原载于：事务所 作者：Conan#1

新一が逝っちゃう！新一ぃぃ！
新一消失了！新一~~~~！

小屋で目を覚ます蘭。いろんなところが手当てされてる。
在小屋中的兰醒了。身上的伤都被治疗过了。

服部その他が小屋で蘭を発見。カツラ用の白髪や弾丸の空箱が散らばっている。
服部在小屋找到了兰。同时也发现了白色假发和子弹壳（弾丸の空箱猜的）等散落在房间里。

警察と救急車を呼んだのは風邪声の男。ババアを呼び出したのは新一と名乗った男。ババアは記憶喪失はフェイクと思っていた。
叫来警察和救护车的是有感冒声音的男子。将那个大婶叫出来的是被叫作[新一]的人。大婶认为所谓失忆是假装的.

服部靴の後からコナンが窓から脱出したことを察知。いろいろ推理した後???まさか！あいつ！（残念な人卒業）
服部从鞋印看出柯南是从窗子逃出的。经过推理后……难道说！那个家伙！

村長の得意種目は輪投げが上手でいつも１００点満点。警官に何かを調べてくれと頼む服部（お守りでわかるらしい）。毛利に焚き火を燃やすように指示。
村长最拿手的项目是投环，总是能拿到满分。服部拜托警官调查一些东西，让毛利把炉火弄成容易着火的样子（此处翻译有点问题）

突然警官の悲鳴。しらがみ様に遭遇し意識を失ったと証言。拳銃のホルスターがなぜか開いているがとられてはいない。
突然传出警官的惨叫。做证词说遭遇了死罗神大人导致意识丧失。手枪的套子不知怎么打开着枪被拿走了。

服部村長の家に人を収集。謎解きしよか。
服部在村长家将众人聚集，准备开始解谜。

服部 「どっからどーみてもコイツが犯人やけど、そらそーや???コイツが犯人なんやから！」
服部 :“虽然无论怎么看这家伙也是犯人，事实上确实如此……因为他就是犯人！”（这句不通啊，大阪语无能。。。）

新一 「あの新聞記者????ボクが一年前に犯した過ちを暴露するなんて （長いので中略） 怖くて思わず??！（号泣しながら）」
新一 :“那个新闻记者……说要把一年前我犯的错揭露出来（中略） 实在太害怕了就……！（边哭边说 )

蘭 「誰？この人???違う！新一じゃない！わたしがまっていたのは！心をいっぱいにして待ち焦がれていた新一は！」
兰 :“这个人是谁？……不对！他不是新一！不是我等待的、满心期待的新一！”

雷と同時に背後にしら神さま降臨。
和伴着雷声,死罗神大人从小兰的背后出现.

蘭 「凄い???和葉ちゃんの言ったとおりだ???涙が???涙がとまらないよ???」
兰 :“太好了……跟和叶说的一样……眼泪……眼泪无法停止……"

いろいろ補足。
还有很多补充. (补充略了)

感想：看来假扮成死罗神的是新一的可能性更大了！说不定651是解决篇，案件解开后新一再度变小了，就好像危命的复活那样。

650的图似乎还没有


附加其他消息

5/12　503話「赤と黒のクラッシュ　決死」
5/19　504話「赤と黒のクラッシュ　殉職」
5/26　休止（野球）
6/02　休止（サッカー）
6/09　休止（野球）