上图，我收藏的元青花瓷壶上用八思巴文写了一个龙字。

    

    我收藏的元青花瓷壶上用八思巴文写了一个龙字。经八年研究，终于破译。八年前，我收藏到多件元代青花瓷器,其中,五件元青花瓷器上,有八思巴文字。上图,是我八年前收藏的一件元青花瓷壶。当时，我只知道瓷壶上有八思巴字。它高二十五厘米,腹径二十二厘米,是一件四系壶,一条青花巨龙蜿蜒曲折缠绕着壶的身子,其长度,大约有一百多厘米,相当罕见,应当说是国宝级的重器。上图一,是壶的一个侧面,图片是用手机照的,没照好,图中是龙的尾部。上图二，是此壶上的八思巴字,它处于龙头与龙尾之间。

    尽管当时我付出很大努力，但没达到弄清我瓷器上具体八思巴字含意之目的。只是从网上搜索到部分有关资料:元代瓷器上的八思巴字,已经发现的有篆体。与汉文一样，八思巴文也有三种篆法——大篆、小篆和混合篆。秦汉刻石是中华民族第一次文字艺术高潮，到了元代,八思巴文字的书法借鉴汉文，有篆体,美术体、楷书体、行书体、草书体(我的以上瓷器上的八思巴字,估计是草书)、隶书体。从目前掌握的材料来看，全国有十几个寺庙藏有八思巴文石碑等文物,大部分文物在西藏。

    中国书法家协会篆刻委员会委员朝洛蒙,在篆刻、书法方面颇有造诣，是为数不多的蒙、汉双文书法家。他于1996年出版了《蒙文篆刻》一书，其中,收录了不少八思巴文印章。朝洛蒙下了很大工夫自学八思巴文，保证自己的篆刻作品不出错误。八思巴文虽然成了死文字，但其篆体是方块字，适合在印章内摆布，因此,它作为艺术,流传下来了。很多汉人也喜欢刻八思巴文印章，照那斯图送给朝洛蒙一本《新编元代八思巴字百家姓》，不知被多少人借去复印，足见人们对八思巴字印章的喜爱。印章不是蒙古人传统，因此八思巴蒙文印章特别少见。元代,官印个体比较大，常见八思巴文，但必须有汉文对照，否则难以辨认。照那斯图的《元八思巴字篆书官印资料辑存》收录了很多官印资料。元代的印章是铸造的，明代中期才开始用石头刻印。现在市面上有不少玉石八思巴印,一看就知道是新工艺,是假文物。八年前,我两次访问了朝洛蒙的博客,向他请教,他都及时回复。但内容都是笼统的。

    八年来，我坚持不懈，千方百计寻找有关资料。踏破铁鞋无觅处。没有想到，今天从网络上看到一位学习八思巴文字的年轻人，为了展示他的学习成绩，用八思巴文写了一首涉及到龙的诗。他将这诗用汉字跟八思巴字对照的方式，发在网络上。于是，我仔细比对，恍然大悟，终于破译：我以上瓷壶上的八思巴字，对应的是龙字。