加载中…
个人资料
lilindet
lilindet
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:893
  • 关注人气:7
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

[转载]一首好听的法语歌——Un Portrait de Norman Rock

(2011-01-24 08:30:12)
标签:

转载

谢谢分享



Elle ressemble à un portrait de Norman Rockwell


Derrière les traits usés on devine qu'elle était belle
Y'a encore dans ses yeux comme une p'tite étincelle
Signe de vie et d'amour, un don tombé du ciel, juste là, pour elle
C'est une vieille dame toute seule qui serre son sac tout contre elle
Il contient toute sa vie, ne voyage qu'avec elle
Il renferme des trésors, qui font figures de cire
Des instants sublimés qui l'aident encore à vivre dans ses souvenirs
 
Elle regarde le monde actuel avec sa myopie, jamais cruelle
Comme dans un portrait d'Norman Rockwell, Norman Rockwell
Elle n'attend rien de la vie, elle lui a tout donné puis repris
Elle préfère l'univers d'Norman Rockwell, Norman Rockwell
 
C'est une vieille dame toute seule qui ne parle qu'à elle-même
Qu'achète toujours deux places dans les trains qui l'emmènent
Une pour son compagnon qu'a quitté cette terre
Un fantôme adorable sortant d'une aquarelle d'Norman Rockwell
C'est une vieille dame toute seule qui serre son sac tout contre elle
Inoffensive, peu pressée que le bon Dieu l'emmène
Y'a encore dans ses yeux comme une p'tite étincelle
Elle ressemble à un portrait de Norman Rockwell, Norman Rockwell
 
Elle regarde le monde actuel avec sa myopie, jamais cruelle
Comme dans un portrait d'Norman Rockwell, Norman Rockwell
Elle n'attend rien de la vie, elle lui a tout donné puis repris
Elle préfère l'univers d'Norman Rockwell, Norman Rockwell.

0

  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有