加载中…常见词语搭配(一)
(2009-03-23 07:19:45)
标签：
词语搭配教育 |
分类： (00600)高级英语 |
(学习英语的朋友们都会有这样的体会：有时候很想用一个单词，可是偏偏不清楚（或是想不起来）它应当和什么词搭配，于是只好忍痛割爱。所以狒狒在这里略微总结了一些常见的名词的搭配，包括和这个名词搭配的形容词以及动词，以连载的形式贴出来，希望能起到抛砖引玉的作用，对大家有所帮助。
本文在写作过程中，参考了《常用词搭配》、《大学英语语法详解》以及诸多词典，在此向作者表示感谢！
1. Ability
这恐怕是人人都认识的了，通常一看到这个词，我们往往会想起这样的搭配：have the ability to do sth.,没错，和have搭配是正确的用法，但是，你是否经常使用下面这些搭配呢？
1）show/display/exhibit：展示、显示
e.g. The girls displayed their great ability in singing and dancing at last night’s party.
2）develop：发展
e.g. In order to develop George’s organizing ability, Mr. Johnson appointed him monitor of the class. （注意这里的monitor前面不能加冠词哦！因为动词短语appoint是这样要求的）
3）doubt：怀疑
e.g. I have never doubted your ability to finish your job on time.
和ability搭配的形容词：
all-round （多方面的）
average （一般的）
2. Advice
说到这个词，大家首先想起的应该是give advice to sb.了吧？对，这是advice的一个常见用法，即“给予……意见”，下面让我们来看看advice与其他动词的搭配（切记advice是不可数名词）：
1）seek：征求
e.g. He sought（注意seek的过去式形式） advice from his father about what job he should choose after graduation.
2）adopt/take/follow：采纳、听从（这可是很有用的表达法哦！）
e.g. It is not good for you to be so stubborn, try taking advice from others.
3）ignore：不考虑、置之不理
e.g. He ignored my advice, because he thought it would not work.
和advice搭配的形容词：
unpleasant but kind-hearted（很有用哦！意思是逆耳的忠言）
sensible（明智的）
expert（专家的）
3. Age
这个词也是我们常见的，通常我们都会用ask sb’s age，即询问某人的年龄，同时这个词还可以这样搭配：
1）divulge：透露
e.g. She refused to divulge her age.
2）come of age：成年
e.g. When you come of age, you will be allowed to vote at various elections.
3）reach：到达
e.g. When a man has reached 40, he has reached middle age.
和age搭配的形容词：
mental（心理的）
voting（投票的）
marriageable（适婚的）
4. Attention
见到这个词，大家首先想起的搭配应该是pay attention to吧，其实，attention这个词还可以和以下的动词搭配：
1）arouse one’s attention：引起某人的注意
e.g. The serious problem has aroused public attention.
2）distract one’s attention：分散某人的注意力
e.g. Don’t let video games distract your attention.
3）draw one’s attention to：引起某人对……的注意
e.g. The teacher drew our attention to the problem of juvenile delinquency.
和attention搭配的形容词：
pay close attention（密切的）
pay full attention（充分的）
pay further attention（进一步的）
5. Attitude
这个词是“态度”的意思，通常有以下搭配方法：
1）maintain：保持
e.g. I advise you to maintain the present attitude towards him until he tells you the truth.
2）adopt/assume：采取
e.g. No one likes him as he always assumes an attitude of superiority.
3）make one’s attitude clear：表明态度
e.g. We made our attitude clear by voting unanimously against the motion.
4）show/display/exhibit：表现出
e.g. When I asked them for their opinions, they all showed an attitude of indifference.
和attitude搭配的形容词；
optimistic（乐观的）
pessimistic（悲观的）
sympathetic（同情的）
open-minded（开明的）
6.audience
首先要注意这是个不可数名词，所以不要在后面加上s了。有以下搭配：
1） address：向……演说
这里的address是及物动词，所以不用加介词。
e.g. He will address an audience of about 5,000 tonight.
2） draw：吸引了
e.g. Professor Johnson’s lecture has drawn a large audience.
3） move：感动
e.g. The audience were all moved to tears.
4） applaude：拍手、鼓掌
e.g. The audience all applauded him for his courage.
和audience搭配的形容词：
attentive（专心的）
cynical（爱讥讽的）
enchanted（着了迷的）
frenzied（疯狂的）
hostile（不友好的）
listless（无精打采的）
unresponsive（没有反应的）
7.baby
这个词虽然简单，但是要掌握它的各种搭配却是不容易的，狒狒以前就知道个have a baby，下面就让我们来看看还有别的什么搭配：
1） lull/rock/sing a baby to sleep：哄/轻摇/唱歌使婴儿入睡
相信大家小时候都被这样子哄过吧？：）来看个例句：
e.g. Janet usually lulls her baby to sleep by singing to it and rocking the cradle.
怎么样，三个词都用上了吧？
2） feed：喂
e.g. It is not good enough for mothers to feed their babies on milk powder.
3） hold in one’s arms：抱在怀里
e.g. It is Mr. James who held the baby in his arms.
4） christen：进行洗礼并给予教名
这是一个在中国不太常用的意思，但是外国比较普遍，所以我们还是来了解一下。
e.g. They christened their baby James.
和baby搭配的形容词：
abandoned（弃婴）
new-born（新生的）
cute（惹人喜欢的）
8.banquet
这个词之所以会让许多人感到不熟悉，一是因为它的读音比较奇特，二是它也不好拼写。很多时候我们都不会想起来去用它，下面介绍它的搭配：
1） give/hold：举行
这是最常见的用法
e.g. We will give a farewell banquet to our English teacher, for he is going to retire nest semester.
2） attend：出席
e.g. I attended John’s wedding banquet last night.
3） serve：设宴
e.g. The president served a welcome banquet when the delegation came.
4） be entertained：被款待
这是entertain的一个不太常见的用法
e.g. I was hospitably entertained at a birthday banquet in the Grand Hotel.
和banquet搭配的形容词：
magnificient（盛大的）
handsome（排场十足的）
swank（炫耀的）
9.belief
说到这个词，相信大家第一个想起的就是hold the belief…吧？其实，belief还可以有以下一些搭配：
1） shake：动摇
e.g. No difficulty or temptation has ever shaken his full belief in God.（注意对……的信仰要用belief in sth.）
2） follow：遵循
如果别人有什么信仰，你也跟着他有同样的信仰，那么就可以说是follow the belief of sb.
e.g.. Most children follow the belief of their parents.
3） discard/give up背弃、放弃
前面这个discard比较正式一些，而give up则是我们日常生活中用得较多的。
e.g. Henry discarded his belief in Darwinism after he became a Christian.
和belief搭配的形容词：
deep-rooted（根深蒂固的）
wide-spread（普遍的）
unshakable（不可动摇的）
10.benefit
这个词的意思是“利益”、“好处”、“恩惠”，因此，这些好东西自然多和“得到”、“获得”搭配了：
1） derive/obtain/gain/get：获得
e.g. He has derived a lot of benefit from reading.
2） give：给予（好处有时候还是要分享的嘛：））
e.g. My parents give me the benefit of a foreign education.
3） enjoy：享受
e.g. Since we are in the same grade, we enjoy the same fringe benefits.（这里fringe benefits是“附加福利“的意思）
11.bicycle
这个词也是很常见的一个，一提到它，相信大家首先想到的就是ride a bicycle这个短语了。其实，它还可以和很多动词搭配：
1） hire：租
这个词大家一定也不陌生吧，因为现在中国的自行车出租业也比较发达了，许多城市都可以为游客提供自行车，大大地方便了我们的出行，下面狒狒就用亲身经历造个句子。
e.g. In the town of Fenghuang, you can hire a bicycle for ¥15 a day.
2） swerve：突然转变方向
这个词平日里也许见的不多，但是这件事情许多骑车的人都经历过。通常这个swerve多指因为要避开一些东西而做的急转。
e.g. The bicycle swerved at the corner and upset.
3） lose control of：失去控制
lose control of这个词很有用，不管什么事情，只要在你的驾驭范围之外，就可以说是lose control of sth.
e.g. He lost control of his bicycle and fell off.
4） pedal：踏
这个才是形象的骑车动作：）
e.g. He pedaled his bicycle slowly up the hill.
5） get on：上车
6） get off：下车（这两个就不用解释了吧）
由于用来修饰bicycle的形容词不多，并且也没有什么很大的意义，所以狒狒在这里就把它“大卸八块”，让我们一起来看看bicycle的各部分怎么说：
车架：bike frame
车架接头：pallet
龙头：handle-bar
龙头弯：handle-bar bend
握把：handle-bar grip
龙头柱：handle-bar stem
刹车棒：lever bar
刹车吊杆：plunger
吊杆接头：plunger arm
穿心螺丝：adapter lug
刹车钢条：plunger-rod
钢圈：steel rim
钢丝：steel wire
钢丝螺丝：spoke nipple
钢丝轴承：hub
轮轴：axle
弹珠槽：ball case
弹珠：steel ball
钢珠条：steel stick
钢珠网：bearing cup
顶珠螺丝：cone
垫圈：washer
加油嘴：lubricator
气门心：cycle valve
气门心帽：valve cap
挡泥板：mud-guards
挡泥胶皮：mud- flap
外胎：tire
内胎：inner tube
链条轮：chain wheel
飞轮：free wheel
脚踏板：pedal
坐垫：bike saddle
坐垫柱：seat pillar
灯架：lamp bracket
车头灯；head- light
车尾灯：tail-light
喇叭：bugle
喇叭胶球：horn bulb
喇叭响嘴：born reed
车铃：handle-bar bell
车锁：safety lock
气筒：inflator
撑架：stand
单脚架：prop stand
12.blame
这个词的基本意思是过失、责难，可以和下面的一些动词搭配：
1） put/place/lay/cast the blame on：归咎于
e.g. They put the blame for the failure on me.（注意，关于什么事情的过失，介词要用for）
2） take/bare：承受
e.g. I am not prepared to bear the blame due to others.
3） shift：转移
e.g. Don’t try to shift the blame onto me.
4） incur：招致
e.g. If you don’t do your job properly, you will surely incur blame.
5） fall：落在
e.g. All the blame falls on him.
同样，和blame搭配的形容词也没有几个。
13.blood
虽然大家都知道这是“血”的意思，可是“流血千万不要”说成flow the blood呀，因为有一个词bleed是专门讲流血的，只说bleed就可以了，也不要画蛇添足，加上个blood，变成bleed the blood：）。下面就来看看和它搭配的动词有哪些：
1） donate：捐献
donate你的blood给Red Cross是一件光荣的事情呀：）
2） transfuse：输
e.g. He offered to have his blood transfused into the wounded policeman.（注意这句里的have sth. Done的句型）
3） trickle down：一滴滴地流下
这可真是很形象的一个词
e.g. When she saw blood trickling down from her husband’s nose, she fainted.
和blood搭配的形容词：
of hot blood：热血的（“热血青年”自然就是a youth of hot blood啦）
in cold blood：冷血地，残忍地（在革命年代，也不乏a youth of blood被shot down in cold blood的事情呀）
14.boy
这个词好象再简单不过了，没有什么动词可以和它搭配，我们就来多多收集一些形容词，以便大家灵活使用：
bouncing：健康活泼的
cheeky：厚颜无耻的
chubby：胖得可爱的
dirty-minded：思想下流的（呵呵）
dull：呆板的
energetic：精力充沛的
husky：高大强壮的
incorrigible：无可救药的
lean：瘦但健康的
light-haired：金发的
mischievous：淘气顽皮的
muscular：肌肉发达的
naughty：没规矩的
reserved：感情不外露的
robust：健壮的
slovenly：不修边幅的
wayward：任性不羁的
以上只是一部分，以后我们讲到man的时候还会有更多的形容词。
15.breath
1） hold one’s breath：屏住呼吸
e.g. We held our breath as we watched the vampire walk closer and closer to the woman in bed.
2） take a breath：吸一口气
e.g. He took a deep breath before went into the interview room.
3） catch one’s breath：吸气，喘息
e.g. He was catching his breath after the race.
4） get one’s breath back：恢复正常呼吸
e.g. I need time to get my breath back after running so fast.
5） take breath：喘喘气
e.g. Half-way through the match, we asked for a pause to take breath.
和breath搭配的形容词：
deep（深呼吸）
16. building
这个词也是我们所熟悉的，但是，用什么动词呢来和它搭配呢？
1） demolish/pull down/tear down：拆除
demolish是完全拆除，而pull down和tear down则是一般性的拆除
e.g. Half the buildings in the street have been demolished to make way for the new park.
2） erect/put up：建立
这和上面的拆除正好相反。
e.g. These old buildings were put up in Victorian days.
3） evacuate：撤离
一般要evacuate的建筑物都是已经遭到了威胁的，比如火灾或洪水之类。注意这个结构的主语是building。
e.g. The building was evacuated because of the fire.
4） renovate：翻新
是指把building恢复到良好状态
e.g. It cost much to renovate old college buildings at our university.
和building搭配的形容词：
dilapidated（残破的）
high-rise（高楼大厦）
17. campaign
按我们的理解，campaign这个词好象一般多用于军事方面，或是指有很强的竞争性的活动，其实不然，很多时候campaign是做“运动”解释的。我们来看看它的用法：
1） launch：展开
要注意launch在这里不是“发射”的意思哦！
e.g. A courtesy campaign will be launched in our school next month. （courtesy campaign这里可译做“礼貌运动”）
2） organize：组织
e.g. I am responsible for organizing a publicity campaign.（我负责组织一个宣传运动）
3） conduct：进行
He is conducting a campaign to boost foreign films.
4） initiate：开始，发动
e.g. He initiated a campaign for the fund of a new school building.
和campaign搭配的形容词：
a fund-raising campaign（筹款运动，呵呵，筹款可是人民解放军的三大任务之一哦：））
a membership campaign（募集会员运动）
18. change
change这个词也是大家熟悉的，但是一般想得起来的恐怕都是make a change吧？下面就介绍一下和它搭配的动词：
1） bring about/effect：产生，带来
e.g. The death of John’s father has brought about some unfavorable changes in his family.
2） introduce：引进，介绍进来
e.g. The reform has introduced some dramatic changes to our society.
3） undergo：经历
e.g. China has undergone great changes in the past twenty years.
和change搭配的形容词：
abrupt（急变）
marked（显著的）
slight（微小的）
19. child
说起child来，大家首先想到的就是bring up a child了吧，呵呵，因为把孩子养大实在不是件容易事呀：），那么，下面的这些说法不妨也来看看吧：
1） spoil：宠坏，溺爱
e.g. You will spoil your child by giving him everything he asks for.
2） ill-treat：虐待
e.g. Children in broken families are more likely to be ill-treated.
3） carry…on one’s back：背着
e.g. He often carries his child on his back when he goes to market.
和child搭配的形容词：
illegitimate（私生子）
only（独生子）
thankless（忘恩负义的）
chubby（胖嘟嘟的）
20. clothes
clothes人人都有，大家也都知道put on clothes和take off clothes，但是，下面这些搭配你也许还不熟悉吧：
1） fold：折叠
e.g. Mom folds my clothes and puts them into my wardrobe every day.
2） hang out：挂出去晒
e.g. It is not difficult to find a place to hang out our clothes in the yard.
3） straighten one’s clothes：整理衣服，把衣服弄挺
e.g. The guy straightened his clothes before entering his girl friend’s house.
和clothes搭配的形容词：
plain（便服）
ragged/shabby（破旧的）
loose-fitting（宽松的)
喜欢
0
赠金笔