日前（二月二十七日）假香港大會堂劇院頒發的「香港藝術發展獎2007」，我獲頒「傑出青年藝術獎（文學藝術）」，因身在紐約，未能親自領獎，由好友展鳳代領，謝謝她，另也謝謝專程放工趕到現場觀禮的姊姊。
有關獎項資料，有興趣可看：
香港藝術發展局來電話，著我寫一段「得獎感言」，登在場刊中，如下：
很多年後，我想我仍會記得接到得獎消息的情景。二○○七年十月，我正在愛荷華大學，在開至凌晨二時的圖書館中寫作，接到藝展局的電話，給我報來本人獲頒「傑出青年藝術獎（文學藝術）」的消息。
都是真話，當然是「上得台階」的。其實也想說，文學的路很不易走（過來人自知），有時累了，覺得蠟燭燃盡了。有些東西、有些狀態不好直言，怕一說便俗，胡亂又塗鴉了幾行字，是為詩：
有關獎項資料，有興趣可看：
http://www.hkadc.org.hk/tc/infocentre/press/press_20080227HKADA
http://www.hkadc.org.hk/en/infocentre/press/press_20080227HKADA
香港藝術發展局來電話，著我寫一段「得獎感言」，登在場刊中，如下：
很多年後，我想我仍會記得接到得獎消息的情景。二○○七年十月，我正在愛荷華大學，在開至凌晨二時的圖書館中寫作，接到藝展局的電話，給我報來本人獲頒「傑出青年藝術獎（文學藝術）」的消息。
這 邊的深宵，那邊的白晝，消息越洋而至，晨昏倒顛，添了一點迷離。我想，這樣很好，二○○七年參加了愛荷華大學的「國際寫作計劃」，又得了這個具肯定性的文 學獎項，這年是我的文學年。當然，最重要的還是堅定不移地書寫、創作。我開始了寫自己的第一個長篇小說，又想到善用獎金，做一點不一樣的跨文學創作。
──潘國靈
都是真話，當然是「上得台階」的。其實也想說，文學的路很不易走（過來人自知），有時累了，覺得蠟燭燃盡了。有些東西、有些狀態不好直言，怕一說便俗，胡亂又塗鴉了幾行字，是為詩：
如橡筋拉盡必然斷裂
如氣球吹賬必然爆破
於是必然我身心俱裂
“My candle burns at both ends;
It will not last the night;
But ah, my foes, and oh my friends –
It gives a lovely light.”
蠟燭兩頭燒，這是燃燒
燃燒是一種美，並且帶來快感
快感的高潮在耗盡之前，一剎．
If you ask me, may be I will still say:
Hope I die before I get old
It’s better to burn out than to fade away
