柏林爱乐乐团10月28日宣布，指挥家西蒙·拉特尔在这家乐团的任期将再延续9年。

据美联社报道，拉特尔已经签署一份合同，继续担任柏林爱乐的艺术总监到2018年。这位英国指挥家从2002年开始领导这家乐团。

柏林爱乐被公认为世界上最优秀的乐团，该团将在11月23日和24日在洛杉矶的沃尔特·迪斯尼音乐厅演出两场，演出内容包括瓦格纳《纽伦堡名歌手》序曲、勋伯格的第1室内乐交响曲和勃拉姆斯的第2交响曲。
 （王崇刚）