马路的漂流就像海里的瓶子一样,从西北到东南,再到华北,再到华东,终于被老婆大人给捡了回来,顺手带回了西南的成都。
成都是一座来了就不想走的城市,这话很贴切很形象,不过不是马路的发明,马路仅仅是借用一下哦,这是张大导演——奥运开幕式的掌门人的名言,不知道的马路现在教给大家,记不住的拖出去打屁股!
马路此前来过成都好几次,但是每次的时间都不长,但总算是积累了一些本地语言的基础,这次又系统专业的学习了一个多月的强化班,现在就把我的所得分享给大家,哈哈~
叶老师的成都方言提高班开课了,各位好学生要用心听,这次叶老师重点介绍一些成都话中的常用字,但是在其他方言和普通话中不一定是同一个读音的,所以一定要记住,免得来了成都被“烧”。
赶——赶公车,就是坐公车的意思,但是成都话里面用“赶”来表示。
巴适——好,不错的意思,通常用来描述一件事的效果,例如“马路的手机看起来直巴适——就是马路的手机看起来真好”。
安逸——舒服,好的意思,和上面的“巴适”有点类似,不过更休闲的含义更大。例如“夜猫请客,马路这一顿吃的有些安逸——就是曹凯请客,马路这一顿吃的不错”
毛——急了,火了,生气的意思,例如“下午赶时间打车,竟然遇到堵车,马路就毛了——就是下午遇到堵车,马路生气了”
烧——被欺骗,例如,“马路和老婆出去的时候一般都不开腔,免得被人看做是外地人烧了——就是马路出去一般不说话,免得被人骗了”
开腔——说话的意思,上一个句子里面有示范。
杀——有去哪里的意思,例如“老婆今天带着马路先杀盐市口,再杀春熙路——就是老婆大人带着马路先去盐市口,再去春熙路”
海椒——就是我们一般通常叫做辣椒的东西,例如“老婆大人最近吃海椒有点凶——就是老婆大人最近吃辣椒有些厉害”
插入表情