加载中…
正文 字体大小:

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

(2013-10-02 23:54:11)
标签:

芭蕾

法国

红色娘子军

文化

分类: 演出消息


中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

正值国庆节假期,中央芭蕾舞团于法国巴黎时间101日晚在巴黎夏特莱剧院首演了中国经典芭蕾舞剧《红色娘子军》,这是继《天鹅湖》之后,中芭此行在该剧院上演的第二套剧目,如同上周连续演出六场《天鹅湖》一样,中芭的《红色娘子军》同样受到法国媒体、芭蕾舞界和各界人士的高度关注,更受到现场1500余观众的热烈欢迎,一位法国友人激动地说:这些天,中芭在巴黎掀起了中国芭蕾热潮’”

首演于1964年的芭蕾舞剧《红色娘子军》是世界芭蕾史上一个奇迹,是中西方文化艺术交流交融探索具有中国特色芭蕾里程碑意义的作品。在国内外,《红色娘子军》几乎成了中国芭蕾的代名词。不仅在国内演出深受各地观众的喜爱,在国际演出市场,也颇受国际主流剧院和演出商的青睐,并且有着很高的赞誉。2003年,中芭携《红色娘子军 》在法国巡演,意大利著名历史学教授玛丽尼拉当时谈到《红色娘子军》时认为,它的价值和内涵,已经超越了时代和意识形态的局限,令我们不得不关注它的存在,可以说《红色娘子军》已经成为了人类文化遗产的一部分。”20091月,《红》剧登上了世界芭蕾艺术的最高殿堂——巴黎歌剧院(加尼叶宫),这是该剧首次在巴黎演出,法国最有影响的报纸之一、《世界报》曾这样评价:女兵们在军旗下练习打枪,用阿拉贝斯和敌人搏斗,用大跳表现勇往直前,《红色娘子军》在芭蕾舞台上破天荒地塑造了英姿飒爽的穿足尖鞋的中国娘子军形象,为世界芭蕾舞台增加了一朵奇葩。正是从那时起,《红色娘子军》被国际芭蕾舞界、主流媒体以及主流观众群所认可,也就有了时隔四年后,《红色娘子军》再次亮相巴黎、映红塞纳河畔的“百年老店”夏特莱剧院。

在完成六场古典芭蕾名作《天鹅湖》演出后的中芭演员们,不顾疲劳,发扬连续作战的精神,以饱满的热情投入到《红色娘子军》的排练和演出中。101日晚八时整,在向前进,向前进……”响亮的《娘子军连歌》主题音乐声中,中央芭蕾舞团在巴黎夏特莱剧院首演《红色娘子军》的大幕徐徐升起;由首席主演张剑扮演的琼花情感细腻深刻,她精湛的舞技和表演赢得了观众的阵阵掌声及喝彩;由周兆晖扮演的洪常青英勇无畏,尽显革命英雄主义气概;由年轻演员李洁扮演的连长技艺日趋成熟,彰显革命自有后来人的英雄本色;除外,英气逼人的赤卫队员们的五寸刀舞,英姿飒爽的女战士们的刀舞枪舞,少女们的黎族舞,诙谐幽默的快乐女战士以及军民联欢等等脍炙人口的舞段,无不体现了中国芭蕾的特殊魅力和中芭演员们的风采与实力。从观众的反应再次印证,《红》剧早已超越国界和意识形态,成为世界芭蕾宝库的一朵奇葩。

演出结束后,热烈的谢幕场面再次呈现在巴黎夏特莱剧院,全场爆棚般的掌声和喝彩声此起彼伏,大幕一遍遍地开启、落下,演员们一次次地向热情的观众谢幕、致意,观众久久不肯离去,整个谢幕持续了20分钟,这表达了他们对于这部中国经典芭蕾舞剧和来自东方的中国芭蕾艺术家们高度欣赏与赞扬。

据了解,《红色娘子军》在巴黎夏特莱剧院首演,可谓高朋满座,剧院云集的巴黎及国际演艺界的许多名流,他们都对中芭的表现给予了很高的评价,而且寓意深刻。

中芭的老朋友、“爱丁堡国际艺术节”艺术总监米尔斯·乔纳森说:“两年过去了,中芭又有了很大的进步,这个进步从演员的状态和表演中可以感受到。对于有着自身发展历史的芭蕾舞团来说,不同时期应该有不同的作品,但是不断地传承更为重要。”拿督黄纪达基金会主席Linda Wong女士激动地说:“中芭非常棒,是世界上最棒的芭蕾舞团。”巴黎夏特莱剧院总经理Jean-luc Choplin看到几乎爆棚的剧院,更是乐得合不拢嘴,他认为“中芭的表现非常完美,十年间有了很大进步。”同时,Jean-luc Choplin先生的老朋友,一位资深观演人说:“2009年我在巴黎歌剧院就看了《红色娘子军》,这次再次观看,我觉得剧团整体水平更高了,演员的表演更好,而且激情四射,充满活力和表现力。”马克·毕栋是“中法建交50周年庆典”的总协调人,他说:“中芭的表演充满激情,给人们留下深刻印象,非常感谢中芭。”

面对各种好评,冯英团长认为:“中芭一步一个脚印地走到到今天,再次印证了,剧团的发展,在国际芭蕾舞界所获得的地位,是靠实力来说话的。这些年来中芭坚持通过‘一中一洋’两套风格迥异的剧目走向国际市场,向世人表明,我们不仅能演好独具特色的中国原创芭蕾作品,而且作为国际化的芭蕾舞团,我们更能演绎好那些公认的世界经典保留剧目。今天年轻一代的中芭演员们是非常可爱的,他们自强不息、不断奋斗进取,将当代中国年轻人的风貌展示在国际舞台,让世界更加了解中国,我为他们感到骄傲和自豪。”

回想过去一周多的时间里,中芭将中国经典芭蕾舞剧《红色娘子军》和世界芭蕾名剧《天鹅湖》,这一红一白一中一洋两大经典剧目奉献给巴黎的观众,并且在这座有着百余年历史的、欧洲著名的舞蹈剧场演出2013-2014年新演出季的开幕大戏,中芭不仅再次被法国主流剧院所认定,也被挑剔的巴黎观众所欣赏。据说《红》剧首演的票早已售罄,剧院方面不得不在乐池增加了100多张票。应该说此次中芭在巴黎夏特莱剧院的演出获得的成功,其意义不仅仅限于观众上座率有多少,媒体的好评如何,从另一方面来看,此次巴黎之行标志着中芭在国际演艺市场迈向一个新的台阶,从多年前的国际交流演出,到几年前海外大规模商业巡演,到已进入国际主流剧院的演出季,再到如今成为主流剧场新的演出季开幕演出,中芭是通过不断创新和积累优秀剧目,不断提高艺术质量,不断发掘和培养人才,从而确立了在国际芭蕾舞界和国际主流剧院中的应有地位。

中芭不会停止前进的步伐,向前进、向前进……”这就是中芭人的信念,也是中芭不断扩展国际艺术交流与演艺市场的动力,中芭人一定会不断通过自身努力并在社会各界的大力支持下来弘扬中华文化,将中国文化走出去进行到底。

撰稿:蒋山/审稿:孙元娜/摄影:刘阳

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱

中国经典芭蕾《红色娘子军》映红巴黎夏特莱


 

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有