别了，我爱的中国

郑振铎 

　　别了，我爱的中国，我全心爱着的中国！我倚在高高的船栏上，看着船渐渐地离岸了，船和岸之间的水面渐渐地宽了，我看着许多亲友挥着帽子，挥着手，说着：“再见，再见！”我听着鞭炮劈劈啪啪地响着，我的眼眶湿润了，我的眼泪已经滴在眼镜面上，镜面模糊了。我有一种说不出的感动。

船慢慢地向前驶着，沿途停着好几只灰色和白色的军舰。不，那不是悬挂着我们的国旗的，那是帝国主义的军舰。

两岸是黄土和青草，再过去是地平线上几座小岛。海水满盈盈的，照在夕阳之下，浪涛像顽皮的小孩儿似的跳跃不定，水面上一片金光。

别了，我爱的中国，我全心爱着的中国！

我不忍离了中国而去，更不忍在这个大时代中放弃自己应做的工作而去。许多亲爱的勇士正在用他们的血和汗建造着新的中国，正以满腔热情工作着，战斗着。我这样不负责任地离开中国，真是一个罪人！

然而，我终将在这大时代中工作的，我终将为中国而努力，而贡献我的身、我的心。我离开中国，为的是求得更好的经验，求得更好的战斗的武器。暂别了，暂别了，在各方面斗争着的勇士们，我不久将以更勇猛的力量加入到你们当中来！

当我归来的时候，我希望这些帝国主义的军舰都不见了，代替他们的是悬挂着我们的国旗的伟大的中国舰队。如果它们那时候还没有退出中国海，还没有被我们赶出去，那么，来，勇士们，我将加入你们的队伍，以更勇猛的力量，去驱逐它们，毁灭它们！

这是我的誓言！

别了！我爱的中国，我全心爱着的中国！

 写作背景

　　文章写于1927年。当时的中国，正遭受着帝国主义列强的侵略，国民党反动派不但不与帝国主义进行斗争，反而还互相勾结，大肆屠杀革命者，所以我们的祖国处于苦难之中，处于民族存亡的危难时刻。这时的郑振铎是一个热血的爱国青年，为避开国民党政府的压迫，出国去西欧游历。就在他即将离开祖国的时候，写下了一组感人的文章——《离别》，本文是其中一篇。

庄主感言：

二三十年过去了，郑振铎先生的这篇散文始终萦绕在我的脑海。感谢互联网，很容易地搜索到这篇感人的文章。

第一次出国是1999年新马泰港澳旅行结婚。是旅游而不是离别中国，加上结婚的喜庆，自然没有什么离国的感伤。

第二次出国是2004年，在我们取得了新西兰永久居留权后，我送妻子前往安顿。那时候我还没有决定是否辞职，甚至对外的口径还是妻子去新西兰留学。妻子要独自面对异国他乡的复杂，一切未可知，我一直在默默陪着，也没有离国的忧愁。

一年之后，我最终决定辞职，前往新西兰发展。飞机起飞的那一瞬间，我的眼泪涌了出来。那是和祖国的正式告别。尽管此时的出国和二十年代的出国意义已经大不一样，尽管我的发展方向是从事中新贸易，出出进进国门注定是寻常之事，我还是感慨万端。

五年来，每天都在关注着国内的新闻，举办奥运，我开心不已；恶性事故，我生气骂娘。虽然只是一介草民，尚能以自己的方式默默地爱着中国，不给中国人抹黑。

感谢郑振铎先生美好的文字，今天终于又找到，诵读，然后珍藏。