在你的海岬上

福楼拜，莫伯桑的礁石

依然不够镇定

雨果笔下的船长

英勇而略显单薄

 

为此，我们请出好莱坞电影协会的副主席

质朴无华的影视巨星汤姆·汉克斯

来诠释一个瞬间，由他

来演绎那位美国乡村的中学教师

 

一个少言寡语，有道德感的男人

特殊的际遇，使他成为游骑兵的上尉

他要带队不断穿越德军阵地去拯救瑞恩

拯救战争状态下也不该忽略的

 

脆弱的人道，一个真的英雄

他扣动扳机的右手总是颤抖

出于慈悲，也出于世道高血压

经不住身体叛乱的泄密事件

 

　　诺曼底(法文：Normandie)是法国的一个地区。在行政上它被分为两个大区：上诺曼底由滨海塞纳省和厄尔省组成，下诺曼底由卡尔瓦多斯省、芒什省和奥恩省组成。

　　历史上的诺曼底公国是一个独立的公国，其疆域包括今天法国北部塞纳河下游、马槽乡（Pays de Caux）直到科唐坦半岛。
　　诺曼底还曾是法国的一个省。
　　海峡群岛今天属于英国，从文化和历史上它们始终是诺曼底的一部分，但它们从未归属于法国。
　　诺曼底有320万居民，平均人口密度为107人每平方公里，比法国全国平均稍微少一点。上诺曼底的人口密度比较高，达145人每平方公里。最重要的城市是鲁昂（包括郊区38.5万人），它是上诺曼底的首府和过去的诺曼底省的省会。其它重要的城市有勒阿弗尔（24.7万人）、下诺曼底的首府卡昂（20万人）和瑟堡-奥克特维尔（约9万人）等。
　　诺曼底地区地处法国巴黎与海滨之间，公路与铁路的交通都极为便利，距离巴黎的大型国际机场不到2 个小时的行程。诺曼底人擅长建筑，因此，在诺曼底大区随处都可以看见各种风格的城堡、教堂及修道院。