加载中…
个人资料
译彩纷呈
译彩纷呈
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:246,127
  • 关注人气:303
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

侦探推理小说《完美的谋杀》即将登陆《啄木鸟》2019年第2期

(2018-12-20 21:33:11)
分类: ·发表及出版信息
简讯:从《啄木鸟》编辑部获悉,由本人翻译的英国作家彼得·拉佛西的侦探推理小说《完美的谋杀》即将登陆《啄木鸟》2019年第2期,敬请关注!

侦探推理小说《完美的谋杀》即将登陆《啄木鸟》2019年第2期



完美的谋杀

【英】彼得·拉佛西 / 闻春国译

 

邓肯开门时,那份邀请函连同一份银行对账单和一本《导盲犬》杂志一起落到了他月桂公寓的门垫上。邀请函颇有吸引力,它装在一个米黄色的信封里,信封是用一种看起来很贵的厚型纸制作而成,显得颇有档次。邓肯打算把它留在其它邮件之后再打开。他有一个习惯,最为期待的信件,他往往会留在最后。他用一把裁纸刀将信封一个个整齐裁开,然后不紧不慢地处理着其它邮件。最后,他从邀请函里取出了一张饰有金边的请柬,上面写有他的名字,字体用的是那种非常精致的斜体。请柬的内容如下:

世界上最完美的俱乐部

诚挚邀请

邓肯·德里菲尔德先生

一个公认的完美主义者

作为尊贵的客人出席俱乐部

131日(星期五),晚上8点钟举行的一年两次的晚宴

具体事宜稍后联系

 

邓肯一向遇事比较谨慎。他心想,这大概是一种精心策划的营销手段。过去,他也曾收到过诸如汽车经销商和家具零售商这类的聚会邀请函,可到了那里却发现只不过是个销售现场。一般来说,只要邀请函上没有提到具体的产品或公司的名称,他都不会参加。这张请柬,他从头到尾看了很多遍。不得不说,他喜欢那个称号——“一个公认的完美主义者”。看来,他们的调查有漏洞,但也不必过于挑剔。他是一个处女座的文书,一个为了完美人生而奋斗拼搏的人。一看到请柬上写的这句话,他就特别高兴,仿佛他已经实现了自己的理想。看到他的名字用如此优雅的字体印制出来,那种感受确实非常美妙。


...................



0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有