加载中…
个人资料
尹曰
尹曰
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:55,481
  • 关注人气:11
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

La nuit

(2010-04-13 22:34:58)
标签:

黑夜

la

nuit

放牛班的春天

娱乐

分类: 法法法法法国

    上学时看《放牛班的春天》从里面自己截出来的一段视频,放在电脑里一直没有删。知道现在,才终于把歌词给看懂了。

 

 

la nuit  黑夜

O^ nuit viens apporter à la terre 哦 黑夜刚刚降临大地 
Les calmes enchantements de ton mystère 你那神奇隐秘的宁静的魔力 
L'ombre qui t'escorte est si douce 簇拥着的影子多么温柔甜蜜 
Si doux est le concert de tes doigts chantant l'espérance 多么温柔是你歌颂希望的音乐寄语 
Si grand est ton pouvoir transformant tout en rêve heureux 多么伟大是你把一切化作欢梦的神力 

(solo)O^ nuit, O^ laisses encore à la terre 哦,黑夜仍然笼罩大地 
Les calmes enchantements de ton mystère 你那神奇隐秘的宁静的魔力 
L'ombre qui t'escorte est si douce 簇拥着的影子多么温柔甜蜜 
Est-il une beauté aussi belle que le rêve 难道它不比梦想更加美丽 
Est-il de vérité plus douce que l'espérance 难道它不比期望更值得希冀

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有