新青年网站文学论坛新古典栏目虞乐 发表于 2006-10-8 10:36:4主贴《清平乐·中秋(新声新韵)》
山头老生:很感谢虞乐支持新韵。新韵更要新酒,不然就失去了“新”的意义。读刊物《中华诗词》一些新声新韵,反而却是“新瓶装旧酒”,小遗憾。“新”的意义,不是排斥古汉语的写作,而是在内容上创新。
虞乐的诗歌——清平乐·中秋(新声新韵):
绵绵细雨,——直想起邓丽君的:“仲夏夜里绵绵细雨,聆听那秋虫他轻轻在呢喃”。这样就很好,因为这样的歌词不必在古代去找,格律诗是当时的流行歌曲,完全没有那么多的规矩,规矩是后人立下的。
可是千般虑。——可是,难道是
月有盈亏人难聚。
今夜天寒沉郁。——说秋寒
只身把酒凭阑,
魂飞寻梦凄然。——这句也是有新意的
思念恰如须发,
刮刮剃剃还添。
——起初看起来好象直白老土,品起来却是自然符合常理,须发刮刮剃剃还添,联系到“思念恰如”,也会被震动的。活用了“剪不断,理还乱”,这里在追求新意。我们非常熟悉的语言为什么就被排斥到“格律诗”以外去了呢?什么是雅?什么是精品?山头老生刚才在新青年网站编辑了朋友们发表的诗歌,写自由诗生龙活虎;写五言、七言就拘束了,这样的问题非常可怕。
虞乐最后两句:思念恰如须发,刮刮剃剃还添,山头老生修改为——此念若三千发,离愁剪断新添。圆滑讨好,也是可以的。可怜的网络格律诗,应该提出“吃螃蟹”和“吃蛛蛛”(鲁迅先生语录),不是死去就是活来。思念象人的生理一样,“剪不断,理还乱”,有什么办法呢?
插入表情