叶永烈：朝鲜停战协定的由来 2009年5月25日，朝鲜无视国际社会普遍反对，再次进行核试验。紧接着，5月27日，朝鲜又发布惊人消息：宣布退出朝鲜战争停战协议！ 朝鲜战争停战协议是1953年7月27日在板门店签定的。 从1951年10月25日起，停战谈判便在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一 叶永烈：朝鲜停战协定的由来

 侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。那位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅

叶永烈：朝鲜停战协定的由来 2009年5月25日，朝鲜无视国际社会普遍反对，再次进行核试验。紧接着，5月27日，朝鲜又发布惊人消息：宣布退出朝鲜战争停战协议！ 朝鲜战争停战协议是1953年7月27日在板门店签定的。 从1951年10月25日起，停战谈判便在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一2009年5月25日侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。那位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅，朝鲜无视国际社会普遍反对，再次进行核试验。紧接着，5月27日，朝鲜又发布惊人消息：宣布退出朝鲜战争停战协议！

朝鲜战争停战协议是1953游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。 那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国方面的大楼则叫“和平之家”。南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 然而，如今这里充满着紧张气氛。 年7月27日在板门店签定的。

从1951侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。那位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅年10月游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。 那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国方面的大楼则叫“和平之家”。南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 然而，如今这里充满着紧张气氛。 25日起，停战谈判便在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。

板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。

板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。

在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7 叶永烈：朝鲜停战协定的由来 2009年5月25日，朝鲜无视国际社会普遍反对，再次进行核试验。紧接着，5月27日，朝鲜又发布惊人消息：宣布退出朝鲜战争停战协议！ 朝鲜战争停战协议是1953年7月27日在板门店签定的。 从1951年10月25日起，停战谈判便在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一月27日 叶永烈：朝鲜停战协定的由来 2009年5月25日，朝鲜无视国际社会普遍反对，再次进行核试验。紧接着，5月27日，朝鲜又发布惊人消息：宣布退出朝鲜战争停战协议！ 朝鲜战争停战协议是1953年7月27日在板门店签定的。 从1951年10月25日起，停战谈判便在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。

于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。

就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。

叶永烈：朝鲜停战协定的由来 2009年5月25日，朝鲜无视国际社会普遍反对，再次进行核试验。紧接着，5月27日，朝鲜又发布惊人消息：宣布退出朝鲜战争停战协议！ 朝鲜战争停战协议是1953年7月27日在板门店签定的。 从1951年10月25日起，停战谈判便在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。

在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。

离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。

侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。那位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。

于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。

“联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800 叶永烈：朝鲜停战协定的由来 2009年5月25日，朝鲜无视国际社会普遍反对，再次进行核试验。紧接着，5月27日，朝鲜又发布惊人消息：宣布退出朝鲜战争停战协议！ 朝鲜战争停战协议是1953年7月27日在板门店签定的。 从1951年10月25日起，停战谈判便在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。

我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。

这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。

这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。那位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！

游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。 那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国方面的大楼则叫“和平之家”。南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 然而，如今这里充满着紧张气氛。 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。

很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。

也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。

从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各 叶永烈：朝鲜停战协定的由来 2009年5月25日，朝鲜无视国际社会普遍反对，再次进行核试验。紧接着，5月27日，朝鲜又发布惊人消息：宣布退出朝鲜战争停战协议！ 朝鲜战争停战协议是1953年7月27日在板门店签定的。 从1951年10月25日起，停战谈判便在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！

我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。

侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。那位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。

那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国方面的大楼则叫“和平之家”。南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。那位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。

然而，如今这里充满着紧张气氛。