发博文
正文 字体大小:

退后 Stand Back - as per request

(2007-06-10 13:06:30)
退后 <wbr>Stand <wbr>Back <wbr>- <wbr>as <wbr>per <wbr>request下面是很久前在msn space上写,只是喜欢退后的歌词。也没写什么,只是后来有不人说是看不太懂,换成英文给他看。居然乖乖花了20分钟翻出来了。
估计少了很多温柔,因为那种摆出来的温柔,我做不来,翻不出!于是,就像唱的那样,总是那个退后的人。被那个假想敌打败,逼迫自己离开。
 
退后Stand Back
 
我的字典中向来没有"放弃",我要的从来没有得不到的,只是在你面前我无所适从。
there is no "give up" in my dictionary. there is nothing i cannot have. but in front of you, just cant help.
放弃是我唯一的选择,让我怎么说?换个方向会比较好过。
now give up is my only choice, what you want me to say? maybe i should change a direction or just move on.
 
天空灰的像哭过 the grey sky looks just cried
离开你以后 since you left
并没有更自由 there is no freedom as i thought it would be
酸酸的空气 sorrow air
守住我们的距离 as the barrier between us
一幕醉心的结局 infatuation ending
像呼吸般无法停息 just can't help as can't stop breathing
抽屉泛黄的日记 my old diary is in the drawer
找到了回忆 found my memory
那笑容是傻气 filled with laugh
你我的过去 our past
被深深真的忘记 is all in the past
缺氧过后的爱情 our love was lack of oxgyen
存心的眼泪是多余 even tears are unnecessary
我知道你我都没有错 there is nobody's fault
只是忘了怎么退后 just forget how to stand back
信誓旦旦给的承诺 we made promise
全被时间扑了空 vanished when time passed
我知道我们都没有错 there is nobody's fault
只是放手比较好过 we shall feel better if we can move on
最美的爱情回忆里带去 leave the best love in our memory


天空灰的像哭过 the grey sky looks just cried
离开你以后 since you left
并没有更自由 there is no freedom as i thought it would be
酸酸的空气 sorrow air
守住我们的距离 as the barrier between us
一幕醉心的结局 infatuation ending
像呼吸般无法停息 just can't help as can't stop breathing
抽屉泛黄的日记 my old diary is in the drawer
找到了回忆 found my memory
那笑容是傻气 filled with laugh
你我的过去 our past
被深深真的忘记 is all in the past
缺氧过后的爱情 our love was lack of oxgyen
存心的眼泪是多余 even tears are unnecessary
我知道你我都没有错 there is nobody's fault
只是忘了怎么退后 just forget how to stand back
信誓旦旦给的承诺 we made promise
全被时间扑了空 vanished when time passed
我知道我们都没有错 there is nobody's fault
只是放手比较好过 we shall feel better if we can move on
最美的爱情会一定带去 the best love will be gone with it


我知道我们都没有错 there is nobody's fault
只是放手会比较好过we shall feel better if we give up
最美的爱情回忆里带去(待续) leave the best love in our memory
(相信你我还会有开始只因我们都没有错) i believe we can start again becuase there is nobody's fault

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有