悉尼港里的小小尾巴鱼 订阅
相关博文
内容读取中…
推荐博文
内容读取中…
谁看过这篇博文
内容读取中…
字体大小: 正文
希望灾难早日过去 (2008-05-15 20:38:57)

  08年祖国多灾多难,雪灾,奥运政治化事件,火车相撞,四川地震……仅仅几个月的时间,中国却发生了这么多的事情。每次看到报道中地震罹难者的人数不停地往上增加,心里就不忍住的颤抖。打开网页,看着一幕幕惊心的场面,眼泪立刻一颗一颗的掉下来。虽然在学校大家不怎么谈论此事,但每个人MSN的签名主题都与赈灾有关。

   感谢悉尼大学国际学生处对中国学生的关心,灾难发生的第三天,也就是今天,相信悉大的很多中国学生都收到了这样一份邮件:

Dear Student,
 
The devastation and tragic loss of life caused by the earthquake in Sichuan,
China has shocked and saddened all of us and especially those of in our
University community who have friends or relatives in the affected region.
 
International Student Support Unit (ISSU) is here to help you, with
counselling or other support. We can be contacted on **,or you can
come in to our office in the Services Building, Level 1, next to International
Office, and make a time to meet with one of our counsellors. 

 

翻译如下:

  亲爱的同学们,发生在中国四川的地震带来了巨大的破坏和悲惨的伤亡,中国为之震动,我们对此也非常难过,尤其对于我校在灾区有亲友的同学来说更是一件常痛苦的事情。

  国际学生支持处在这里将会通过心理咨询和其他方式帮助您。可以通过电话**联系我们,或者您直接去服务楼一楼,国际办公室旁边,和咨询师预约见面。

 

(注:悉尼大学ISSU是一个为为国际学生提供免费心理咨询,以及其他入学,毕业等辅导的机构,其专家均为持有心理咨询师资格证书的人员。)

 

祝愿悉大四川校友的家人都能平安度过难关。无论发生什么,希望你们都能够勇敢面对!

 

加油,所有悉大中国校友!加油,所有海外中华学子!加油,所有中国有志青年!长江后浪推前浪,继往开来中华魂!希望80后的我们能够携手90后,继承70后优良传统,为中华的真正崛起做出应有的贡献!

 

 


评论(0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 打印 | 举报
评论 发表评论
发表评论
匿名评论(无需注册)
验证码:看不清楚数字吗?点击这里再试试。
新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有