加载中…
正文 字体大小:

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

(2017-05-07 21:00:09)
标签:

文化

中央芭蕾舞团

分类: 演出消息
以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们
中芭《大地的咏叹与起舞》的演出即将于5月12日至14日在天桥剧场首次与中国广大观众见面,届时,不仅有中芭优秀的舞者在舞台上奉献惊艳的舞蹈,中芭交响乐团也将由音乐总监、首席指挥张艺执棒,乐团首席王小毛领衔,并与当今活跃在欧洲主流歌剧舞台的女中音歌唱家朱慧玲,西班牙著名男高音卡洛斯·菲达尔戈(Carlos Fidalgo)和上海音乐学院的两位优秀青年歌唱者,抒情女中音卿平乐与男高音孙卓汉共同演绎乐谱上的“咏叹与起舞”,为您展现约翰·诺伊梅尔《大地之歌》与《春与秋》两部作品独特的音乐魅力。今天,让我们一起听听这些正在加紧排练的音乐家们的心声。

乐舞齐鸣经典呈现  期待《大地之歌》“回家”
张艺:约翰·诺伊梅尔是当今世界舞坛最具实力的芭蕾编导之一,除了《小美人鱼》和《尼金斯基》这些故事情节引人入胜的戏剧芭蕾外,他同样非常擅长用交响乐来编舞,他那些没有固定情节的、纯粹的交响芭蕾作品同样吸引人。诺伊梅尔对马勒的交响乐非常了解和喜爱,并将马勒的10部交响乐全部编成芭蕾;其中芭蕾作品《大地之歌》是诺伊梅尔编创“马勒交响”系列的最后一部,由于其寓意强烈、内涵深刻且很难把握,所以,诺伊梅尔在积淀多年后才着手编创,花费了大量心血。中芭乐团这次排演《大地之歌》,虽然在乐队、声乐和舞蹈的配合上非常复杂,但是整体进展十分顺利,特别是乐团演奏员进入状态都非常快,而且朱慧玲和其他3位歌唱家也和乐团配合得非常默契。从2010年开始,中芭交响乐团就开始实施每年演出一部马勒的交响乐或声乐套曲的长远规划,交响《大地之歌》是在2015年演出的,当时不但获得了音乐界的好评,社会各界的乐迷也都在微博和微信等公众平台上称赞我们的演出是国内罕见的高水平。交响《大地之歌》是马勒根据中国唐诗谱曲,在欧洲诞生,如今又回到中国,中芭乐团一定会不负众望,让芭蕾《大地之歌》以崭新的面貌“回家”,让中国观众感受到音乐、声乐和芭蕾同台的巨大魅力。

把握音乐精髓  带来全新感受
王小毛:在2015年成功演出《大地之歌》交响音乐会的基础上,中芭交响乐团此次参与《大地的咏叹与起舞》,我感觉大家已经不仅仅是在音乐层面上精打细磨了,而是更深入地走进了作曲家马勒的内心世界,交响《大地之歌》的6个乐章结构都非常复杂,但整部作品从音乐性上来讲,也是非常优美和感人的。《大地的咏叹与起舞》中的另一部芭蕾作品《春与秋》在音乐上,其独特之处是不同于芭蕾舞通常与管弦乐团的整体结合;《春与秋》中德沃夏克的《E大调弦乐小夜曲》是纯粹的弦乐作品,从结构上来讲也不像交响乐那么复杂和宏大,但更突出音乐旋律的美;中芭曾演出过巴兰钦根据柴科夫斯基的《弦乐小夜曲》编创的作品,给观众一种清新扑面的欣喜,这次又在新世纪演出诺伊梅尔大师编舞的弦乐作品,我相信观众一定会收获新的惊喜。

融汇中西文化  成就伟大作品
朱慧玲:这是我第二次和中芭交响乐团以及张艺指挥合作演出《大地之歌》,我们的配合已经非常融洽和默契了!从刚一开始排练,我就感到如同回家一般的亲切,与中芭优秀的芭蕾舞者同台演出诺伊梅尔大师的这部非常富有意境和丰富细腻的作品,也令我充满期待。我曾在汉堡看过芭蕾《大地之歌》的彩排,这部作品体现了大师深邃的思想和独特的艺术眼光,将中国的唐诗和中国的文化,马勒气势恢宏的交响乐与芭蕾融于一体,并达到了感人至深的效果。从跨文化的角度来讲,马勒根据李白、张继、王维和孟浩然的诗歌的德语译文作曲时,也融入了自己的思想和情感,诺伊梅尔大师的编舞则又体现了浓郁的现代气息,从古典到现代,从中国到欧美,我想,世界各地的观众都会跨越种种文化上的隔阂,被这部作品所深深地吸引和感动。

首次中国之行  吟唱中国唐诗
卡洛斯·菲达尔戈:这次和中芭一起演出《大地之歌》,并和张艺指挥、朱慧玲女士合作,对于我是一次非常宝贵的机会。《大地之歌》的歌词是马勒依循他从中国唐诗中获得的灵感写成的,十分优美和迷人,与此同时,无论是音乐还是声乐,也都非常复杂,我全程都要用德语演唱,而德语并不是我的母语,所以我要面对的是巨大的挑战。幸运的是,大家在排练时都给了我很多帮助,让我保持愉快和轻松的心情,我的工作进展十分顺利。这也是我第一次离开我生活和工作的欧洲,来到北京演唱,我希望未来能有够多的机会来中国演出,为中国观众演唱各种类型的歌剧作品。

全力以赴迎接美丽的挑战
卿平乐:这次和中芭合作《大地之歌》,我有着与以往参加各类演出不同的感受,这是我接触的第一部马勒的作品,也是难度非常大的一部作品,从我开始学习到进入排练的整个过程,都充满了挑战。我付出了很多辛苦和努力,同时,我的导师陈小群教授也在歌曲的学习、歌词的发音上给到很大的支持和帮助,这让我越来越深入地体会到了作品在旋律、歌词和意境中蕴含的难以言说的美。张艺和朱慧玲两位老师更是在节奏、节拍和整个作品的处理上,给予我很多悉心的指导,我非常珍惜这样的学习和展示自己的机会,期待我们的演出成功!

芭蕾和交响的视听盛宴
孙卓汉:这部作品对我来说是很具挑战性的!以前我演唱的作品大多数是由钢琴伴奏的,这是我第一次和中芭交响乐团这样规模实力都这么强大的乐团合作,张艺指挥以及各位老师从音乐技术到意境呈现都让我学到了很多知识。我个人的感受是,《大地之歌》是一部精致细腻,同时又是气势磅礴的作品,中芭的芭蕾艺术家和交响乐团将带给大家一场震撼的视听盛宴。

芭蕾与交响的联袂、古典与现代的对话,这场视听盛宴,将会给你的心灵带来强大的震撼与触动!春夏之交,大地蓬勃的生机扑面而来,让我们一同在《大地的咏叹与起舞》中,感受四季轮回、生命不朽的奇迹。

撰稿:竹琳/摄影:时任
以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

以大地的名义——《大地的咏叹与起舞》系列专访之在乐谱上“起舞”的“咏叹”者们

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有