加载中…| 分类： 梦境 Dreams |
两夜前的好几个梦，当初刚醒时总结（为了便于记忆）是有三片水和一个沙漠中的迷宫。两天过去，只记得那迷宫和其中一片水了：
Must be a desert 一定是个沙漠
with no sunset 没有日落
no wind 没有风
no smell 没有气味
A space of an obsecure yellowness 不分明的苍黄一片
We approach from right 我们从右边过来
a roundabout trail 一条环绕的小径
sneaking away at the bottom 偷偷摸摸从底下绕过去
This strange, flattened castle 那个奇怪的，被夷平的城堡
or square labyrinth with broken walls 断壁残垣的方形迷宫
the size of somebody's backyard 某户人家的后院大小
walls of darkended, hardened material 断墙黑且硬
surviving a fire ages ago 许久以前的一场大火
Five or six rings of broken walls 断墙五六围
Off center and amidst the yellow 偏离在 沙漠Quietness 当中
Something is getting dark 有什么在暗下去
No sunset 没有日落
No wind 没有风
At the center of the labyrinth 裂断的迷宫中央
a wooden tableful of 一个木桌上摆满
meat buns 包子
steaming away 热气腾腾
... （外一首）
Past the hill and beyond it 过了山，在山那边
A piece of ocean with a whole beautiful sunny day 有一片海 一整个艳阳天
Reflected in it 都在 水 里 面
顶
前一篇：蜗牛和小花
后一篇：沙梯 Sandfall
< 前一篇蜗牛和小花
后一篇 >沙梯 Sandfall