叶永烈：目击朝鲜军事分界线 照片说明：韩国总统跨过军事分界线（新华社照片） 作者在朝鲜军事分界线及板门店 2007年10月2日上午，韩国总统卢武铉跨过了韩朝军事分界线，成为首位跨越军分线入朝的韩国总统。 朝鲜又一次引起人们的关注。 韩朝军事分界线上最著名的地方是板门店。 汽车驶近板门店，我发现路边的军人多了起来。快到板门店时，差不多五步一岗，三步一哨。军人们戴着大盖帽，穿着长袖军装，荷枪实弹，在烈日下汗流浃背。 在检查了护照、办理了进入板门店的手续之后，一位朝鲜人民军中尉上了车，在他带领下进入充满神秘色彩的板门店。 我见到的是两堵水泥墙，墙上安装着铁丝网。我们在两堵水泥墙之间的“弄堂”里前进，终于来到板门店谈判的所在地。 确实，板门店“作为朝鲜的一个村落，你的名字本来很平凡”。这里原本只有四、五座草屋而已，甚至连“村落”也算不上。在板门店东面，沙川河清澈透明，从北向南，缓缓地流向远方。 从1951年10月25日起，停战谈判在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。特别是1953年7月27日，朝鲜停战协定在板门店签定，使板门店名垂青史。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为

叶永烈：目击朝鲜军事分界线

 照片说明：韩国总统跨过军事分界线（新华社照片）

           作者在朝鲜军事分界线及板门店

2007年 叶永烈：目击朝鲜军事分界线 照片说明：韩国总统跨过军事分界线（新华社照片） 作者在朝鲜军事分界线及板门店 2007年10月2日上午，韩国总统卢武铉跨过了韩朝军事分界线，成为首位跨越军分线入朝的韩国总统。 朝鲜又一次引起人们的关注。 韩朝军事分界线上最著名的地方是板门店。 汽车驶近板门店，我发现路边的军人多了起来。快到板门店时，差不多五步一岗，三步一哨。军人们戴着大盖帽，穿着长袖军装，荷枪实弹，在烈日下汗流浃背。 在检查了护照、办理了进入板门店的手续之后，一位朝鲜人民军中尉上了车，在他带领下进入充满神秘色彩的板门店。 我见到的是两堵水泥墙，墙上安装着铁丝网。我们在两堵水泥墙之间的“弄堂”里前进，终于来到板门店谈判的所在地。 确实，板门店“作为朝鲜的一个村落，你的名字本来很平凡”。这里原本只有四、五座草屋而已，甚至连“村落”也算不上。在板门店东面，沙川河清澈透明，从北向南，缓缓地流向远方。 从1951年10月25日起，停战谈判在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。特别是1953年7月27日，朝鲜停战协定在板门店签定，使板门店名垂青史。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为10月2方面的大楼则叫“和平之家”。 南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 由于南北双方意识形态的不同，过去在军事分界线两侧进行宣传战： 军事分界线北侧挂起“我们的将军是第一”、“主体朝鲜”、“先军政治”、“天出伟人”、“自主统一”之类大字标语以及“反对美帝国主义”的种种标语。 军事分界线南侧则在大型的电子屏幕出现“自由、丰饶、幸福”、“一个民族一条心”、“开放、交流、合作”之类标语，不断播送“大韩民国消息”。 从2004年6月15日起，经双方商定，将停止边境宣传活动。这样，持续了半个世纪的“宣传战”就此成为历史。 我从那幢天蓝色的平房走出之后，便上了“统一阁”。在三楼的顶层，允许摄影。从这里可以俯摄那七幢平房。 小小板门店，成为测量朝鲜半岛“政治气温”的最灵敏的温度计。 韩国国防部在2006年8月1日上午宣布，韩国和朝鲜军人7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火，韩方没有人员伤亡。 2006年10月7日，韩国军队联合参谋本部宣布，韩国军队当天中午对越过韩朝军事分界线的五名朝鲜军人进行了警告射击。韩国军队联合参谋本部说，７日上午11时56分，五名朝鲜军人在江原道华川的金城川附近越过韩朝军事分界线，在分界线以南３０米处滞留。韩国军队发现朝鲜军人越境后，进行了多次广播警告。朝鲜军人在韩方进行警告射击后，于13时15分回到军事分界线以北地区。韩国军方没有提到事件中是否有人员伤亡。 军事分界线两侧，风云变幻无常。 日上午，韩国总统卢武铉跨过了韩朝军事分界线，成为首位跨越军分线入朝的韩国总统。

每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。一位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。 那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国 朝鲜又一次引起人们的关注。

韩朝军事分界线上最著名的地方是板门店。

汽车驶近板门店，我发现路边的军人多了起来。快到板门店时，差不多五步一岗，三步一哨。军人们戴着大盖帽，穿着长袖军装，荷枪实弹，在烈日下汗流浃背。

方面的大楼则叫“和平之家”。 南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 由于南北双方意识形态的不同，过去在军事分界线两侧进行宣传战： 军事分界线北侧挂起“我们的将军是第一”、“主体朝鲜”、“先军政治”、“天出伟人”、“自主统一”之类大字标语以及“反对美帝国主义”的种种标语。 军事分界线南侧则在大型的电子屏幕出现“自由、丰饶、幸福”、“一个民族一条心”、“开放、交流、合作”之类标语，不断播送“大韩民国消息”。 从2004年6月15日起，经双方商定，将停止边境宣传活动。这样，持续了半个世纪的“宣传战”就此成为历史。 我从那幢天蓝色的平房走出之后，便上了“统一阁”。在三楼的顶层，允许摄影。从这里可以俯摄那七幢平房。 小小板门店，成为测量朝鲜半岛“政治气温”的最灵敏的温度计。 韩国国防部在2006年8月1日上午宣布，韩国和朝鲜军人7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火，韩方没有人员伤亡。 2006年10月7日，韩国军队联合参谋本部宣布，韩国军队当天中午对越过韩朝军事分界线的五名朝鲜军人进行了警告射击。韩国军队联合参谋本部说，７日上午11时56分，五名朝鲜军人在江原道华川的金城川附近越过韩朝军事分界线，在分界线以南３０米处滞留。韩国军队发现朝鲜军人越境后，进行了多次广播警告。朝鲜军人在韩方进行警告射击后，于13时15分回到军事分界线以北地区。韩国军方没有提到事件中是否有人员伤亡。 军事分界线两侧，风云变幻无常。 在检查了护照、办理了进入板门店的手续之后，一位朝鲜人民军中尉上了车，在他带领下进入充满神秘色彩的板门店。

我见到的是两堵水泥墙，墙上安装着铁丝网。我们在两堵水泥墙之间的“弄堂”里前进，终于来到板门店谈判的所在地。

确实，板门店“作为朝鲜的一个村落，你的名字本来很平凡”。这里原本只有四、五座草屋而已，甚至连“村落”也算不上。在板门店东面，沙川河清澈透明，从北向南，缓缓地流向远方。

方面的大楼则叫“和平之家”。 南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 由于南北双方意识形态的不同，过去在军事分界线两侧进行宣传战： 军事分界线北侧挂起“我们的将军是第一”、“主体朝鲜”、“先军政治”、“天出伟人”、“自主统一”之类大字标语以及“反对美帝国主义”的种种标语。 军事分界线南侧则在大型的电子屏幕出现“自由、丰饶、幸福”、“一个民族一条心”、“开放、交流、合作”之类标语，不断播送“大韩民国消息”。 从2004年6月15日起，经双方商定，将停止边境宣传活动。这样，持续了半个世纪的“宣传战”就此成为历史。 我从那幢天蓝色的平房走出之后，便上了“统一阁”。在三楼的顶层，允许摄影。从这里可以俯摄那七幢平房。 小小板门店，成为测量朝鲜半岛“政治气温”的最灵敏的温度计。 韩国国防部在2006年8月1日上午宣布，韩国和朝鲜军人7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火，韩方没有人员伤亡。 2006年10月7日，韩国军队联合参谋本部宣布，韩国军队当天中午对越过韩朝军事分界线的五名朝鲜军人进行了警告射击。韩国军队联合参谋本部说，７日上午11时56分，五名朝鲜军人在江原道华川的金城川附近越过韩朝军事分界线，在分界线以南３０米处滞留。韩国军队发现朝鲜军人越境后，进行了多次广播警告。朝鲜军人在韩方进行警告射击后，于13时15分回到军事分界线以北地区。韩国军方没有提到事件中是否有人员伤亡。 军事分界线两侧，风云变幻无常。 从1951年10月25 叶永烈：目击朝鲜军事分界线 照片说明：韩国总统跨过军事分界线（新华社照片） 作者在朝鲜军事分界线及板门店 2007年10月2日上午，韩国总统卢武铉跨过了韩朝军事分界线，成为首位跨越军分线入朝的韩国总统。 朝鲜又一次引起人们的关注。 韩朝军事分界线上最著名的地方是板门店。 汽车驶近板门店，我发现路边的军人多了起来。快到板门店时，差不多五步一岗，三步一哨。军人们戴着大盖帽，穿着长袖军装，荷枪实弹，在烈日下汗流浃背。 在检查了护照、办理了进入板门店的手续之后，一位朝鲜人民军中尉上了车，在他带领下进入充满神秘色彩的板门店。 我见到的是两堵水泥墙，墙上安装着铁丝网。我们在两堵水泥墙之间的“弄堂”里前进，终于来到板门店谈判的所在地。 确实，板门店“作为朝鲜的一个村落，你的名字本来很平凡”。这里原本只有四、五座草屋而已，甚至连“村落”也算不上。在板门店东面，沙川河清澈透明，从北向南，缓缓地流向远方。 从1951年10月25日起，停战谈判在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。特别是1953年7月27日，朝鲜停战协定在板门店签定，使板门店名垂青史。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为日起，停战谈判在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。特别是1953年7月27日，朝鲜停战协定在板门店签定，使板门店名垂青史。

板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。

叶永烈：目击朝鲜军事分界线 照片说明：韩国总统跨过军事分界线（新华社照片） 作者在朝鲜军事分界线及板门店 2007年10月2日上午，韩国总统卢武铉跨过了韩朝军事分界线，成为首位跨越军分线入朝的韩国总统。 朝鲜又一次引起人们的关注。 韩朝军事分界线上最著名的地方是板门店。 汽车驶近板门店，我发现路边的军人多了起来。快到板门店时，差不多五步一岗，三步一哨。军人们戴着大盖帽，穿着长袖军装，荷枪实弹，在烈日下汗流浃背。 在检查了护照、办理了进入板门店的手续之后，一位朝鲜人民军中尉上了车，在他带领下进入充满神秘色彩的板门店。 我见到的是两堵水泥墙，墙上安装着铁丝网。我们在两堵水泥墙之间的“弄堂”里前进，终于来到板门店谈判的所在地。 确实，板门店“作为朝鲜的一个村落，你的名字本来很平凡”。这里原本只有四、五座草屋而已，甚至连“村落”也算不上。在板门店东面，沙川河清澈透明，从北向南，缓缓地流向远方。 从1951年10月25日起，停战谈判在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。特别是1953年7月27日，朝鲜停战协定在板门店签定，使板门店名垂青史。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。

在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。

于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。

就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。

当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。

在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。

离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。

方面的大楼则叫“和平之家”。 南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 由于南北双方意识形态的不同，过去在军事分界线两侧进行宣传战： 军事分界线北侧挂起“我们的将军是第一”、“主体朝鲜”、“先军政治”、“天出伟人”、“自主统一”之类大字标语以及“反对美帝国主义”的种种标语。 军事分界线南侧则在大型的电子屏幕出现“自由、丰饶、幸福”、“一个民族一条心”、“开放、交流、合作”之类标语，不断播送“大韩民国消息”。 从2004年6月15日起，经双方商定，将停止边境宣传活动。这样，持续了半个世纪的“宣传战”就此成为历史。 我从那幢天蓝色的平房走出之后，便上了“统一阁”。在三楼的顶层，允许摄影。从这里可以俯摄那七幢平房。 小小板门店，成为测量朝鲜半岛“政治气温”的最灵敏的温度计。 韩国国防部在2006年8月1日上午宣布，韩国和朝鲜军人7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火，韩方没有人员伤亡。 2006年10月7日，韩国军队联合参谋本部宣布，韩国军队当天中午对越过韩朝军事分界线的五名朝鲜军人进行了警告射击。韩国军队联合参谋本部说，７日上午11时56分，五名朝鲜军人在江原道华川的金城川附近越过韩朝军事分界线，在分界线以南３０米处滞留。韩国军队发现朝鲜军人越境后，进行了多次广播警告。朝鲜军人在韩方进行警告射击后，于13时15分回到军事分界线以北地区。韩国军方没有提到事件中是否有人员伤亡。 军事分界线两侧，风云变幻无常。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。

于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。

“联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。一位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。 那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。

方面的大楼则叫“和平之家”。 南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 由于南北双方意识形态的不同，过去在军事分界线两侧进行宣传战： 军事分界线北侧挂起“我们的将军是第一”、“主体朝鲜”、“先军政治”、“天出伟人”、“自主统一”之类大字标语以及“反对美帝国主义”的种种标语。 军事分界线南侧则在大型的电子屏幕出现“自由、丰饶、幸福”、“一个民族一条心”、“开放、交流、合作”之类标语，不断播送“大韩民国消息”。 从2004年6月15日起，经双方商定，将停止边境宣传活动。这样，持续了半个世纪的“宣传战”就此成为历史。 我从那幢天蓝色的平房走出之后，便上了“统一阁”。在三楼的顶层，允许摄影。从这里可以俯摄那七幢平房。 小小板门店，成为测量朝鲜半岛“政治气温”的最灵敏的温度计。 韩国国防部在2006年8月1日上午宣布，韩国和朝鲜军人7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火，韩方没有人员伤亡。 2006年10月7日，韩国军队联合参谋本部宣布，韩国军队当天中午对越过韩朝军事分界线的五名朝鲜军人进行了警告射击。韩国军队联合参谋本部说，７日上午11时56分，五名朝鲜军人在江原道华川的金城川附近越过韩朝军事分界线，在分界线以南３０米处滞留。韩国军队发现朝鲜军人越境后，进行了多次广播警告。朝鲜军人在韩方进行警告射击后，于13时15分回到军事分界线以北地区。韩国军方没有提到事件中是否有人员伤亡。 军事分界线两侧，风云变幻无常。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。

这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。

这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。一位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！

在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。

很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。

也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。

叶永烈：目击朝鲜军事分界线 照片说明：韩国总统跨过军事分界线（新华社照片） 作者在朝鲜军事分界线及板门店 2007年10月2日上午，韩国总统卢武铉跨过了韩朝军事分界线，成为首位跨越军分线入朝的韩国总统。 朝鲜又一次引起人们的关注。 韩朝军事分界线上最著名的地方是板门店。 汽车驶近板门店，我发现路边的军人多了起来。快到板门店时，差不多五步一岗，三步一哨。军人们戴着大盖帽，穿着长袖军装，荷枪实弹，在烈日下汗流浃背。 在检查了护照、办理了进入板门店的手续之后，一位朝鲜人民军中尉上了车，在他带领下进入充满神秘色彩的板门店。 我见到的是两堵水泥墙，墙上安装着铁丝网。我们在两堵水泥墙之间的“弄堂”里前进，终于来到板门店谈判的所在地。 确实，板门店“作为朝鲜的一个村落，你的名字本来很平凡”。这里原本只有四、五座草屋而已，甚至连“村落”也算不上。在板门店东面，沙川河清澈透明，从北向南，缓缓地流向远方。 从1951年10月25日起，停战谈判在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。特别是1953年7月27日，朝鲜停战协定在板门店签定，使板门店名垂青史。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各 叶永烈：目击朝鲜军事分界线 照片说明：韩国总统跨过军事分界线（新华社照片） 作者在朝鲜军事分界线及板门店 2007年10月2日上午，韩国总统卢武铉跨过了韩朝军事分界线，成为首位跨越军分线入朝的韩国总统。 朝鲜又一次引起人们的关注。 韩朝军事分界线上最著名的地方是板门店。 汽车驶近板门店，我发现路边的军人多了起来。快到板门店时，差不多五步一岗，三步一哨。军人们戴着大盖帽，穿着长袖军装，荷枪实弹，在烈日下汗流浃背。 在检查了护照、办理了进入板门店的手续之后，一位朝鲜人民军中尉上了车，在他带领下进入充满神秘色彩的板门店。 我见到的是两堵水泥墙，墙上安装着铁丝网。我们在两堵水泥墙之间的“弄堂”里前进，终于来到板门店谈判的所在地。 确实，板门店“作为朝鲜的一个村落，你的名字本来很平凡”。这里原本只有四、五座草屋而已，甚至连“村落”也算不上。在板门店东面，沙川河清澈透明，从北向南，缓缓地流向远方。 从1951年10月25日起，停战谈判在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。特别是1953年7月27日，朝鲜停战协定在板门店签定，使板门店名垂青史。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！

我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。

叶永烈：目击朝鲜军事分界线 照片说明：韩国总统跨过军事分界线（新华社照片） 作者在朝鲜军事分界线及板门店 2007年10月2日上午，韩国总统卢武铉跨过了韩朝军事分界线，成为首位跨越军分线入朝的韩国总统。 朝鲜又一次引起人们的关注。 韩朝军事分界线上最著名的地方是板门店。 汽车驶近板门店，我发现路边的军人多了起来。快到板门店时，差不多五步一岗，三步一哨。军人们戴着大盖帽，穿着长袖军装，荷枪实弹，在烈日下汗流浃背。 在检查了护照、办理了进入板门店的手续之后，一位朝鲜人民军中尉上了车，在他带领下进入充满神秘色彩的板门店。 我见到的是两堵水泥墙，墙上安装着铁丝网。我们在两堵水泥墙之间的“弄堂”里前进，终于来到板门店谈判的所在地。 确实，板门店“作为朝鲜的一个村落，你的名字本来很平凡”。这里原本只有四、五座草屋而已，甚至连“村落”也算不上。在板门店东面，沙川河清澈透明，从北向南，缓缓地流向远方。 从1951年10月25日起，停战谈判在板门店举行，使板门店成为世界关注的焦点。特别是1953年7月27日，朝鲜停战协定在板门店签定，使板门店名垂青史。 板门店位于北纬３８°线以南五公里处，也就是说距离三八线只有五公里。虽说当时只有四、五间草房，但是其中的一栋草房是客栈。草房客栈之外，围着一圈篱笆墙。草房客栈的大门是木板门，当地人称其为“ｎｅｏｌｍｕｎｉ”，亦即朝文“木板门”的意思。“板门店”三个汉字，是中国人民志愿军代表团最早提出使用的。 板门店的草房都很简陋。为了进行停战谈判，双方都支起了很多草绿色的帐篷。中间最大的一顶帐篷是作为双方代表团进行谈判的场所。 在板门店经过两年多漫长而艰难的谈判，双方终于商定在1953年7月27日签订停战协定。这是举世瞩目的重大历史事件，如果仍在帐篷中进行，未免太逊色。 于是，朝中方面建议在板门店搭建一座签字厅。当时，朝中方面用两辆苏制“吉斯”卡车，从开城木材厂运来许多木板。 就在停战协定签字的前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地在板门店建起了一座有朝鲜民族特色飞檐斗拱的的木结构大厅。翌日，停战协定就在这个新建的大厅里举行。 当我来到板门店的时候，这个朝鲜停战协定的签字厅依然在那里，只是后来按原样钢筋水泥重建，使临时性建筑变成永久性建筑。当年的草屋以及帐篷，已经无从寻觅。签字厅四周绿树蓊郁，鲜花绽放，环境美仑美奂，这显然是后来加工的。如今，这里已经成为著名的旅游点。 在签字厅，我见到放着两张墨绿色长方桌，一张桌子上竖着朝鲜民主主义共和国国旗，另一张桌子上竖着淡蓝色的联合国旗。双方代表当时就是在插着各自旗帜的桌子上签字。 离开板门店的停战协定签字厅之后，我重新上车，前往“共同警卫区”——又称“联合安全区”。 所谓共同警卫区，是在签订停战协定之后进行继续谈判的场所。因为在停战协定签订之后，双方还有诸多余下的事务尚待继续谈判，另外双方还经常发生磨擦，需要谈判。由于板门店位于军事分界线的朝鲜一侧，“联合国军”方面以为很不方便，因为 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。

那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国方面的大楼则叫“和平之家”。

南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。一位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。 那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。

由于南北双方意识形态的不同，过去在军事分界线两侧进行宣传战：

每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。一位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。 那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国 军事分界线北侧挂起“我们的将军是第一”、“主体朝鲜”、“先军政治”、“天出伟人”、“自主统一”之类大字标语以及“反对美帝国主义”的种种标语。

军事分界线南侧则在大型的电子屏幕出现“自由、丰饶、幸福”、“一个民族一条心”、“开放、交流、合作”之类标语，不断播送“大韩民国消息”。

从2004年6月15日起，经双方商定，将停止边境宣传活动。这样，持续了半个世纪的“宣传战”就此成为历史。

我从那幢天蓝色的平房走出之后，便上了“统一阁”。在三楼的顶层，允许摄影。从这里可以俯摄那七幢平房。

每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。一位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。 那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国 小小板门店，成为测量朝鲜半岛“政治气温”的最灵敏的温度计。

韩国国防部在2006年8方面的大楼则叫“和平之家”。 南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 由于南北双方意识形态的不同，过去在军事分界线两侧进行宣传战： 军事分界线北侧挂起“我们的将军是第一”、“主体朝鲜”、“先军政治”、“天出伟人”、“自主统一”之类大字标语以及“反对美帝国主义”的种种标语。 军事分界线南侧则在大型的电子屏幕出现“自由、丰饶、幸福”、“一个民族一条心”、“开放、交流、合作”之类标语，不断播送“大韩民国消息”。 从2004年6月15日起，经双方商定，将停止边境宣传活动。这样，持续了半个世纪的“宣传战”就此成为历史。 我从那幢天蓝色的平房走出之后，便上了“统一阁”。在三楼的顶层，允许摄影。从这里可以俯摄那七幢平房。 小小板门店，成为测量朝鲜半岛“政治气温”的最灵敏的温度计。 韩国国防部在2006年8月1日上午宣布，韩国和朝鲜军人7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火，韩方没有人员伤亡。 2006年10月7日，韩国军队联合参谋本部宣布，韩国军队当天中午对越过韩朝军事分界线的五名朝鲜军人进行了警告射击。韩国军队联合参谋本部说，７日上午11时56分，五名朝鲜军人在江原道华川的金城川附近越过韩朝军事分界线，在分界线以南３０米处滞留。韩国军队发现朝鲜军人越境后，进行了多次广播警告。朝鲜军人在韩方进行警告射击后，于13时15分回到军事分界线以北地区。韩国军方没有提到事件中是否有人员伤亡。 军事分界线两侧，风云变幻无常。 月1日上午方面的大楼则叫“和平之家”。 南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 由于南北双方意识形态的不同，过去在军事分界线两侧进行宣传战： 军事分界线北侧挂起“我们的将军是第一”、“主体朝鲜”、“先军政治”、“天出伟人”、“自主统一”之类大字标语以及“反对美帝国主义”的种种标语。 军事分界线南侧则在大型的电子屏幕出现“自由、丰饶、幸福”、“一个民族一条心”、“开放、交流、合作”之类标语，不断播送“大韩民国消息”。 从2004年6月15日起，经双方商定，将停止边境宣传活动。这样，持续了半个世纪的“宣传战”就此成为历史。 我从那幢天蓝色的平房走出之后，便上了“统一阁”。在三楼的顶层，允许摄影。从这里可以俯摄那七幢平房。 小小板门店，成为测量朝鲜半岛“政治气温”的最灵敏的温度计。 韩国国防部在2006年8月1日上午宣布，韩国和朝鲜军人7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火，韩方没有人员伤亡。 2006年10月7日，韩国军队联合参谋本部宣布，韩国军队当天中午对越过韩朝军事分界线的五名朝鲜军人进行了警告射击。韩国军队联合参谋本部说，７日上午11时56分，五名朝鲜军人在江原道华川的金城川附近越过韩朝军事分界线，在分界线以南３０米处滞留。韩国军队发现朝鲜军人越境后，进行了多次广播警告。朝鲜军人在韩方进行警告射击后，于13时15分回到军事分界线以北地区。韩国军方没有提到事件中是否有人员伤亡。 军事分界线两侧，风云变幻无常。 宣布，韩国和朝鲜军人7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火，韩方没有人员伤亡。

2006年方面的大楼则叫“和平之家”。 南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 由于南北双方意识形态的不同，过去在军事分界线两侧进行宣传战： 军事分界线北侧挂起“我们的将军是第一”、“主体朝鲜”、“先军政治”、“天出伟人”、“自主统一”之类大字标语以及“反对美帝国主义”的种种标语。 军事分界线南侧则在大型的电子屏幕出现“自由、丰饶、幸福”、“一个民族一条心”、“开放、交流、合作”之类标语，不断播送“大韩民国消息”。 从2004年6月15日起，经双方商定，将停止边境宣传活动。这样，持续了半个世纪的“宣传战”就此成为历史。 我从那幢天蓝色的平房走出之后，便上了“统一阁”。在三楼的顶层，允许摄影。从这里可以俯摄那七幢平房。 小小板门店，成为测量朝鲜半岛“政治气温”的最灵敏的温度计。 韩国国防部在2006年8月1日上午宣布，韩国和朝鲜军人7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火，韩方没有人员伤亡。 2006年10月7日，韩国军队联合参谋本部宣布，韩国军队当天中午对越过韩朝军事分界线的五名朝鲜军人进行了警告射击。韩国军队联合参谋本部说，７日上午11时56分，五名朝鲜军人在江原道华川的金城川附近越过韩朝军事分界线，在分界线以南３０米处滞留。韩国军队发现朝鲜军人越境后，进行了多次广播警告。朝鲜军人在韩方进行警告射击后，于13时15分回到军事分界线以北地区。韩国军方没有提到事件中是否有人员伤亡。 军事分界线两侧，风云变幻无常。 10月7方面的大楼则叫“和平之家”。 南北双方会谈如今已经很少使用那些平房，而大都在“统一阁”和“和平之家”轮流举行。1992年5月，南北双方根据达成的协议，在共同警卫区分别设立了南北方联络事务所，专门负责南北对话的联络事宜。联络事务所就设在“和平之家”与“统一阁”内。 由于南北双方意识形态的不同，过去在军事分界线两侧进行宣传战： 军事分界线北侧挂起“我们的将军是第一”、“主体朝鲜”、“先军政治”、“天出伟人”、“自主统一”之类大字标语以及“反对美帝国主义”的种种标语。 军事分界线南侧则在大型的电子屏幕出现“自由、丰饶、幸福”、“一个民族一条心”、“开放、交流、合作”之类标语，不断播送“大韩民国消息”。 从2004年6月15日起，经双方商定，将停止边境宣传活动。这样，持续了半个世纪的“宣传战”就此成为历史。 我从那幢天蓝色的平房走出之后，便上了“统一阁”。在三楼的顶层，允许摄影。从这里可以俯摄那七幢平房。 小小板门店，成为测量朝鲜半岛“政治气温”的最灵敏的温度计。 韩国国防部在2006年8月1日上午宣布，韩国和朝鲜军人7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火，韩方没有人员伤亡。 2006年10月7日，韩国军队联合参谋本部宣布，韩国军队当天中午对越过韩朝军事分界线的五名朝鲜军人进行了警告射击。韩国军队联合参谋本部说，７日上午11时56分，五名朝鲜军人在江原道华川的金城川附近越过韩朝军事分界线，在分界线以南３０米处滞留。韩国军队发现朝鲜军人越境后，进行了多次广播警告。朝鲜军人在韩方进行警告射击后，于13时15分回到军事分界线以北地区。韩国军方没有提到事件中是否有人员伤亡。 军事分界线两侧，风云变幻无常。 日，韩国军队联合参谋本部宣布，韩国军队当天中午对越过韩朝军事分界线的五名朝鲜军人进行了警告射击。韩国军队联合参谋本部说，７日上午11每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。一位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。 那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国时56分，五名朝鲜军人在江原道华川的金城川附近越过韩朝军事分界线，在分界线以南３０米处滞留。韩国军队发现朝鲜军人越境后，进行了多次广播警告。朝鲜军人在韩方进行警告射击后，于13时15每一次谈判，“联合国军”代表团都必须办理进入朝鲜的入境手续。 于是，“联合国军”方面建议，把谈判会场移到沙川河以东的军事分界线上，在那里建造一批南北走向的长方形房子，“骑”在军事分界线上，一边一半。长方形的房子在南北方向各开一扇门。这样，在进行谈判的时候，双方代表团从各自的辖区进入会场——朝鲜方面从北门进入，“联合国军”方面从南门进入。 “联合国军”方面的建议，被朝中方面所接受。于是，在沙川河以东的军事分界线两侧，建立了长800米，宽700米的近似圆形的共同警卫区里。这个共同警卫区，已经不是板门店了，但是由于板门店已经名声在外，人们仍习惯地把这里也叫做板门店。其实，这里准确的名字应是共同警卫区。 我来到共同警卫区，见到那里一字形横着排列着七幢长方形的平房，其中东面第一幢和西面的三幢是白色的，中间三幢是蓝色的。据告，蓝色的是朝中方面所建，由朝中方面管理；白色的是“联合国军”方面所建，由“联合国军”方面管理。 这些南北走向的长方形房子之间，有一条小小的“弄堂”。在“弄堂”正中，横着一条用水泥砌成的界线，这便是军事分界线。这条水泥界线高五公分，宽五十公分。在这条水泥界线两侧，分别站着朝鲜和韩国的军人。 这条水泥界线，虽然一抬腿就可以跨过去，但是那将引发严重的后果——那将被视为越界。一位俄罗斯的女游客正是没有注意到脚下这根水泥界线，跨了过去，遭到了枪击！ 在军事分界线上的平房，有的是军事停战委员会会议室，有的是中立国监察委员会会议室。 很多粗心大意的游客，误把地上的水泥界线当成三八线，其实共同警卫区处于三八线之南。 也有不少粗心大意的游客以为朝鲜停战谈判是在这里举行，其实这里所进行的是停战之后的谈判。 从这里通过的军事分界线，全长241公里，共有1291个黄色的界标。向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和中文书写。根据规定，军事分界线两边各2000米为非军事区，以避免双方发生摩擦。正是这条军事分界线，硬是把一个统一的朝鲜切割成两个分裂的国家！ 我见到那七幢平房之中，六幢都紧闭大门，唯有东边第三幢平房开着门。这是经双方商定，这幢平房供旅游者参观。从朝鲜入境的旅游团从北门入，从韩国入境的旅游团则从南门入。不过，当朝鲜方面旅游团进入时，韩国方面的旅游团不能进入，一定要等朝鲜方面的旅游团全部离开之后方能进入。反之也一样。 我从北门进入这幢平房，见到里面有朝鲜军人站在南、北两扇大门处警卫。这幢房子“骑”在军事分界线上，屋子正中的一张方桌上，横着放了三个话筒并横拉着电线——这就代表着从屋里穿过的军事分界线。不过，在屋内可以自由走动。于是，我也就跨过军事分界线，来到韩国，坐在那里的椅子上，听着朝鲜人民军中尉在那里讲解共同警卫区的情况。这样，我也就在韩国坐了十来分钟。然后，又回到朝鲜，走出北门。 那七幢长方形的平房，非常简陋，看上去像中国建筑工地上的临时工棚。从二十世纪八十年代开始，南北双方都在军事分界线自己的一侧，建造大楼。朝鲜一侧的大楼，三层，名叫“统一阁”；韩国分回到军事分界线以北地区。韩国军方没有提到事件中是否有人员伤亡。

军事分界线两侧，风云变幻无常。