加载中…
个人资料
阿杜
阿杜
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:120,367
  • 关注人气:98
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

银行专业术语中英文对照(1)

(2013-04-02 16:48:00)
标签:

财经

常用语

金融英语

外汇金融

分类: 国际贸易

银行专业术语中英文对照

 

   1.现金业务:Cash business,
  2.转账业务:transfer business,
  3.汇兑业务:currency exchange business,
  4.委托收款:commission receivables,
  5.发放贷款:loans,
  6.贷款收回:loan recovery,
  7.贷款展期:loan extension,
  8.办理银行汇票:apply for bank drafts,
  9.收息:interest,
  10托收: collection.
  其他相关:
  account number 帐目编号
  depositor 存户
  pay-in slip 存款单
  a deposit form 存款单
  a banding machine 自动存取机
  to deposit 存款
  deposit receipt 存款收据
  private deposits 私人存款
  certificate of deposit 存单
  deposit book, passbook 存折
  credit card 信用卡
  principal 本金
  overdraft, overdraw 透支
  to counter sign 双签
  to endorse 背书
  endorser 背书人
  to cash 兑现
  to honor a cheque 兑付
  to dishonor a cheque 拒付
  to suspend payment 止付
  cheque,check 支票
  cheque book 支票本
  order cheque 记名支票
  bearer cheque 不记名支票
  crossed cheque 横线支票
  blank cheque 空白支票
  rubber cheque 空头支票
  cheque stub, counterfoil 票根
  cash cheque 现金支票
  traveler's cheque 旅行支票
  cheque for transfer 转帐支票
  outstanding cheque 未付支票
  canceled cheque 已付支票
  forged cheque 伪支票
  Bandar's note 庄票,银票
  banker 银行家
  president 行长
  savings bank 储蓄银行
  Chase Bank 大通银行
  National City Bank of New York 花旗银行
  Hongkong Shanghai Banking Corporation 汇丰银行
  Chartered Bank of India, Australia and China 麦加利银行
  Banque de I'IndoChine 东方汇理银行
  central bank, national bank, banker's bank 中央银行
  bank of issue, bank of circulation 发行币银行
  commercial bank 商业银行,储蓄信贷银行
  member bank, credit bank 储蓄信贷银行
  discount bank 贴现银行
  exchange bank 汇兑银行
  requesting bank 委托开证银行
  issuing bank, opening bank 开证银行
  advising bank, notifying bank 通知银行
  negotiation bank 议付银行
  confirming bank 保兑银行
  paying bank 付款银行
  associate banker of collection 代收银行
  consigned banker of collection 委托银行
  clearing bank 清算银行
  local bank 本地银行

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有