加载中…
发博文
关于《叶问》二三事&推荐(2009-10-17 14:34:55)
又重看了《叶问》，这片子比李连杰出演的《霍元甲》强太多了。首先甄子丹的演技可圈可点，终于熬出头了，以前的武打替身现在是大器晚成，越老越有味道了。
还有就是片中人物的刻画，比如翻译官李钊，一改以前汉奸的单薄形象，变得有血有肉起来。还有就是英雄穷途末路，但不失骨气，也很合常理，也更真实。
看了这部片子，也大略了解了咏春，期待梁韩伟的《一代宗师叶问》。
关于《叶问》，大家看了可能有些疑问，首先就是英文名为啥是IP Man，这其实叶问的广东话发音。参见：
叶问活跃于广东佛山地区，后来去香港。“IP”就是“叶”（yip）字的粤语读音，“MAN”不用说了，“问”字的粤语读音，近似普通话“慢”字的读音。
叶问宗师乃佛山桑园叶族人，在七岁时，便拜师入陈华顺门下(陈华顺，为南海拳王梁赞的得意弟子)。当时陈华顺年事已高，与叶问年龄相差数十岁之多，故叶问也以华公相称，而陈华顺对此年幼弟子极为疼爱，自收叶问为徒后，则不再接受任何人士拜门学技，叶问成为陈华顺封门弟子，各年长师兄如吴仲素、陈汝棉、雷汝齐等，对此年幼师弟，更是照顾有加。华公逝世后，叶问再随师兄吴仲素钻研拳技。到叶问十六岁那年，远离佛山，赴港求学外文，就读于圣士提反学校。后随梁壁(梁赞之子)学武。1950年赴香港，在港九饭店职工总会内传授咏春拳术，从而一举成名。成为真正的功夫良才、伟大的武术家。1972年12月1日在香港病逝。
还有，我们现在电影院和碟版看的都是大陆阉割版，被删掉的镜头有：
大陆版被删除的段落包括：为不伤害山东同胞感情，删除汉奸（金山找）的山东口音；汉奸形象不提倡，删除山东拳师金山找向日本人通风报信的段落；为了国人的团结精神，删除不明就理的群众暴打无辜李钊的段落。
看来还是要期待uncut的导演剪辑版来收藏了。
还有就是片中人物的刻画，比如翻译官李钊，一改以前汉奸的单薄形象，变得有血有肉起来。还有就是英雄穷途末路，但不失骨气，也很合常理，也更真实。
看了这部片子，也大略了解了咏春，期待梁韩伟的《一代宗师叶问》。
关于《叶问》，大家看了可能有些疑问，首先就是英文名为啥是IP Man，这其实叶问的广东话发音。参见：
叶问活跃于广东佛山地区，后来去香港。“IP”就是“叶”（yip）字的粤语读音，“MAN”不用说了，“问”字的粤语读音，近似普通话“慢”字的读音。
叶问宗师乃佛山桑园叶族人，在七岁时，便拜师入陈华顺门下(陈华顺，为南海拳王梁赞的得意弟子)。当时陈华顺年事已高，与叶问年龄相差数十岁之多，故叶问也以华公相称，而陈华顺对此年幼弟子极为疼爱，自收叶问为徒后，则不再接受任何人士拜门学技，叶问成为陈华顺封门弟子，各年长师兄如吴仲素、陈汝棉、雷汝齐等，对此年幼师弟，更是照顾有加。华公逝世后，叶问再随师兄吴仲素钻研拳技。到叶问十六岁那年，远离佛山，赴港求学外文，就读于圣士提反学校。后随梁壁(梁赞之子)学武。1950年赴香港，在港九饭店职工总会内传授咏春拳术，从而一举成名。成为真正的功夫良才、伟大的武术家。1972年12月1日在香港病逝。
还有，我们现在电影院和碟版看的都是大陆阉割版，被删掉的镜头有：
大陆版被删除的段落包括：为不伤害山东同胞感情，删除汉奸（金山找）的山东口音；汉奸形象不提倡，删除山东拳师金山找向日本人通风报信的段落；为了国人的团结精神，删除不明就理的群众暴打无辜李钊的段落。
看来还是要期待uncut的导演剪辑版来收藏了。
加载中，请稍候......
