加载中…
个人资料
布衣琴手
布衣琴手
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:18,606
  • 关注人气:31
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

啤酒机械汉英词汇

(2012-03-17 17:27:46)
标签:

杂谈

大麦粗选机@rubber separator

大麦分选机@barley grader

贮料斗@barley storage bin

浸麦槽@steep vessel;steep tank

发芽箱子@germinating box

翻麦机@malt turner

绿麦芽出料机@green malt discharging machine

麦芽干燥炉@malt kiln

干燥炉搅拌机@turning machine

干麦芽暂贮槽@malt-in-culm silo

麦芽除根机@deculming machine

缝袋输送机@bag sewer with belt conveyor

分离器@separator

出料器@discharging device

麦芽贮箱@malt silo

麦芽粉碎机@malt mill

麦芽粉贮箱@malt grist case

大米贮箱@rice silo

大米粉碎机@rice mill

大米粉贮箱@rice grist case

糖化锅@mash tun

糊化锅@mash copper

过滤槽@lauter tun

麦醪过滤机@mash filter

麦汁受皿@open copper trough

麦糟暂贮罐@spent grains bin

麦槽贮箱@spent grain silo

麦汁贮罐@wort container;wort vessel;wort tan

煮沸锅@copper;wort kettle;wort cooker

酒花粉碎机@hop mill

酒花分离器@hop back

沉淀槽@settling tank

旋流沉淀槽@whirlpool tank

麦汁冷却器@wort cooler

离心除尘器@cyclone dust extractor

空气过滤器@air filter

集尘器@dust collector

麦汁充氧器@wort aerating device

冷水罐@cold water tank

温水罐@warm water tank

麦汁杀菌罐@wort steriliser

卡氏罐@Carlsberg flask

汉生罐@Hansen pure yeast culture vessel

酵母培养罐@primary yeast propagator

酵母扩大培养罐@secondary yeast propagator

酵母贮存罐@yeast storage vessel

滤水器@water filter

无菌水箱@sterile water tank

酵母洗涤槽@yeast tub

酵母添加器@yeast pitching device

醪液泵@mash pump

酵母泵@yeast pump

酵母计量泵@yeast dosing pump

发酵池@fermenting vat

锥形发酵罐@cylindro-conical fermenter

贮酒桶@storage vessel

露天贮酒罐@outdoor storage tank

清酒罐@bright beer tank

酵母振筛@vibrating yeast screen

酵母离心机@yeast centrifuge

冰水罐@ice water tank

硅藻土过滤机@kieselguhr filter

纸板过滤机@sheet filter

棉饼过滤机@pulp filter

洗棉机@pulp washer

压棉机@pulp cakes press

啤酒冷却器@chiller

绢滤器@silk screen filter

合流器@unit with two mixing canterns

二氧化碳充气器@C02 injection device

流量计@flowmeter;fluid meter

卸箱机@decrater

洗箱机@crate washer

洗瓶机@bottle washing machine

验瓶装置@bottle inspector

自动验瓶机@automatic bottle inspector

装瓶压盖机@bottle filling and sealing machine

杀菌机@pasteurizer

贴标机@labelling machine

输瓶系统@bottle conveyor system

装箱机@recrater

输箱机@crate conveyor

码垛箱机@palletizer

卸垛箱机@depalletizer

垛桶机@keg palletizer

卸桶机@keg depalletizer

滚道式输桶机@keg roller conveyor

链板式输桶机@keg slat chain conveyor

桶外洗机@keg external washer

桶酒称重器@full keg check weigher

瞬时巴氏杀菌装置@flash pasteurization unit

桶清洗灌装机@keg cleaning and filling machine

啤酒桶@keg

桶口阀@spear

售酒器@beer counter

清洗系统@cleaning in place system

螺旋输送机@screw conveyor

斗式提升机@belt bucket elevator

带式输送机@belt conveyor

刮板输送机@drag conveyor;flight conveyor

螺杆泵@screw pump

啤酒泵@beer pump

二氧化碳洗涤器@water scrubber

二氧化碳气贮罐@C02 gasholder

二氧化碳吸附器@purifier;CO2 filter;deodorizer

脱水器@dehydrator;dryer;drier

过滤器@filter

二氧化碳液贮罐@liquid CO2 storage tank

平衡罐@equilibrium tank;balance vessel

脱氧罐@deaerator

二氧化碳饱和器@carbonator

缓冲罐@buffer tank

混配装置@proportioning and blending system

混配酒平衡罐@product tank

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有