加载中…
个人资料
欧阳健
欧阳健
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:168,248
  • 关注人气:256
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

施耐庵在张家港的传说

(2010-12-15 05:56:17)
标签:

施耐庵

张家港

传说

非物质文化遗产

杂谈

施耐庵在张家港的传说

江苏省非物质文化遗产资源调查表

 【民间文学】

 

种类:传说                                         编号:32058202200031

项目

名称

施耐庵在张家港的传说

 

包文灿

性别

出生年月

1933

民族

文化程度

大专

职业

文化干部

联系电话

56157633

详细住址

城北新村69—101

从艺情况

部队文工团、江阴县报社、电台、沙洲文化馆、张家港市文联等工作。

 

 

施耐庵在张家港的传说,主要分布在张家港市河阳山(又名凤凰山)周边的乡镇,即现在的凤凰镇(含:西徐市、港口、恬庄、西张),以及杨舍镇(含:斜桥、乘航、塘市)。

 

 

沿

 

 

关于古典名著《水浒传》的主要作者施耐庵生平事迹,资料甚少。《水浒传》成书后,在明、清两朝长期被列为禁书,也是造成这种状况的原因之一。

1953年、1962年,中国社科院曾两次组织专家及民间文艺工作者到各地进行施耐庵的生平调查。期间也陆续推出了一些关于施耐庵籍贯与身世的新材料,但每出现一批新材料,便产生两种截然不同的论断,聚识纷纭,莫衷一是(参见江苏省社会科学院文学研究所编、江苏古籍出版社19844月出版的《施耐庵研究》)。

在张家港市河阳山地区,民间长期流传着关于施耐庵的传说。1979年,凤凰中学教师吕大安在河阳山前搜集到一则《水浒》作者施耐庵教农民种糯稻,而后用童子糯治马瘟的故事。这则故事整理出来之后以《施耐庵种糯稻》为题刊登在当时沙洲县文化馆编印的《沙洲文艺》上,后来又发表于《乡土》期刊,并被选编入《中国文人传说故事》一书。

而后,沙洲县文化馆的包文灿、缪自强多次走访凤凰、港口、西张等地,陆续搜集到30几只关于施耐庵的民间故事和传说。

1982年至1983,江苏省社科院文学研究所研究员刘冬、欧阳健在江阴、常熟、沙洲进行专题考察。在沙洲期间,在包文灿配合下,在河阳山一带进行重点普查,多次召集座谈会,采访了知情者80多人次,获得了许多有价值的材料。

1986年,江苏省明清小说暨大丰县施耐庵研究会召开年会,由包文灿执笔的《施耐庵在张家港的行迹及传说》一文在会上交流,受到与会者的高度重视。1987年,该文发表于《明清小说研究》第六辑。

专家、学者对包文灿的文章之所以重视,是基于以下几点:

一、张家港市(1962年至1986年为沙洲县)河阳山地区搜集到的施耐庵的民间故事,数量较多;内容同大丰、兴化以及江阴搜集到的施耐庵的传说相比照,有共性,也有其个性。

二、关于施耐庵在张家港行迹的考察,包括施耐庵在徐姓家做塾师,在永庆寺里写《水浒》,为许氏族谱写《序言》,河阳山曾有施耐庵墓等等,均有进一步研究的价值。

三、包文灿的一个结论:元至正二十一年(或二十二年)至至正二十七年(或明洪武元年),施耐庵在张家港隐居约七年。此说受到许多专家的关注,赞同者认为:此说有可信性,在时间和地点上正好填补了关于施耐庵早年在钱塘、苏州一带活动,晚年在淮安、大丰、兴化一带活动这个学术界大致已形成共识的两段生活中的一段空白

施耐庵在张家港的传说,可分为两大类:

一、关于施耐庵的民间传说故事

共搜集到40多只。收录、发表情况:

1、《施耐庵的传说》,马春阳编,江苏人民出版社19843月出版,收录7只;

2、《中国民间文学集成·张家港市资料本》,1987年,张家港市民间文学三套集成办公室编印。收录23只;

3、《天罡地煞仿罗汉》,包文灿编著,南京出版社19916月出版,收录21只。

此外,尚有些传说故事的原始记录,未经整理,未曾发表。

40余只传说故事,反映了以下这些内容:

1、有关施耐庵写水浒的传说。如:《天罡地煞仿罗汉》、《〈水浒〉索源》、《鼓上蚤的出典》,《黑旋风喊冤》等。

2、施耐庵不畏强暴的传说,如:《施耐庵巧计镇贼党》、《比力治痞》、《撞官船有赏》、《赋诗惩恶少》、《秉公断案》等。

3、识天文、晓地理的传说。如:《种童子糯的传说》、《下棋观天》、《败日上梁》、《三月初十祭扫日》、《金蝉脱壳》等。

4、为百姓出谋划策、扶危济困的传说。如:《施家桥的来历》、《一张笔据》、《赠画济贫》、《帮佃户出谋》等。

5、反映亲情及与同僚、朋辈交往应酬的传说。如:《著书赠女》、《三试主人》、《吟诗拒聘》、《苦谏》、《平坟》、《再建招魂冢》、《夜奔淮安》等。

6、带有神话色彩的传说。如《酒菜活了》、《一夜写〈封神〉》、《险渡大江》等。

二、关于施耐庵行迹的传说,主要有以下几种:

1、施耐庵曾在河阳山西面的滚塘岸做塾师。施与滚塘岸徐捷友善。

徐捷在元末官封龙虎上将军,原籍河南开封,后迁居江南。徐捷后代曾保有一方施耐庵的铜印私章

19838月,徐氏迁滚塘岸第二十七世长房曾孙徐忠伟致包文灿信中叙及。另据滚塘岸周近老人回忆,徐家还保藏过施耐庵的砚台一方,亲笔所写田契一张。

2、施耐庵同河阳山永庆寺方丈友善,曾寄住在寺东文昌阁写水浒

据老中医夏志仲口述,退休教师杨益如、陈一新口述,永庆寺看门老人钱士佳听永庆寺老和尚传述。

3、河阳山永庆寺文昌阁旁曾有施耐庵墓。据恬庄老人陈茂忠、袁省三及凤凰村老农赵关龙、陈国良、赵庆生等回忆。陈茂忠说他在抗战之前还在施耐庵墓前拍过一张照。另据《常熟地方小掌故》(1962年之前,河阳山属常熟县)第一辑载:恬庄西有河阳山,山南有文昌阁,相传其旁有明初施耐庵(写《水浒传》的著名作家)墓。

据考索,此施耐庵墓可能是施耐庵衣冠墓或招魂墓。

4、施耐庵为杨舍斜桥许氏族谱写序言

另据1952年文化部施耐庵历史调查团成员徐放所写的调查报告云,施耐庵的这篇序是应许恕之子许润(字泽山)的请求写的。

参见19825月、6月,欧阳健致包文灿两函。

据《杨舍堡城志》,许氏为元明间杨舍望族,在斜桥里建沧江别墅(内有沧江书舍、秋灯阁),俗称后园,又在东横河河南侧建宅建园,俗称许氏前园(今为沙洲公园)。

5、对照施耐庵的两首遗诗(与顾逖的赠答诗,题赠鲁渊、刘亮的送别诗)中透露的信息,有可能此二诗是施耐庵住河阳山期间所作。

参见《施耐庵在河阳山杂说》一文(载《苏州杂志》2003年第2期)。

6、施耐庵另有一套散曲,题为《秋江送别,即赠鲁渊道原、刘亮明甫》,曲末志:耐庵施肇瑞谱于秋灯阁

如前述,斜桥许氏别墅内有秋灯阁,有可能这套散曲即在此创作。参见《施耐庵在河阳山杂说》一文。

 

对于施耐庵的传说的搜集、整理及研究,在1980年代应该说是一个黄金时期。而后,渐趋冷落。目前来看,口述者日渐减少,口头传承的现象也日益淡薄。热心做这方面工作的人也不多。关键是对于挖掘、保护本乡本土的非物质文化遗产意义的认识不够,宣传面不深不广。另外,在专业人员的培训上,必要的经费投入上,也亟须加大力度。

1.    施耐庵衣冠冢(墓)在河阳山上。

2.    斜桥许氏家谱中的 序言

3.     遗址有永庆寺文昌阁、沧江书舍秋灯阁、凤凰滚塘岸等地。

记录稿(万字)

10

持有者

包文灿

照片(张)

 

持有者

 

录音(小时)

 

持有者

 

录像(小时)

 

持有者

 

文献资料(册)

2

持有者

包文灿

姓名

包文灿

文化程度

大专

单位或住址

张家港市文联

联系电话

58228029

调查时间

2005.3

调查地点

张家港市凤凰镇

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有