加载中…
个人资料
男猫李毅
男猫李毅
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:377,210
  • 关注人气:246
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

每天一首英文歌 歌词翻译 GOOD TIMES【CHIC】

(2011-04-06 11:36:30)
标签:

歌词

音乐

娱乐

每天一首英文歌

最伟大的100首

分类: 翻歌词

Good times                                                美好的时光
These are the good times                                  这是美好的时光
Leave your cares behind                                   把你的担心抛在脑后
These are the good times                                  这是美好的时光
Good times                                                美好的时光
These are the good times                                  这是美好的时光
Our new state of mind                                     一个新的心态
These are the good times                                  这是美好的时光

 

Happy days are here again                                 又是幸福的一天
The time is right for making friends                      这就是交朋友的好时机
Let′s get together, how ′bout a quarter to ten          让我们在一起到九点四十五怎么样
Come tomorrow let′s all do it again                      明天咱们再来
Boys will be boys-better let them have their toys         男孩将会变得更优秀,让他们有了自己的玩具
Girls will be girls-cute pony tails and curls             女孩会变得更可爱,有卷曲的小马尾辫
Must put an end to this stress and strife                 让一切压力的冲突都会终结
I think I want to live the sporting life                  我想我想要这么娱乐一辈子

 

Good times                                                美好的时光
These are the good times                                  这是美好的时光
Leave your cares behind                                   把你的担心抛在脑后
These are the good times                                  这是美好的时光
Good times                                                美好的时光
These are the good times                                  这是美好的时光
Our new state of mind                                     一个新的心态
These are the good times                                  这是美好的时光

 

A rumor has it that it′s getting late                    传闻说已经渐渐晚了
Time marches on-just can′t wait                          时间不等人
The clock keeps turning-why hesitate                      钟表在不停转,为什么犹豫
You silly fool-you can′t change your fate                你真傻的可以,你改变不了你的命运
Let′s cut the rug                                        让我们剪掉地毯
A little jive and jitterbug                               一点点的摇摆乐和吉特巴舞
We want the best-we won′t settle for less                我们就要最好的,一点也不能含糊
Don′t be a drag-participate                              不要好像不情愿参加的样子
Clams on the half shell and rollerskates, rollerskates    大餐已经准备就绪了

 

Good times                                                美好的时光
These are the good times                                  这是美好的时光
Leave your cares behind                                   把你的担心抛在脑后
These are the good times                                  这是美好的时光
Good times                                                美好的时光
These are the good times                                  这是美好的时光
Our new state of mind                                     一个新的心态
These are the good times                                  这是美好的时光

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有