加载中…
个人资料
  • 博客等级:读取中…
  • 博客积分:读取中…
  • 博客访问:读取中…
  • 关注人气:读取中…
相关博文
加载中…
推荐博文
加载中…
正文 字体大小:
亲爱的马里奥和妮科尔小兄妹(2008-05-01 16:27:23)
  分类:我的外交部-朋友
 
可爱的保加利亚小兄妹马里奥和妮科尔,小哥哥就像妹妹的保护神呢。
马里奥喜欢帮我推轮椅,不过他推我转圈都把我转晕了。

这些天我总是想,再过多少年我都忘不了这两个可爱的孩子了。我也想,再过很多年,我还能见到他们吗?我在班贝格认识了一对小兄妹,哥哥叫马里奥,今年九岁,妹妹叫妮科尔,今年还不到六岁。不过,他们不是德国孩子,他们的故乡在保加利亚,那里有美丽的玫瑰花。

    我朋友华的孩子来到班贝格不久,就去了这里的一个幼儿园。那个小小的中国孩子,开始她一句德语也不会说。每天从幼儿园回来都不高兴,她说,班里的小朋友都不和我玩,我只能自己玩。她噘起小嘴,一副十分委屈的样子。可仅仅几个月的时间,全班的孩子却都成了她的朋友。她能用德语和小伙伴交流,和大家一起玩耍,一起做游戏,甚至还能用德语给老师告状:老师,劳拉把我的王冠扔到地上啦!当那孩子给我讲述幼儿园的情景的时候,我总是很好奇——这孩子是怎么学会说德语的呢?这说明,学习语言环境是非常重要的,在新环境里要与陌生的人们交流,就要把话说出来,除了发音、词汇和语法本身,交流的需求和愿望也是重要的。再就是眼神、表情和手势。这样一个民族和另一个民族的人就成了朋友。孩子的心灵是自由的,他们希望自己能有好朋友,在真切的表达中,另一种语言就记在心里了。

    有一天,这孩子把她班里的朋友妮科尔带到我这里玩,妮科尔有一双美丽的大眼睛,是个漂亮的小姑娘。她在我的桌边画画,折纸玩具。后来,妮科尔又带来了她的哥哥马里奥,一起来的还有他们的妈妈冉妮茨。三个孩子们在很大的屋里无拘无束地又跑又笑,又打又闹,还发出一阵阵像哨子一样的尖叫,这让我想起撒欢儿的小动物,我也跟着笑起来。我忽然觉得今天的大人已经不会这么尽情地欢笑了,而这样笑多么让人高兴啊!我屋里到处是要寄回国的纸箱子,那些箱子大大小小,几个孩子就钻进又钻出,一会儿马里奥把别人关进箱子,一会儿别人又把马里奥关起来。我屋里还是第一次那么热闹,而平时都是静静的,只有窗外的小鸟唱歌,或是教堂传来的钟声。

    在孩子玩闹的时候,我就和朋友与马里奥的妈妈冉妮茨聊天,通过孩子们的友谊,我们几个大人又成了朋友,这让我非常感动。在孩子们幼小的心里友谊也许是最纯洁的,这种友谊没有杂质,也不分国界和民族,孩子们的心是最温暖的。那一天,马里奥也许玩得很高兴,告别的时候,他问,以后我可以每天都来这里玩儿吗?我赶快回答,当然,你只要按门铃就行!

后来的一些天,马里奥和妮科尔几乎每天都来玩儿。那天,我对马里奥说,我就要回中国了,希望你长大了也到中国来。马里奥是一个感情丰富的孩子,听了我的话,他使劲儿点点头说,我会的!他盈着泪光的眼睛告诉我,他不愿我们离开……

    有一天,下着小雨,门铃响了,打开门,原来是马里奥,他双手托着一个盘子。他说,我妈妈让我送来的比萨。然后,他像个小绅士一样说:Gute Appetite!(祝你们好胃口),说完就跑了。那是我最后一次见到马里奥,可是我却永远也忘不了那个小小的身影,也忘不了马里奥纯真的眼睛了……

阅读 评论 收藏打印举报
已投稿到:
加载中,请稍候......
  • 评论加载中,请稍候...

验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有