贝九的BLOG 订阅
相关博文
内容读取中…
推荐博文
内容读取中…
谁看过这篇博文
内容读取中…
字体大小: 正文
列文与波士顿交响乐团在卡耐基 (2006-10-12 09:19:45)
 
Levine’s Economy of Gesture
 
By ALLAN KOZINN
Published: October 11, 2006
With the shoulder injury that put him out of action last season fully behind him, and a summer at Tanglewood to get limber, James Levine has returned to his full workload at the Boston Symphony, which he brought to New York on Monday evening for the first of its three Carnegie Hall concerts this season.
But if you’re expecting him to have become an arm-swinging hip shaker in the Lorin Maazel mold, forget it: Mr. Levine, though looking notably more flexible than in recent seasons, still conducts from a high stool, and his gestures remain nearly microscopic, in the Fritz Reiner tradition, much of the time.
But what of it? With both the Boston Symphony and the Met Orchestra, Mr. Levine’s barely perceptible gestures clearly convey both bold strokes and subtleties to his musicians. As he once told a conducting master class at Tanglewood, the important part is what you project in front of you, to the orchestra, not behind you, to the audience.
Mr. Levine’s program on Monday was split between Schoenberg and Beethoven. Often you had the sense that he would have loved to compress the distance between them, and there were times when he succeeded. His obsessive attention to dynamic and balancing details in the Schoenberg Piano Concerto and the Beethoven Piano Concerto No. 4 cast both as Romantic high dramas, Beethoven’s Classicism and Schoenberg’s Serialism notwithstanding.
Strangely, the odd work out wasn’t Schoenberg’s concerto but his early “Verkl鋜te Nacht.” The Mahlerian lushness of this 1899 score would have been alien to Beethoven, and Schoenberg had abandoned that language long before he wrote the Piano Concerto in 1942.
Mr. Levine, leading a huge ensemble in Schoenberg’s later string orchestra expansion, took every opportunity to magnify the score’s gestures: dramatic passages had a molten intensity, and pianissimo writing was about as hushed as string players can be while still moving their bows. Where Schoenberg wrote a diminuendo, Mr. Levine often responded with a sweeping gesture in which a phrase began with a brawny robustness and quickly melted into silence.
Daniel Barenboim was the soloist in both concertos, and he and Mr. Levine seemed to be of one mind. Their reading of the Schoenberg was vivid and punchy, with an assertive and sometimes zesty piano line set within a thoroughly tactile orchestral fabric. As in “Verkl鋜te Nacht,” Mr. Levine’s manipulation of color and dynamics bordered on micromanagement, but invariably proved expressive rather than merely fussy.
The Beethoven, handled in much the same way, sometimes crossed that line: the pianissimo rendering of the first bars in the finale, for example, had a daintiness that accomplished little more than showing off an effect Mr. Levine had already used amply throughout the evening.
Mr. Barenboim’s Beethoven was big-boned and warm in the opening Allegro, and fleet in the finale. But he was at his best — and his collaboration with Mr. Levine was at its most satisfying — in a graceful, fluid account of the Andante con moto.
James Levine and the Boston Symphony return to Carnegie Hall on Nov. 11; (212) 247-7800.
 
评论(0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 打印 | 举报
发表评论
匿名评论(无需注册)
验证码:看不清楚数字吗?点击这里再试试。
新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有