加载中…
个人资料
带月荷锄归
带月荷锄归
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:46,206
  • 关注人气:129
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

《醉翁亭记》片段改写(诗词版)

(2012-05-25 14:01:00)
标签:

学生习作

分类: 教育点滴

   《醉翁亭记》课后练习三录了北宋词人黄庭坚依此文改写而成的一首词,我问学生,是喜欢散文版的还是诗词版的?他们各抒己见,颇有见地,当然大多数还是欣赏欧阳公原版的散文体。我说:“黄庭坚之所以用词改写本文,乃是酷爱此文。你们既然也都喜欢这一篇,不妨也尝试用不同的词牌名改写文中的一段;也可以加入想象改写成散文。”我想借这种小练笔培养孩子们对诗词的兴趣,提升写作能力,也能加深他们对文章的理解。

    今收上来一看,倒也有不少改写的词,虽说程度参差不齐,但能看出都是用心写的。能尝试用词改写,不也很好吗?现择两篇,记之。

    《醉翁亭记》第二段原文:若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。

     改写的词如下:                

                                    相见欢                     

                                    马西贝

                   山间朝来霏散,朗青空。夕阳云染雾罩岩穴暝。

                 春芳华,夏林繁,秋霜洁,观一溪冬雪乐无穷。

                             

                              临江仙   琅琊山景

                                    封雪怡

           东方欲晓林霏开,云归又暗岩穴。晨光熹微暮霭多。芳蕊溢幽香,繁阴枝叶舒。

          

          金风萧飒冷霜白,冬溪水落石出。四时之景往又来,绝美山水乐,佳境人自如。

                 

 

 

    

 

0

阅读 评论 收藏 禁止转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有