http://blog.sina.com.cn/gguosong[订阅][手机订阅]
字体大小: 正文
奥组委:假唱是有道理的(2008-08-13 22:15:16)

按:原本打算关闭在新浪的博客,并且我已经在凤凰网开了博客,但很多朋友力劝我不要离开。既然如此,我采纳老朋友、团中央青少年犯罪研究中心副秘书长刘桂明先生的建议,新浪博客继续保持,凤凰网的博客也同时使用,欢迎朋友们多多批评。

 

    对北京奥运会开幕式,我本来想写一个评论,但终于没有动笔。

    客观地说,如果你不是一个类似香港民主党的某些议员那样“逢中必反”,或者说,只要你是一个不带政治偏见的人,那么,我们应当肯定,北京奥运会开幕式是非常成功的。

    在我看来,北京奥运会开幕式最大的成功之处,在于张艺谋和他的班子非常巧妙地处理了中国无处不在的官方意识形态问题,使得这场举世关注的奥运会开幕式,以中国古代的“四大发明”为主线,借助现代科技手段,即向世界张扬了中国悠久的历史和灿烂的文化,又没有丝毫的陈腐之气和意识形态教唆。同时,这种主题表现形式,也完全符合官方的所谓主旋律,不仅使中国官方与老百姓在思想上罕见地达成了一致,而且即便是对中国“横看成妖侧成魔”的部分西方媒体,也不得不佩服中国的大导演老谋子出神入化的智慧。

    纵观整个开幕式,一个最可能意识形态化的情节是升起主办国国旗的时候演唱《歌唱祖国》。老谋子实在老谋深算,他安排了一个形象非常可爱的9岁女孩,以稚嫩的童声唱起了原本气势宏大的《歌唱祖国》,使得整场开幕式大为出彩!

    爱国本没有错误,但如果“规定”乃至强迫公民必须爱国,那就可能适得其反。而我们长期以来的问题正是出在这里。一位接受媒体采访的“嘉宾”认为,让一个小女孩唱《歌唱祖国》,反而不如让56个民族的代表一起合唱,再加上现场的10万人,那该是何等的壮观!我说,好在你没有资格担任奥运会开幕式总导演,否则,我们看到的可能就是一场让全世界大倒胃口的充斥着意识形态的奥运会开幕式!

    现在,恰恰在这个或许最为出彩的情节上出了点问题——当晚开幕式上的《歌唱祖国》并非那位叫林妙可的女孩演唱的,而是另一个女孩此前的演唱录音,林妙可只是在台上对了个口型。说白了,就是中国歌星们在商业演出时常用的假唱。

    到底如何评价这种行为?网络上有两种态度:一种是感到遗憾,其理由是,这本来是一个激励孩子成长的好教材,但我们该如何跟孩子说呢?如果说那是假唱,但假的有道理,是基于奥运会开幕式演出的大局需要,这样的道理能够令孩子信服吗?网上甚至出现了“可可粉”一族(林妙可的粉丝),可见,榜样的力量确实是无穷的,但稍显可惜的是,这个榜样是不完全真实的。

    网络上的另一种态度是可以理解,认为这是奥运会开幕式的需要,并且这是大多数人的观点。我突然感到,中国人的精神胜利法实在了得!虽然假唱行为之于奥运会开幕式瑕不掩瑜,但毕竟是一个假唱,是让孩子造假,这在西方人看来是不可原谅的行为。正是出于这个原因,在奥组委的新闻发布会上,美联社等外国媒体记者对此穷追不舍,而奥组委的工作人员理屈词穷,只好用偷换概念和狡辩来敷衍。

 

附:北京奥组委:开幕式孩子演唱为录播 获转播商同意

原文出处:http://2008.163.com/08/0813/18/4J8EV70600742437.html

中国网8月13日报道 8月13日北京奥运会主新闻中心举行国际奥委会北京奥组委例行新闻发布会。以下为发布会实录。

日本KBS电视台记者:我听说在开幕式上的演唱有一部分是对口型的,您知道这件事吗?如果有这样的情况,您有什么看法?

孙伟德:昨天,我们和开幕式艺术指导核对了这个情况。在开幕式上,孩子唱的歌是录播的,这是在获得转播商同意之后,艺术指导做出的决策。根据我的理解,这也是转播商建议他们这样做的。在这之前有好几个人都试唱过这首歌,最后艺术导演把当中唱得最好的那段录下来在开幕式的时候播出。

美联社记者:我想问费利先生一个问题。您认为他是否符合这样一个原则,即应该由同一个人来表演节目,而不是由2个不同的人来表演节目,您认为这是对全世界的青少年传递的正确的信息吗?

GilbertFELLI:我想向大家解释的是开幕式组织工作非常庞大,而且很多人有自己的观点,比如转播商有自己的观点。我们要确保发挥最好的水平,最后制作方做出了技术上的决定,做出了这样的处理。开幕式上有15000人参加表演,而且他们要在不同的节目时段中不断改变角色。实际上,每场演出都会有这样的安排,有人认为这样做不对,但是大部分人会认为这样做非常好、非常精彩。

外国媒体:如果你是那个唱歌小女孩的父亲,到最后一分钟,要告诉她,其实不是由你来唱,你会怎么跟她解释?

GilbertFELLI:这要放在具体情景中看。比如说赛艇比赛的时候,我们只有四个赛手,他们都有参加奥运会的资格,最后教练会替换最后一个赛艇选手的人选,这是一样的情况,希望能够理解。当然大家的观点是不一样的,比如说一个足球队,教练会做这样的决定,最后可能会换掉一两个球员,这是完全正常的。

美联社:9岁的小女孩在开幕式唱歌的这个情况难道和一场比赛是一样的吗?

GilbertFELLI:我前面讲过了,大家会有不同的观点,但是运动就是这样的道理。小女孩通过了预选阶段,到最后这个阶段决定不由你唱,就像球赛一样,我们应该接受这样的决定,这不是个人问题。我刚才已经谈到了,很多小女孩受过训练,他们一个人表演,而用另一个人的声音,这是很正常的。

加载中,请稍候...
  • 评论加载中,请稍候...
发评论    心动开奖分秒有礼物

验证码:请点击后输入验证码  收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...