儿子学英语有了突破性的进展(2008-08-19 15:45:44)
前几天我说过我的的体会:“什么是学习困难生?学习困难生就是能让对他富有爱心和耐心,富有教学经验的人在辅导他学习的时候禁不住勃然大怒的学生。如果凭借几次谈话,几次家访,几个月的补差,或者请一个家庭教师就轻松的解决了问题,这个学生不是学习困难生,充其量只是基础不好,暂时掉队的学生。我这么说你就知道学习困难的学生的学习有多困难了。”(摘自八月十五日写的《代替孩子写作业》)辅导孩子学英语实在不轻松。
儿子有好的记忆力却学英语困难
学英语要有好的记忆力,我的儿子具备了这个条件。在儿子读九年级的时候,我就是他的语文老师。有一天在课堂上我布置学生记忆一段文字,有一百几十字,讲解之后我要求一分钟后背诵,尽量和原文一致。我的儿子被我指定第一个背诵,他居然流畅的背出来了。后来我指定班上的几个女生背诵,她们是班上语文乃至各学科学习的佼佼者。她们在我儿子的后面背,居然没有一个人的背诵比我的儿子更流畅更忠实与原文。有这样好的记忆儿子的英语应该可以呀,可是实际情况远非如此。他学英语难于上青天。记单词慢,转身就忘记了,反复教,反复忘记。在单词的读音和拼写之间很难建立起联系,有时候说出了单词的拼写问他读什么呢,他脱口而出的读音不是这个单词的;记忆整个句子更加困难,漏洞百出,令人啼笑皆非。平时每天都要让孩子抽出时间读英语,但是效果不好,有一半的英语考试不及格
。在中考中,minute就不会拼写,有些考前讲过的知识点,考试的时候就回忆不起来,只得了90分,和优秀学生差距在25分以上,这是每天额外花费40分钟读英语的结果呀!(本地今年的英语考试试卷很简单,很多学生都得了119/120)。
多方探索发现问题之所在
我反复思考问题之所在,积极探索解决问题的办法。早在2005年,我查阅了大量的资料,发现台湾研究这个问题的文章很多,能搜索到的内地资料几乎没有。受台湾的资料的启发,我认为原因之一是儿子的语音意识差。后来,读到加拿大的一位心理学家的著作,懂得了孩子的继时加工能力落后,就是记住顺序的能力低,导致没办法组词成句。第三个问题是,这样的孩子由于多动,注意力不集中,难以静心学习,普遍不愿意调动已经有的知识和经验去体会、去理解新的知识
,没有融会贯通。第四,孩子有视觉失真的现象,在数理化作业考试时经常因为看错而丢分,表现在学英语上,看单词很费力,时常看错。专家们研究这个问题的时候总是从大脑的机能方面去找答案。我不想去谈大脑的结构、机能,那是专家们的事情。专家们就是能从生理方面找到原因也没有解决的办法,或者即使他们说出了点办法,他们建造的空中楼阁也根本不适合我的孩子。我得自己去发现问题,设计训练办法,此路不通走彼路,或者在细节上作出调整,直到找到有效果的办法。
对症下药设计个性化的学法
几年来,我一直在训练孩子的音韵觉识能力。今年暑假,我花费了一个星期的时间系统的解决记单词的问题。一是教孩子音标,进一步巩固看音标读单词。二是学习字母和字母组合的发音规则,要求孩子在学习单词的时候将单词和音标比照,分析在单词里,字母(或字母组合)分别发什么音,学会看单词读单词。三是练习根据读音写出单词。这样系统训练以后,孩子觉得记单词轻松了,增强了学英语的信心。
今年七月,我给儿子配了一副眼镜。这副眼镜能调节视觉,让孩子看密密麻麻的字母更准确更轻松。我觉得各方面的条件已经成熟,到了要设计适合儿子的学习方法的时候了。经过反复实践,有针对性地修改,我要求儿子按照下面的办法学英语。我用下面几个字概括学习步骤:拼、序、读、汉、英,查、改。
1、“拼”强调孩子自己拼读单词,根读音写出单词
。
2、“序”强调理解并记住词序。例如:学习句子“The head teacher said that it was necessary
fou Martin to talk with his mother。”时,我告诉孩子这个句子的大的结构就是
The teacher said +宾语从句,作宾语的句子的结构是It was necessary +动词不定式作真正的主语。讲清楚后要孩子先复述宾语从句,
再复述整个句子。以后逐步过渡到启发他自己分析、复述难句。
3、“读”要求孩子反复读,深化理解。
4、“汉”要求孩子将英语阅读材料译成汉语,写在作业本上。
5、“英”要求孩子将第四步写出的汉语译成英文,写在本子上。
6、“查”要求孩子自己对照课本查错误。
7、“改”要求孩子自己对照课本改正。
每天将课本最难的英文--------后面的阅读材料这样双向译,课本上其他的相对简单的英文读一读,效果很好。每天的作业我都检查,单词的拼写和结构成句的单词顺序都很少有问题,长此下去可望解决学英语难的问题。
这样做有什么好处呢?强调自己拼写,自己记住句子,锻炼了继时加工能力,音韵觉识能力。动手翻译让孩子沉浸到学习中去自己体会、自己探索,既学到了知识,又提高了学习能力,甚至解决了孩子多动的问题。戴上眼镜学习调节了视觉,使学习更轻松,并能对大脑产生良性刺激,促进了大脑功能的优化。
下一篇博文就是儿子双向译的课文
视觉失真,经常看错,阅读困难者可以用特殊的眼镜矫正视觉。以上是我儿子正在使用的特殊眼镜.有了它孩子的阅读更轻松,兴趣更大.尤其是对学习英语有帮助.
交流qq:953266831
133260@sohu.com