The Pond

Floating on moss-coloured water

And the croaking of frogs—

Cracked bell-notes in the twilight.

           （by Amy Lowell）

     池塘

湿冷之叶

浮于苔绿水色

万声蛙鸣

打破暮钟沉音

           （车邻译）