加载中…
个人资料
诗塾
诗塾
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:17,550
  • 关注人气:4
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

诗塾课(22):用绳子牵着的月亮|贾尼-罗达里

(2018-11-19 10:00:23)
标签:

育儿

诗歌

诗塾课

月亮

罗达里

分类: 诗歌朗读——诗塾课

诗塾课(22):用绳子牵着的月亮|贾尼-罗达里


用绳子牵着的月亮

                     [意大利] 贾尼-罗达里诗塾:绳子牵着的月亮|罗达里来自诗塾00:0001:34

我聪明的小宝宝,

月亮和你真要好:

你走,

它也走,

你停下,

它也停下,

它在上面真听话。 


它是你用绳子牵着的

一只小白狗,

它是你用线牵着的

一个小气球:

你睡的时候把它栓在枕头边,

月亮一夜之中,

悬在你的小床上空。



【作者简介】

姜尼·罗达里(Gianni Rodari,1920~1980),意大利儿童文学作家,生于小镇奥梅尼亚,毕业于师范学校。曾任教师,编辑,记者等职。40年代开始写童谣和童话故事,一生为儿童写出大量作品,成为世界儿童文学泰斗。主要作品有长篇童话《洋葱头历险记》(1951 ),《假话国历险记》(1959),童话集《211个童话》,《蓝箭》,《电话里的故事》,《有3个结尾的童话》等。儿童小说《3个小流浪儿》;儿童诗《童谣儿集歌》(1950),《天上和地上的童谣》(1960)等。1970年获国际安徒生奖。


【作品赏析】

诗分两节。首节朴素语言说明孩子与月亮的要好关系,就好象是很亲密的朋友一样。紧密跟随,你走,它也走;你停,它也停下。小朋友们,你们总有一个两个或者更多的紧随在身边的朋友吧? 此节押开口凹韵,读来给人感觉好像上面的月亮与下边的小宝宝互相咿呀对话,烘托了和谐亲密的气氛。


尾节则进一步强化两者贴近的关系与情感。诗人把月亮比作小白狗,小气球,都是孩子们非常熟悉的非常喜爱的宠物和玩具。这些平常而贴近的两个比喻,进一步拉近了孩子与月亮的关系,并且强化了月夜里安静祥和的气氛。


尤其画面感更加具体。我们仿佛看到小宝宝在小小的暖暖的床里睡着,地上散落着白天里玩耍的玩具。而栓在枕头边的气球,带着月牙般的形状在轻轻地摇晃着。


孩子在酣眠,睡前一定要攥着最后一个坚持玩的玩具,直至手无意识地放松。气球也就开始随性地飘逸着。 远处高高的星空里,月亮如甜美的天使一样,微笑地注视着这个小宝宝,这个已经玩了一整天的小宝宝。


夜深了,孩子睡着了。月亮也停下来,悬在孩子的小床上空。将如水的月光温柔地照在这个孩子的身上。这一整夜,都被天使看护的小宝宝,是多么地幸福恬静啊。


诗人就有这么大的魅力,寥寥数笔,营造了一个静谧柔和的情境,给我们以一个完美的,宁静享受。同时也感受到大自然与孩子之间互相陪伴,水乳交融的深厚情感。


读着这样的诗,心都会被温柔融化,心都会被善意充满,心都会被美好恬静感动。


谢谢诗人给我们一个用绳子牵着的月亮,那是一个与我们有交流的月亮,一个陪伴我们成长的月亮,一个让我们心生美感的月亮。


希望每个小朋友,都能在睡前享受这样的完美大餐,爱心牌月光,并能够伴我们终生不渝。



【阅读提示】
父母读给孩子听全文,三岁
 
适合5+ 孩子 读全文


...........................................


宝宝读诗

朗诵者: 东东(五岁半) 
配乐曲: 夜的钢琴曲一(石进)

参考专辑:夜的钢琴曲 Demo集


...........................................


 

支持原创,欢迎转载,并热忱欢迎大小朋友们分享音频视频,诗塾是你读诗荐诗分享诗歌的好平台。

 

关注诗塾 给孩子们一个诗意的童年

 

 

喜欢我们的课的朋友们,请加微信号:诗塾 
或者搜索:Poemclass 
我们也欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑背景推送。

诗塾课(22):用绳子牵着的月亮|贾尼-罗达里

合作/分享请致:wwwcox@qq.com


0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有