加载中…
正文 字体大小:

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

(2008-06-20 17:32:03)
标签:

翻译软件

以色列

babylon

金山词霸

雅虎乐译

词霸豆豆

有道词典

lingoes

it

分类: 软件网络

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

来自以色列的翻译如啊年Babylon一直号称“最强大”,而且据说用户更是多的数不胜数。当年我也曾经用过Babylon一段时间,不过不好意思,我是一个穷学生,只能使用网上随处可以下到的破解版。但是用了一段时间之后我还是放弃了,为什么?不符合中国人的使用习惯。一个软件要想在某个有特定文化的地区赢得用户,就一定要考虑该地区的使用习惯。当然了Babylon提供的词库确实非常强大,只有几个M的软件,你可以下载到几百M的词典文件,这正是我放弃这款软件的时候最舍不得的地方,那时候我已经收集了300M+的词典了。

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

    后来陆陆续续使用了很多的词典软件,有词霸豆豆、Lingoes词霸、金山词霸、雅虎乐译、有道桌面词典等等,其中词霸豆豆、雅虎乐译、有道桌面词典结合网络功能还是非常强大的,尤其是现在的有道桌面词典,后来居上,已经占据了很大一批翻译软件爱好者的桌面了。不过我放弃Babylon的时候,最早使用的是词霸豆豆,那时候觉得只有1M的软件,结合网络有那么出色的表现,真的是很满意。不过后来一段时间不能上网,于是选择了Lingoes词霸,因为它也像Babylon那样可以自己“拼词典”,也可以下载到很多很强大的词典文件,也让我很满意。当然有段时间也用过雅虎乐译,但是还是觉得使用习惯上有些无法适应。不过后来换了Vista操作系统,发现词霸豆豆和雅虎乐译都产生了兼容问题,于是不得不放弃了,只能一心一意使用Lingoes。

    有道桌面词典是因为广泛的好评才开始使用的,确实很简洁,而且网络翻译功能也很强大,我想这跟网易的海量词库有莫大的关系吧,确实比较适合网络良好但是又不喜欢庞大软件的用户使用。

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

    使用金山词霸是在它的词霸2008Beta宣布免费之后,因为很长时间以来我对开源或者免费软件的青睐,已经逐渐用免费软件代替了以前不得不使用的某些破解软件。使用之后觉得词霸2008非常满足我的要求,同样的“拼词典”功能,为Vista专门设计的界面,网络功能稍微有些差强人意罢了。前段时间出来了金山和谷歌合作的谷歌金山词霸,试用了一下和词霸2008Beta相比相当的鸡肋,词典去了大半,加上的谷歌网络释义功能完全令人失望!让我不得不卸载了谷歌金山词霸重新换上了词霸2008Beta。

    啰嗦了那么多还是介绍一下今天的主角,免费的Babylon中文版,据说是免费了。但是这样的免费产品,会有人使用吗?请看下图:

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

安装界面很简洁,也很快速

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

欢迎界面也够漂亮

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

使用界面也够红够中国

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

但是......没有词典!!!所有的功能都要靠网络来实现!对于一款桌面词典,这样的设置真的是相当的鸡肋;对于一款网络词典,这样的界面是不是有点太豪华了?

有兴趣的话可以试用一下:中文主页   下载页面

===================博客订阅列表=================

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版  翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版  翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版   翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版  翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版  翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版  翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版  翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版  翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版   翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

===================最新文章列表=================

博客订阅(RSS FEED) 

[toluu]St Louis™ 生活、学习

[feedsky]St Louis™ 生活、学习

[feedburner]St Louis™ 生活、学习

firefox3的单日世界纪录:8,290,908 

Skype 4.0 Beta与中国台湾省

Firefox Download Day certificate

Firefox Download Day Firefox Portable 3.0

没有如期等到Firefox3.0的下载

解聘范跑跑、古巴男孩埃连和河南农信社招考风波

泰迪罗宾专辑:《点指泰迪罗宾》、《真经典》

新浪空间升级,新浪也要SNS? 

[TweetStats]记录你的Twitter状态

快乐星期天第一期:超级囧的歌名

Timetoast:个性化的时间线服务

[Twitter Counter]跟踪记录你的Followers数量 

范跑跑之歌&范跑跑之歌的十不该 

[Twitter Themes]3款Twitter主题

禁用TCP调谐功能,解决Vista下浏览网页问题

漂亮的网络操作系统:G.HO.ST 

有意思的猫眼广告

分享:虾米网内测邀请,注册拿红包 

失眠了,很痛苦 

[转帖]博客“升级门”曝光 揭众多明星造假内幕

[转帖]1962年六万新疆人叛逃苏联内幕 

NetBeans IDE 6.1中文版发布!

电脑爱好者:几款IE核心多页面浏览器的比较 

君生我未生,我生君已老。恨不生同时,日日与君好。

腾讯一出,谁与争锋 

2008高考全国各地作文题目一览

yodao:有道阅读火星版

又是一年高考时

Wave Top:浪潮之巅--IT巨人的兴衰史

3款免费甘特图制作浏览软件,替代MS Project 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有