加载中…
个人资料
榛子
榛子
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,387
  • 关注人气:3
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

翻译初探

(2010-06-17 22:01:07)
标签:

教育

接发球是乒乓球比赛中的重要环节和组成部分。特别是自2000年开始,小球变成了大球,11分制以及无遮挡发球的实施,这一系列的变革对世界优秀乒乓球运动员是一个严峻的考验,同时也给比赛中各段的战术带来了巨大影响,特别是对接发球段的影响更为明显。球体的变大使球速变慢和旋转下降;而11分制的实施使比赛时间缩短、偶然性增大;加上无遮挡发球的实施,更有利于接发球方对来球性能的判断,因此,规则的变化给接发球段带来了较大的改变,接发球积极主动、抢先上手显得尤为重要,更成为决定比赛胜负的重要环节。      

 本文运用文献资料法,录像观察法,专家访谈法,数理统计法等方法对世界优秀乒乓球运动员接发球技术运用进行统计与分析,总结出世界优秀乒乓球运动员接发球技术运用的特点,以及男女运动员在接发球的手段和战术上的异同,提出一些解决男女运动员接发球差异的对策,试图形成一套接发球的理论机制分析体系,并为以后乒乓球比赛中接发球段存在的困境提供较为深刻的理论指导。

    Service reception is one of the most important taches and forms in a table tennis match. Especially from 2000, globule has turned into big globe. 11points and no-hiding service have been put into use. No doubt,,all these transforms have become a flinty examination to every excellent paddler around the world. At the same time,it has brought big influence in the tactics in each sect during the match. Especially for service reception sect, the influence becomes more obvious. The sphere’s becoming bigger makes the speed of the ball slower and it also makes the eddy lower. 11points makes a match shorter and the chanciness increases, too.  Far more,  to the player of service reception, no-hiding service is better for him to judge a ball’ capability.  So we can see that the rules’ change makes service reception sect change more. And it’s important for players to do the service reception actively and lead up the beginning. It becomes the important tache to decide who will win or lose.

    Here we use many ways such as literature and data, video and look-in, calling on experts, the mathematical statistics, and so on to analyze the statistics on the skills of service reception of the excellent paddlers around the world. We got a conclusion about the characteristic of the excellent paddlers’ service reception in the world. And we also summed up the differences and the same of the characteristic of the skill using art on the service reception of the excellent paddlers. Then we came up with some

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有