发博文
正文 字体大小:

2008-10-04

(2008-10-04 19:48:48)
标签:

杂谈

1.ease the credit crunch   减轻股票危机

2.airstrikes    空袭

3.infringement of its sovereignty  侵犯主权

4. premature deaths 早产

5.reshuffle 重组(重组内阁,政府)   revamp也有此意

6.lob for sth 为某事游说

7.embark on 着手干某事

8.is designed to head off 志在扫清……

原句:Mr Brown’s decision to bring his old enemy the Blairite European Union trade commissioner into the cabinet as business secretary is designed in part to head off the threat of a future rebellion against his leadership.

9.relation soured  关系恶化(直译为“变酸”,即“变坏”)

10.quip  打趣 quipped to journalists 同记者打趣道

 

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
已投稿到:
前一篇:2008-09-27  BBC
后一篇:2008-10-07
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇2008-09-27  BBC
    后一篇 >2008-10-07
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有