加载中…
个人资料
上善若水
上善若水
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:75,275
  • 关注人气:51
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

(转)办公室英文 翻译

(2008-07-17 09:17:44)
标签:

杂谈

分类: 文摘
关于办公部门英文翻译:

管理高层:.总公司 :Head Office
董事室: Director's Office
董事长室Chairman's Office   
执行董事助理: The assistant of the executive director        
总经理室:General Manager Office ( 总经理室:GM)   
财务总监CFO=chief finanical officer
开发部   Development Dept.         
财务部Finance Dept.
财务部经理Finance Dept. Manager,
人事行政部: The Personnel Administratio Department
人事行政部Personnel & Admin Dept.
                                 
秘书室Secretary  Room            
策划部Planning Dept.     
预算部Budget Dept.                 
市场部Marketing Dept.
工程设计部Construction & Design Dept.   
样品室 Sample Room
会议室Meeting Room
保卫室Safe-Guarder Room/Guard Room
策划部主管Supervisor/Director of Planning Department
传达室reception room
食堂工作间 Canteen workshop
值班室Room on-duty
质量安全部 Quality Safety Department
部门经理办公室:Section manager's office   
质量和安全部Quality & Safety Department
商务接待室:Business anteroom
会客室——Meeting Room
发行部——Publish Dept.
技术部——Technology Dept.
行政部——Administration
项目部——Project Dept.
设计部——Design Dept.
餐厅——Cafeteria
保安室——Guard Room
储藏室——Store Room
技术质量部 Technical quality department,
市场运行部market movement department,
设计开发部design development department
VIP贵宾室 --VIP room
副总经理 ---Office of the general assistant manager
助理室---the office of the assistant
经理室---the office of the manager
会议室---the conference room
档案室 ---the file room
签约室一---Reception Room one
签约室二 ---Reception Room Two
签约室三--- Reception Room Three
更衣室---Dressing Room
办公室---office
储藏室---closet
财务部---accounting department
策划部---strategy department(division)
副总室 ---the office of vice president
营销部---the sales department
工程部--- engineering department
总师室--the office the general engineer
经理室---office of the manager
物业管理 ---property management
促销部 sales promotion Dept.
总务部 Gernal affairs Dept.
策划部,启化部.drafting barracks
营业部 Business Offices
公共关系部Public Relations Dept.
W.H.Planning 是指华盛敦的计划

W.H.Planning Architect 是指华盛敦的计划策划者.
行政部administration department   
经理室manager's office     
销售部marketing deparment
电脑室computer center      
业务部business department     
经理室general manager's office
客服部consumer service department   
洗手间restroom    主任室director's office  
档案室muniment room
工程部engineering department      
策划部scheme department
办公室秘书office secretary   
副经理室Assistant manager room
销售部sales department
培训部training department
采购部purchases department
茶水间tea room
会议室conference rooms
接待区receptions areas
前台onstage
弱电箱weak battery cases
员工区 work areas
董事长 Board chairman 或者Chairman of the board
营销总公司 sales general company
综合办公室主任 Director of Administration Office
对外销售部经理 manager of Foreign sales department 或者Foreign sales manager
电子商务部经理 manager of electronic commerce department 或者electronic commerce manager
电子商务部副经理 deputy/vice manager of electronic commerce department 或者electronic commerce deputy/vice manager
市场策划部副经理 deputy/vice manager of Marketing Department或者Marketing Department-Deputy Manager
客户服务部经理 manager of customer service department 或者 customer service manager
办事处主任 director of office
副总经理室 vice general manager
网络市场部 networks marketing room
技术质检部 technique and quality checking room
会议室 meeting room  
多功能厅 multi-usage room
国际贸易部 international marketing department
国内销售部 domestic sales department  
洽谈室 chatting room  
贵宾洽谈室 vip chating room
生产部 production department
供应部 providing department
男女洗手间 woman/man's toilet
男浴室 man's washing room
女浴室 woman's washing room
总经办 General Administrative Office
复印室 Copying Room
会议室 Boardroom
机房 Machine Room
信息部 Info. Dept.
人事部 HR Dept.
财务结算室 Settlement Room
财务单证部 Document Dept.
董事、总裁 President Office
董事、副总裁 Director Office Vice-President Office
总裁办公室 President's Assistant Office
总裁办、党办 President's Assistant Office  General Committee Office
资产财务部 Finanical Dept.

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有