今天早上去市场买菜，经过REHOVOT的主要大街：Herzl Street ，一切都还是如常，虽然市场和街道上的人都少了很多，可是现在，在我回到NAHOSHALIM两个小时后，看到这则新闻。

An axe-wielding 20-year-old Palestinian man from Jenin attacked passersby on Rehovot's main Herzl Street on Friday, lightly wounding two people.

一个从Jenin来的20随巴勒斯坦男人手持斧头在REHOVOT的主要大街：Herzl Street 上行凶，两人受轻伤。

Police said the man stood in the city's main Herzl Street with the axe and shouted "Allah huakbar! (God is great)," before being arrested.

警察说此人被捕前站在REHOVOT的主要大街：Herzl Street 上大叫“伟大的安拉”，其时手里还握着斧头。

A 17-year-old youth sustained light cuts to his ear in the attack. He was treated on the spot and did not require hospital treatment.

一个17岁的年轻人耳朵受伤，他接受了现场处理，并没有要求去医院接受治疗。

A second person also sustained light injuries, but had left the scene before paramedics could reach him.

另外一个人也受轻伤，但是在医务人员给他处理前离开。

The suspect told police he wanted to avenge the death of his friend, who he said died in the IDF's Gaza operation. "We do not view this as an organized attack," a Shfela Police Spokeswoman said.

嫌疑人告诉警察，他想为他在以色列国防军队对加沙行动中死去的朋友复仇。

我们不认为这是有组织的袭击，警察局的发言人说。

此新闻来自以色列.<耶路撒冷邮报>