被福建省委组织部慎重批准兼任乐团理事长的厦门市副市长潘世建终于也被到会的全体25位理事拥戴为理事长！

全体通过了理事长提名的8位副理事长！

乐团创始人原厦门市政协主席蔡望怀被全体理事拥戴为乐团荣誉理事长！

11年后，我也终于得到了一份由乐团理事长签署的，聘我为乐团“艺术总监”的正式聘书。而在这之前，我与厦门只有“君子协定”，或者由我的部下—乐团扩大团务会议商量着给我的一纸‘续聘决定’。市委宣传部洪部长说，今天的这份聘书代表的是厦门人民的心！。。。。。我热泪盈眶了！

11月8日 我马不停蹄地飞到了青岛，13日我要与青岛交响乐团一起为市委主办的“开启音乐之门”举行“飞机点水”式的带讲解的音乐会。

青岛日报11月14日以“阳春白雪和者甚众”为题报导：在长达3个半小时的音乐会中，郑小瑛教授采用寓教于听的方法，以幽默、风趣的语言，旁征博引，向青岛市委副书记、市长夏耕，市委常委、宣传部长王伟、市委常委、副市长秦敏、副市长王秀琳、市政协副主席宋静毅和顾枫和机关干部1000多人详尽介绍了交响乐团的构成、起源与发展，每个演奏曲目所体现的内容与感情，以及作曲家的个人经历，带领听众领略了涵盖维也纳古典主义、浪漫主义、印象主义、20世纪现代派长达200年历史的交响乐史，以及中国交响音乐的各个层面，音乐会结束后，观众给与了郑小瑛教授长达十分钟的热烈掌声。青岛主办方旨在通过普及推广高雅音乐、为党员领导干部提供优秀的精神文化产品，提高其综合素质和科学执政能力。也是巩固和发展了科学发展观学习活动的成果，切实发挥了“科学发展、文馨益民”的长效机制。

我还感到高兴的是，“海信”乐团那位十分热爱交响音乐、十分敬业的“连长”，已来到青岛交响乐团任党总支书记和代团长的岗位，他的好友，原“海信”乐团的大提琴，现在是“青交”谱务的曲志波早早认真地为我准备好了10几首曲例片段的总分谱，乐手们的出勤和纪律都不错，我相信，在青岛市委、市政府令人羡慕的大力支持下，年轻的青交一定会有健康的长足发展。

11月14日 我顶着已经开始肆虐的寒流，又来到了成都，住进了学院的产业大户“川音大厦”。一下飞机，前来接我的乐团总监朱其元的助手陈瑜指挥就报告了一个坏消息，说朱老师刚刚忙完川音70年大庆，回美国休假去了，由于他们的谱务刚刚换了人，却没有进行交接，他今天才发现我节目单上的肖邦第二钢琴协奏曲没有谱子！这真叫我不能相信，其学生在国际肖邦比赛中屡屡获奖的四川音乐学院竟没有肖邦协奏曲的谱子！还说他已与云南乐团联系了，他们明天就会寄出的。我告诉他如果云南没有，请明天马上告诉我，我可以请“厦门爱乐”马上寄来。可是第二天陈瑜在自己的婚宴上被灌得酩酊大醉，没有给我打电话；星期二他告诉我，已从图书馆的一堆杂物中找到了这份乐谱，他已经查对过，明天排练一定能用了。于是我星期三上午开始为大家对谱。可是对到一半，第一提琴说他们只有一个乐章，中提琴也只有1个半乐章，排练只好又停了下来！我真的生气了！于是我给陈瑜发了一个措辞严厉的短信：肖邦乐谱如果不能在下午1点半之前弄全，我只能撤销后天的音乐会，明天就回厦门！这时，陈瑜已在驱车赴重庆，准备他自己的音乐会了，还好，接到我的批评，他马上就从南充折了回来，经过一番努力，下午的排练才得以进行。

      川音乐团演奏员的资质都不错，是从学校的优秀生中挑选的，只要认真排练，他们很快就能达到指挥的要求，可是我却感到一种演奏员对这个乐团事务的冷漠；他们对乐团的宗旨说不清楚，主要是为教学（演奏新作品，协奏曲）服务？或也要为成都市民服务？（从他们并不看重每场音乐会的宣传，感到他们是满足于‘闭门造车’的，）乐队的管理机制极不健全，乐团的正副团长是两位正副院长，听起来很重视，可是两位院长有多少时间能来跟班排练呢？当乐队发生人员不齐，谱子没有时，客席指挥提出了问题，却没有一个人站出来答个腔，是一种事不关己高高挂起的可怕的冷漠；管理乐谱是专业性非常强的一个工作，可是他们却在还没有物色好合格人选时，就解聘了原来的谱务，而使客席指挥的排练陷入僵局；因此要在有限的时间里与这样的乐队沟通创作感情，是非常困难的。

      与职业乐队相反，我在成都被一群热情的“粉丝绑架”，度过了一个愉快的夜晚！她们是音研所的马易（她说多次被我的传记感动得流泪），和一位她妈妈与我是同龄人，也是我的大粉丝的刘乐风，还有一位思想敏锐的李永红（艾伦）和舟舟。

      给我印象深刻的是20日的音乐会后他们还安排了一个“郑小瑛教授乐迷见面会”有近200人留下来参与了与我的问答：如指挥法的要点是什么？指挥家如何在演释作品时展现自己的个性？女指挥是否只要执着、不放弃，就能成功？我10岁的孩子怎么学指挥？。。。。等等有意思的问题。

11月21日我回到厦门，昨晚极冷，没有睡好，感冒了，咽喉痛，超负荷啦！

11月4日 在集美大学诚毅学院的礼堂里，为1000多学子举行了音普音乐会；

11月5日 在厦门“建发音乐厅”为国际海洋周开幕，付人长挥了Debussy的大海，我挥了天方夜谭的两个乐章和爱乐合唱团的几首歌颂海洋的歌曲。工程师们为这个音乐厅的背墙又做了些处理，音响不那么混了，看来它的音响不像有人说的那样，还是“有救”的。只是观众席里来自个各国的专家、代表，也有乱鼓掌和肆无忌惮地扛着摄像机跑到台上去录像的，大家说，郑老师，你的音乐会礼仪讲座还应当办到老外中去。

11月6日 一早飞北京准备在人民大会堂纪念《黄河大合唱》70周年执棒。下午为中国电影乐团和中国合唱联盟麾下的三个合唱团排练“黄河大合唱”，又感受到了老团老人某些自以为是、不求上进者的无知和无礼。

11月7日 下午在人民大会堂走台，妹娃儿和葛麻由当年浙江歌舞团的学员大毛邀请，来听这场音乐会，同时也看望前不久得了脑梗的刘庄，也看望葛麻的大姐。

  老伴也兴致勃勃地来捧场，顺便将国庆60年的天安门留了个影：

说实话，对于80岁的我来说，指挥一场“黄河大合唱”，无论体力还是脑力，都是一个严峻的挑战。特别是“黄河大合唱”并不是我经常演出、得心应手的作品、300多人的队伍又来自四面八方，只有一次排练合乐，对一个指挥的压力可想而知，我向邀请我的高伟说，严良堃老师是在世界上宣传普及这部不朽名著的功臣，这执棒“黄河”70周年大庆的荣誉应当属于他，可是高伟说，自从8月严老师在国家大剧院指挥《黄河》后，健康状况就不太稳定，这次不敢惊动他了，我这才义不容辞地接受了这个挑战。

音乐会进行的很顺利，我与大家一起再次享受了《黄河》，

                    宋学伟的‘黄河颂’流畅热情，

瞿弦和的长诗朗诵‘黄河之水天上来’激情澎湃，虽然只与我和琵琶合了一遍乐，也基本上合了辙；

李初建和刘春喜的‘河边对口唱’，虽然刘是临时赶到的，一遍乐都没有合过，也还中规中举，

特别是中央歌剧院福建女高音歌唱家阮余群声情并茂的“黄河怨”，从一出场就在角色中，非常动人，我眼看着她的进步，十分欣慰。

近300人的合唱队，在今天才赶回来的国交合唱团的参与下，如虎添翼，

从团结一心的‘黄河船夫曲’，

抒情又满怀悲愤的‘黄水谣’，到满怀激情、铿锵有力的‘保卫黄河’，以及高屋建瓴、气势磅礴的“怒吼吧！黄河”，合唱团热情专注地演释了我的每一个细节，

当最后一遍“向着全世界劳动的人民，发出战斗的警号---！”嘎然收束时，我终于感到了一阵欣慰，因为我终于能向我一生最崇敬的，热爱大众的人民音乐家冼星海同志，送上了晚辈的一份真诚的祝贺。

     北京崇文小学和一师附小的合唱团在海倩文老师的率领下演唱了一组星海的童声合唱。小叶说，那正是她初中时的音乐老师，海老师对我说，郑老师，我追随了您40年！

郑小瑛在每首乐曲前都进行详细的讲解。
三千师生同听“十大金曲”
厦门爱乐乐团走进厦大
厦门晚报  2009-10-22  

  
     本报讯（文/图 记者林晓云）建南大礼堂不是音乐厅，却有热情更甚的3000名听众。前晚，“鉴赏的艺术——马爹利携手厦门爱乐·公益音乐之旅”走进厦门大学，一场两小时的音乐会，让以厦大师生为主的听众，在音乐会结束时一次次站起来鼓掌喝彩。
     从序曲《红旗颂》开始，厦门爱乐乐团在艺术总监郑小瑛教授的指挥下，奏响《良宵》、小提琴协奏曲《梁祝》、《卡门》组曲中的选曲、《美丽的蓝色多瑙河圆舞曲》、《叽叽喳喳波尔卡》、《鹿港庙会》、《火把节》、《天真汉》序曲、《土楼回响》选章以及《北京喜讯到边寨》等。这些作品大多让人耳熟能详，但学子们平时却少有机会在现场聆听。因此，音乐让现场充满了流动的艺术气息，加上郑小瑛在每首乐曲前详细的讲解，音乐会成为名副其实的音乐鉴赏会。
    “这可是被我们称作‘十大金曲’的一些经典名曲”，乐团多位演奏员表示，乐团十多年来的公益演出，积累了大量的曲目，前晚演奏的这些，都是大家内心“票选”出来特别动听、也最受大众喜爱的。其中，交响诗篇《土楼回响》刚于10月上旬于加拿大列治文市、美国旧金山、洛杉矶等城市演出过，是乐团当之无愧的“形象金曲”。音乐会最后，应学子们的热烈要求，还加演了名曲《茉莉花》。
    据了解，“鉴赏的艺术——马爹利携手厦门爱乐·公益音乐之旅”是厦门爱乐乐团第一次与品牌合作，一共包括3场演出，除了厦大专场，25日将在厦门双十中学举办一场，11月初还将走进集美大学。此次音乐会所选择的曲目囊括中外经典名曲，希望拉近大中学生与古典音乐的距离。
    郑小瑛教授在音乐会结束后，表示“阳春白雪，合者日众”是乐团的宗旨，此次在马爹利鼎力协助下举办公益音乐演出，很有意义。她与马爹利的负责人不约而同地希望，将来有更多的社会力量投入到扶植高雅艺术的公益事业中。
   

 郑小瑛：交响乐是必备修养课
    “到音乐会现场听过我们演出的有多少？请举手。”郑小瑛前晚提出问题，不到一半的听众举起了手。据记者所知，近年来厦大古典音乐协会及爱好古典音乐的同学中不少人成为厦门爱乐的乐迷，常购票进乐团常驻音乐厅欣赏周末音乐会。“不过还是不够多，我有点遗憾”，郑小瑛说，交响乐的普及其实是知识分子的修养课。
     “我们这个年轻的乐团正在成长，希望年轻学子的音乐修养和我们一起成长”，郑小瑛表示，如果是普通的爱乐听众，她不必说成长，但是对于学生群体，她希望大家是系统地欣赏音乐，在其中获取知识。“古典音乐的好不是读书就能获得，这需要感受和理解。如果把它变成生活里的需要，哪怕一个月一次两次，也会接触到全面的东西”。
    郑小瑛还给大学生听众设计了方案——到音乐厅跟踪式地听音乐。从巴洛克、古典、浪漫、民族、印象派……一系列地听。“跟踪”古典音乐发展脉络作为基础，再挑选自己喜欢的，这样欣赏音乐的质地就比较高。
    据悉，厦门爱乐乐团多年来一直致力于高雅音乐的推广，除了每周五晚上举行周末音乐会，为学生群体举行公益演出的比例也很高，达到了音乐会数量的四分之一。“我的目标是希望早一点让孩子们进入音乐厅，高中阶段至少一次”，郑小瑛认为，少年时期有了接触音乐会的习惯，就能体会到音乐对于启迪智慧的作用。
  

音乐会结束时，厦大师生起立鼓掌。
  
  

【相关链接】
    马爹利：高雅艺术的一贯支持者
    在中国，马爹利已经6次成功举办“马爹利非凡艺术人物”评选，支持了许多来自绘画、摄影、雕塑、装置等不同艺术领域并拥有非凡造诣的国内外知名艺术家，其中包括蜚声国际的摄影家保罗·罗维西、装置艺术家夏小万与油画家刘野等等。
    2007年，马爹利携手中央美术学院创办了“马爹利艺术基金”，为中国更多年轻的艺术家提供更好的发展机会和交流平台。此外马爹利曾推广“20年代巴黎影像”、“超现实主义”、“欧普艺术之夜”等一系列缤纷多彩的艺术活动，均获得业界极高的褒扬。
    作为高雅艺术的一贯支持者，马爹利此次继续以“鉴赏的艺术”为理念，全程赞助厦门爱乐乐团将交响乐普及到年轻群体之中。

三城观众不约而同三次起立鼓掌
厦门爱乐乐团赴美洲巡演成功，昨载誉归来
2009年10月17日厦门晚报    记者 林晓云 文/图

    10月2日起，厦门爱乐乐团一行95人前往加拿大列治文、美国旧金山、洛杉矶等城市，进行为期14天的访问及巡回演出。作为福建省第一次大规模对美洲的音乐访问，也是厦门爱乐乐团继2007年欧洲四国演出后又一次重要的国际文化交流，此行获得了辉煌的成功。
    本次活动由福建省文化厅、福建省对外文化交流协会、厦门市政府和龙岩市政府主办，被列为福建省对外文化交流项目之一，得到了省委省政府的高度重视。
    美国旧金山和加拿大列治文市政府，都将厦门爱乐乐团的访问演出，列为庆祝中美建交30周年暨中华人民共和国建国60周年的重大庆典项目之一。
    音乐会促进了国际友好城市的关系。厦门的国际友好交流城市列治文市，将音乐会列为今年最重大的交流活动，市长马宝定到场聆听并致辞，中国驻加拿大温哥华总领馆副总领事李文慈也专程赶来。在旧金山，中国驻旧金山总领事高占生发来贺词并出席了音乐会，第二天，高占生在官邸接待了乐团全体成员。在洛杉矶，中国驻洛杉矶副总领事孙伟德、文化参赞钟玲出席音乐会，第二天中午，中国驻洛杉矶总领事张云在官邸招待乐团一行。
    此次，厦门爱乐乐团带去的4场音乐会，以中西合璧的交响乐精品为主，具有福建特色的交响诗篇《土楼回响》，得到了众多外国观众的喜爱。
    昨日回到厦门机场，乐团艺术总监、指挥家郑小瑛感叹，对各城观众不约而同都三次起立鼓掌的一幕，仍然难忘。而能够进入旧金山交响乐团的驻团音乐厅戴维斯交响音乐厅——美国西岸历史最悠久、最著名的音乐厅演出，标志着厦门爱乐乐团的音乐传播到了美国主流人群中。
    此外，代表团还在各个巡演城市的演出音乐厅办图片文字展。内容包括福建省九地市的旅游风光、厦门市的城市面貌、福建土楼风景民俗等。
    美加两国当地民众对展览产生了极大的兴趣，纷纷询问土楼、厦门等情况，表示八闽风光很吸引人，有机会一定来看看。

郑小瑛昨天一到厦门机场，就被媒体包围了。

斯克里普斯的巧遇
   2009年10月12日厦门晚报  记者 林晓云

    有缘“万里”都相会。当地时间9日下午，郑小瑛率领的厦门爱乐乐团一行，在美国洛杉矶斯克里普斯学院与院长、音乐系主任等会面。记者发现，音乐系的布兰肯伯格老师（Gayle Blankenburg）实际上在两年前，不仅与若干同事来过厦门大学音乐系交流，而且曾在宏泰音乐厅举办室内乐音乐会。
    一经交谈，布兰肯伯格女士也很惊讶。她说“交流是一件美好的事，我们去过厦门，厦门大学音乐系代表团去年也来过，现在，厦门最好的乐团也来了”。据悉，学院与厦门大学有着良好的合作关系，因此曾两次来厦，为厦大短学期课程授课。
    另外，9日中午，厦门爱乐乐团受邀前往中国驻洛杉矶总领事馆，受到总领事张云的盛情款待。9日下午郑小瑛还在斯克里普斯学院举办讲座，讲述自己的“爱乐人生”。

“土楼东行”系列报道（12）

呈现《梁祝》《土楼回响》等富有中国元素的作品
厦门爱乐感动美国听众
厦门晚报  2009年10月12日 

   
    本报美国洛杉矶电（文/图记者林晓云）当地时间9日晚8点，厦门爱乐乐团走进美国洛杉矶斯克里普斯学院的克莱罗蒙特音乐厅，将小提琴协奏曲《梁祝》、交响诗篇《土楼回响》等富有中国元素的作品呈现给美国听众，音乐厅内几乎无一虚席，反响热烈。
    音乐会上，在场的美国听众带着听“罗密欧与朱丽叶”的感觉，聆听了由小提琴演奏家黄滨与乐团合作演奏的名曲《梁祝》。黄滨的《梁祝》选择了较慢的速度，在每一个乐句上充分展现了细腻、纯净的音色，不少听闻消息赶来听音乐会的华人听众，中场休息时，找记者感慨“太精彩，太久没有听到这么好的音乐会”。
    音乐会结束后，依然有不少美国听众找到记者感慨几句。从德国移居本地的艾迪斯和马克西维·依托夫曼两位银发老太太，表示很喜欢听琵琶曲时的特别感受，而听《土楼回响》更是“振奋”。出生在此地的周先生祖籍香港，他和从台湾移居此地的邻居王先生都是听在克莱罗蒙特图书馆工作的吴琪介绍，来听音乐会的。音乐会后王先生赶紧找到乐团，恳请能够寄一张《土楼回响》的碟片给他。郑小瑛教授的“粉丝”更是遍布全世界，在哈维幕德学院工程系任教的王汝烨，以及工程系学生刘奔月，听完音乐会后守在出口不离开，他们等待更近距离见郑小瑛的机会。
    据吴琪说，她来过“中国最美丽的厦门”，这次一知道厦门最好的乐团——爱乐乐团要来，她不仅告诉了学生们，还把消息通知了所有的邻居和朋友，“大家都来了”，她表示，没有想到厦门乐团的表现这么精彩。乐团也成为第一次走进这个音乐厅的中国职业交响乐团。

小提琴演奏家黄滨      

郑小瑛教授激情谢幕。

“土楼东行”系列报道（11）

客家山歌回荡美国名校
厦门爱乐“土楼东行”北美巡演落幕
 厦门日报   2009年10月11日 

   
    本报美国洛杉矶讯（文/图 特派记者海鹰）美国西部时间9日，为庆祝中美两国建交30周年，由著名指挥家郑小瑛教授率领的厦门爱乐乐团，应邀走进位于洛杉矶以东克莱蒙特小镇的著名高等学府克莱蒙特大学，除与该校的斯克里普斯学院师生进行交流，乐团还于当晚在该校的加里森剧院进行了精彩的演出。
    据介绍，克莱蒙特大学是闻名美国乃至世界的私立大学，其中的斯克里普斯学院是美国著名的女子学院，这所以研究女性文化著称的学院今年的文化主题是“女子的天才”，而应邀造访的厦门爱乐乐团用这场精彩的音乐会，很好地诠释了这个文化主题。
    音乐会上半场，“琵琶皇后”章红艳用中国民族乐器琵琶荡气回肠地“讲述”了《草原小姐妹》的故事；第41届帕格尼尼国际小提琴比赛金奖得主黄滨则用小提琴完美演绎了《梁山伯与祝英台》这个凄美的爱情故事。下半场，著名的交响诗篇《土楼回响》在郑小瑛执棒下奏响，闽西龙岩80岁客家山歌王李天生老人沧桑质朴的客家“过番歌”，闽西客家民间艺人詹晶晶婉转亲切的树叶吹奏，充满客家气息的优美旋律构成了一幅动人的客家土楼风情画卷，倾倒在场的所有观众。
    至此，厦门爱乐已经圆满地完成了“土楼东行”加拿大和美国访问巡演，所到之处，都受到当地观众的热烈欢迎，可以说，继2007年欧洲四国巡演之后，又奏响了国际文化交流的新乐章。

    中国厦门爱乐乐团艺术总监、首席指挥郑小瑛教授。(黎志滔摄)

“土楼东行”系列报道（9）

厦门爱乐乐团在旧金山戴维斯交响音乐厅演出盛况（1）

协奏曲《草原小姐妹》。(黎志滔摄)

80岁老农----闽西山歌王李天生在《海上之舟》中演唱山歌。(黎志滔摄)

郑小瑛向高占生赠送土楼模型。

“土楼东行”系列报道（8）
厦门爱乐声回响旧金山
厦门晚报  2009年10月9日 

    本报美国旧金山电（文/图记者林晓云）当地时间7日晚，厦门爱乐乐团一行来到中国驻旧金山总领事馆，接受总领事高占生的接见，并参加酒会。乐团6日晚的精彩演出，得到了高占生以及领事馆其他官员的肯定和赞赏。
    高占生在招待会上致辞表示：“厦门爱乐乐团是一支享誉海内外的交响乐团，在旧金山演出的大型交响乐《土楼回响》，用独特的乐章回答了中国快速崛起的内在原因和精神动力。”他说，精湛的表演使得长期身在海外的侨胞的心与祖国贴得更近了，也使不少美国人领略了中国文化的博大精深。
    酒会上，厦门爱乐乐团的成员准备了小提琴独奏《梁祝》选段、独唱等节目，来自龙岩的客家民间艺人詹晶晶吹奏出精彩的树叶版《梁祝》。闽西山歌王李天生也表演了《客家之歌》等。
    据乐团多位演奏员透露，6日晚的演出，他们看见观众中不少人流下泪水。“厦门爱乐乐团的演奏这么有中国味，泪水是忍不住的”，北美文联主席、2009美国巡演美方首席代表于静江女士表示，她自己就感动到落泪了。

爱乐在中国驻旧金山总领事馆

观众站起来了

谢幕

章红艳十指飞舞，弹奏《草原小姐妹》。

“土楼东行”系列报道（7）
厦门爱乐乐团“土楼东行”花絮
厦门晚报  2009年10月8日
文/图 记者 林晓云

    琵琶引来众多粉丝
    戴维斯交响音乐厅是旧金山交响乐团的主场音乐厅，音响效果特别好。中国传统乐器琵琶每一个音色上的细微变化，连坐在最后一排的观众都可以清晰感觉到。不少观众对这件乐器产生了浓厚的兴趣，看着章红艳在琵琶上十指飞舞，他们中场休息时，都抓住机会询问身边的华人关于琵琶的种种。有人说打算到琴行去找找琵琶，亲手摸一摸。
    “和厦门特有缘”
    “我和厦门特别有缘分”，于静江是老一辈著名电影演员于洋的女儿，在美国生活多年。她说自己近两年还陪伴父亲来过厦门，同为电影演员的母亲更是扮演过和厦门有关的电影角色。
    “我又来看楼了”
    密尔本市市长罗伯特成为当场对“楼”最有兴趣的观众。由于密尔本刚刚和广东开平结为友好城市，他去广东看过碉楼。音乐会由于以一部《土楼回响》压轴，被他称作“我又来看楼了”。

当地7个合唱团240多位团员，在音乐厅二楼唱响了《客家之歌》。

“土楼东行”系列报道（6）
旧金山240人高唱《客家之歌》
厦门晚报  2009年10月8日  

    本报美国旧金山电（文/图 记者 林晓云）当地时间6日晚8：00，来自厦门爱乐乐团的音乐之声让美国旧金山戴维斯交响音乐厅回响着中国乐韵。一曲交响诗篇《土楼回响》末乐章中的《客家之歌》，迎来了它演出50多次以来最大的合唱规模——当地7个合唱团240多位团员，唱响了“山高自有人开路，水深还有造桥人”。
    身着红、蓝、绿、白等色彩的各种肤色团员中，有中学生也有六七十岁的长者，他们来自清羽合唱团、洛斯阿图斯高中大街合唱团、北加州台大校友合唱团、融融合唱团、三藩市华人合唱团、硅谷爱乐合唱团和清韵合唱团。据活动组织者之一肖潇女士介绍，洛斯阿图斯高中大街合唱团曾在今年夏天访问厦门，当时与厦门爱乐乐团在厦门市老年活动中心合作演出过。“知道乐团将要在美国巡演，郑老师希望有旧金山的合唱团体参与，我们就开始准备了”，肖潇表示，找到的7个合唱团对厦门乐团的来访，都特别热情，240人中不会讲中文的团员很多，却下了功夫，一个字一个字地把《客家之歌》中的歌词唱准。
   “厦门人能来，我们都很兴奋。此次乐团进入了美国主流人群交流，演出场地也是当地最知名的音乐殿堂”，据北美文学艺术联合会主席、2009美国巡演美方首席代表于静江女士介绍，当晚1000多名观众中，美国人占大多数。早在乐团来到旧金山前，她和其他组织者就频繁在电视台、电台宣传厦门及爱乐乐团，华人电视更是几乎上遍了，“我们介绍郑小瑛老师，介绍土楼是什么，也告诉美国人厦门爱乐乐团的优秀”。她还透露，此行还为厦门、为福建创造了一个好的宣传机会，从9月26日起，一场名为“中国万花筒”的展览在距离音乐厅不远的加州旧金山市政府办公大楼举行。展品包括对厦门爱乐乐团的介绍、中国改革开放三十年的成就、福建土楼等图片和文字资料。于静江发现“美国观众超有兴趣，总在问‘土楼是什么’”，还有不少人立刻询问音乐会的情况。
    音乐会由厦门爱乐乐团首席客席指挥王钧时执棒上半场。琵琶演奏家章红艳演奏了琵琶协奏曲《草原小姐妹》，钢琴家宋思衡演奏了普罗科菲耶夫的《第一钢琴协奏曲》。下半场的曲目是乐团艺术总监郑小瑛带来的《土楼回响》。
    作为“土楼东行”巡演的第二站，厦门爱乐乐团在戴维斯交响音乐厅的演出，获得了非凡成功。中国驻旧金山总领事高占生发来贺词，并出席了音乐会。  
    此前，当地时间10月4日下午2：00、晚上7：30，作为“土楼东行”巡演的第一站，厦门爱乐乐团在加拿大列治文市河石剧院已先后举行了两场音乐会。可容近千人的剧院爆满，演出结束时，全场各种肤色的听众都第一时间站起来鼓掌喝彩，表达对乐团的谢意。

厦门爱乐乐团在戴维斯交响乐大厅演出

“土楼东行”系列报道（5）
《土楼回响》奏响旧金山   受到美国观众热烈欢迎
厦门爱乐将“中国民族乐章”带入西方主流音乐圣殿
厦门日报  2009年10月8日

    本报美国旧金山讯（文/图 特派记者海鹰）为庆祝中华人民共和国60华诞以及中美建交30周年，美国西部时间6日晚，厦门爱乐乐团在著名指挥家郑小瑛教授的率领下，在享誉世界的旧金山戴维斯交响乐大厅奏响了被誉为“客家音乐文化史诗”的交响诗篇《土楼回响》，用交响乐演绎的客家土楼风情画卷不仅为旧金山各界庆祝新中国成立60周年增添了喜庆气氛，也奏出了中华民族的奋进心声。中国驻旧金山总领事高占生到场聆听了音乐会，旧金山市长葛维·纽森（Gavin  Newsom）为演出专门发来贺信。
    当晚，在乐团艺术总监郑小瑛教授和首席客席指挥王钧时的执棒下，厦门爱乐乐团在戴维斯交响乐大厅为旧金山观众献上了一台中西合璧的音乐会，除美国作曲家伯恩斯坦的歌剧《天真汉》序曲、前苏联作曲家普罗科菲耶夫的《第一钢琴协奏曲》之外，旧金山观众还第一次聆听到了著名琵琶演奏家章红艳与乐团合作的琵琶协奏曲《草原小姐妹》以及具有浓郁福建特色的《土楼回响》，乐团以西方交响乐形式展现中国传统民俗风情，受到了美国观众的热烈欢迎。
    戴维斯交响乐大厅是世界一流的交响乐团——旧金山交响乐团的主场，它不仅是美国西部最好的音乐厅，也是世界上最著名的音乐厅之一。厦门爱乐是继中国爱乐乐团之后，第二个进入戴维斯交响乐大厅的中国交响乐团。作为音乐会压轴曲目的《土楼回响》由厦门爱乐策划推动、我国著名作曲家刘湲创作，曾在日本、法国、德国、奥地利、意大利、加拿大等国奏响，在戴维斯音乐厅的音乐会是这部作品完整演出的第50场，创下了中国交响乐作品在国际国内舞台演出场次之最。美国当地媒体称，《土楼回响》先后进入著名的柏林爱乐大厅和戴维斯音乐厅演出，意味着“中国民族乐章”进入了西方主流音乐圣殿。

音乐会现场观众的博文

文/图   fairview09

    昨晚看了一场令人难忘的音乐会。是由中国第一位女指挥家郑小瑛教授带领的厦门爱乐交响乐团和加拿大列治文市合唱团一起表演的。这是厦门乐团北美循环演出的第一站。压轴戏是交响史诗“土楼回响。”土楼是客家人的家，现在也是联合国世界保护遗产。该史诗有5章：劳工号子；汪洋之舟；土楼夜语；盘古开天；客家之歌。诗歌讲述了客家的故事和精神。

土楼

     郑小瑛教授今年刚过80岁。她太有魅力，我和所有的观众都被她倾倒了。她一点都不像80岁。她的精力，激情，和敏锐跟年青人一样。演出结束，剧场全体起立，掌声不息。我也是“BRAVO”，“ENCORE”不停。我拍的视频不能上传，因为版权的关系。付了几张照片，太黑。

厦门爱乐和加拿大列治文市合唱团     郑小瑛教授

客家之歌：你有心来俺有情，唔怕山高啊水又深，山高自有人开路，水深还有造桥人！

列治文市长MALCOME D BRODIE

原文出处：http://blog.sina.com.cn/s/blog_601c40400100g02y.html

列治文有群热心的厦门人
厦门日报  2009年10月6日
特派记者 海鹰  

    
    列治文市位于大温哥华区，英文名字是Richmond，不过这座城市还有个别称“Chinesemond”，因为这座城市的人口大约有一半是华人华侨。把这个列治文“市情”告诉记者的是居住在当地的一个厦门人陈亚真，像其他很多在列治文市的厦门人一样，脚伤刚好的她是厦门爱乐在列治文访问演出的志愿者。这些志愿者们不仅以厦门人的热情接待来自家乡的乐团，更为乐团的演出忙前忙后，可以说，如果没有这一群热心的厦门人，乐团的访问演出就不会如此顺利。
    在答谢酒会上，列治文市政府与该市姐妹城市委员会特别表彰了一个三代同堂的华人家庭。爷爷Bennie Yung（音译本尼·杨）在今年3月去世了，而追本溯源，厦门爱乐能够造访列治文，与他有着莫大的关系。Bennie Yung先生生前是列治文姐妹城市委员会的副主席，对厦门有着很深的感情，在他的积极倡议下，列治文与厦门进行了接触，并最终于去年成为友好交流城市。此后，Bennie  Yung先生致力于推动两市文化交流，提出了邀请厦门乐团来列治文访问演出的想法，可当这个项目还在积极推进中，他便去世了。令人感动的是，他的夫人和孩子依然为这项交流活动努力着，直到这个项目圆满成功。
    厦门爱乐在列治文的两场演出一票难求，列治文的厦门人都说是宣传的“后果”，而将音乐会广而告之的功劳应当归给郑玫。曾经在厦门日报当过记者的她，来到列治文市之后依然干着老本行，这次家乡的乐团要来，她赶紧“利用职务之便”宣传报道、刊登广告，让音乐会迅速成为列治文市关注的热点。她告诉记者，郑小瑛教授率领厦门爱乐乐团来到列治文市演出，列治文的厦门人都高兴极了，由于厦门爱乐的到访和成功演出，列治文姐妹城市委员会计划在明年将厦门从友好交流城市升格为姐妹城市。
    姐妹城市委员会的副主席弗朗西斯特武先生向记者证实了这一说法。看来，厦门的厦门人与列治文的厦门人将为这两座城市的友谊篇章写下更绚烂的一笔了。

郑小瑛指挥全场观众合唱《客家之歌》。

“土楼东行”系列报道（2）

厦门爱乐赴加拿大演出
《鼓浪屿之波》荡漾异国
厦门日报   2009年10月6日

    本报加拿大列治文讯（文/图 特派记者海鹰）《列治文之歌》与《鼓浪屿之波》交相辉映，台上美妙的乐声和台下热烈的掌声真诚应和——加拿大时间4日下午和晚上，由80岁高龄的著名指挥家郑小瑛教授率领的厦门爱乐乐团在加拿大列治文市河石大剧院连续演出了两场精彩的音乐会，美妙乐声涌动着厦门与列治文这两座友好交流城市的真挚情谊，令人不得不赞叹：音乐是最能沟通感情的“桥梁”。
音乐会嘉宾云集
    列治文市与厦门去年4月签署了“两市建立友好交流关系协议书”，从此在文化、艺术等多方面展开了交流的新篇章。此次厦门爱乐应邀赴列治文市访问演出被该市及列治文姐妹城市委员会列为今年最重大的交流活动。两场音乐会嘉宾云集，列治文市长马宝定先生到场聆听并致辞，中国驻加拿大温哥华总领馆副总领事李文慈也专程赶来。
    在首场音乐会结束后，列治文市政府于傍晚举办了答谢酒会。马宝定先生在酒会上表示，厦门爱乐乐团带来的美妙音乐不仅带给列治文市民愉悦的感受，更促进了两市的文化交流和两市人民的感情。在答谢酒会上，列治文市政府与该市姐妹城市委员会特别向全力支持这次活动的加拿大厦门友好协会、加拿大福建同乡会以及加拿大厦门同乡会等社团颁发了荣誉表彰证书。
献上中国音乐盛宴
    列治文河石大剧院是厦门爱乐“土楼东行”音乐访问及演出的首站，两场精彩的音乐会为列治文观众献上了中国音乐的盛宴。在厦门爱乐的伴奏下，列治文青少年合唱团唱响了《列治文之歌》，随后乐团奏响了厦门的音乐象征《鼓浪屿之波》，拉开了音乐会的序幕。两场音乐会以著名作曲家刘湲的交响诗篇《土楼回响》压轴，当列治文合唱团的团员们用客家话唱起第五乐章“客家之歌”时，河石大剧院沸腾了，掌声与欢呼声连成一片，在观众热烈掌声的邀请下，郑小瑛教授两度返场，加演了《茉莉花》及“客家之歌”。
    记者了解到，厦门爱乐“土楼东行”巡演音乐会还将分别于美国时间6日晚、9日晚在旧金山著名的戴维斯交响乐大厅和洛杉矶的加里森剧院奏响，这两场音乐会已被列为庆祝中美建交30周年重大庆典项目之一。

厦门爱乐赴北美巡演
   厦门日报 2009年10月3日

    本报讯 （记者 陈冬   通讯员程世嵘）“衷心祝福你们赴北美访问演出圆满成功，我们在厦门等候你们成功平安归来！”昨日上午，副市长潘世建专程到厦门高崎国际机场，为即将启程前往美国、加拿大访问演出的厦门爱乐乐团成员送行。临行前，潘世建还特意为厦门爱乐乐团艺术总监、首席指挥郑小瑛教授送上一个中国结。     
    应美国、加拿大有关方面的盛情邀请，从昨日起至16日，以福建省文化厅副厅长陈立华为团长的厦门爱乐乐团交流访问团一行近百人，携曾荣获首届中国音乐《金钟奖》惟一器乐金奖的交响诗篇《土楼回响》，以及其他中外作品赴美国、加拿大进行访问及巡回演出。
    为期14天的访问演出，厦门爱乐乐团将把美妙的音乐带进温哥华列治文市的河石剧院、旧金山著名的戴维斯交响乐大厅以及洛杉矶的加里森剧院。除了在北美土地上奏响《土楼回响》之外，厦门爱乐乐团还特别邀请到琵琶演奏家章红艳、小提琴家黄滨以及青年钢琴家宋思衡一同加盟，演绎琵琶协奏曲《草原小姐妹》、小提琴协奏曲《梁祝》、普罗科菲耶夫《第一钢琴协奏曲》等。     
   

    受郑小瑛老师的委托，我将在厦门爱乐乐团出访加拿大和美国期间，负责接收本次出国演出随团记者林晓云、海鹰发回的有关演出报道，并将之及时发上郑老师的博客，让各位博友及时获知郑老师和乐团在国外的信息。请大家密切关注。----忽悠郑老师开博的人  张国锋

今年我已过了7次生日，算算应该有86岁啦！呵呵。

第一次：7月3日，响应我的号召，来厦参加“爱乐女20年回响”音乐会的有：
指挥 2人（郑小瑛、陈冰），
作曲家 5人（莫 凡、杨宝智、鲍元恺、张丽达、严晓藕），
Soloists 4人： 女高音（周小曼），琵琶（章红艳），三弦（黄桂芳），打击乐（刘  瑛）；
弦乐演奏员 12人，小粉丝 1人（叶榕）      共24人
其中有2人自新加坡来，1人自澳大利亚归来。

后排：安莲实、周小曼、赵婵、杨飒、章红艳、刘瑛、蹇爱、叶榕、黄桂芳

前排：杨宝智、司徒志文、陈冰、郑小瑛、黄晓芝、陈绍华、张丽达
     
在音乐会上，厦门爱乐乐团女性演奏员补充了16人，就还原了“爱乐女”当年编制的规模，大家在音乐会上演奏了10余首“爱乐女”的保留节目，观众十分热烈。黄桂芳当天下午才到，第二天就回新加坡了！在张丽达特为我的80大寿修改的《抬花轿》由陈冰执棒厦门爱乐乐团奏响时，我被这些小女子披上红盖头热闹了一番，司徒还在我的新居里代表姐妹们展示了为小瑛八十寿诞题赠的条幅曰：“丝弦宫商伴岁月   大师瑛姿舞翩跹”。

                               
           这是我收到的第一个生日祝贺，无比幸福。

第二次：9月18日，在厦门爱乐乐团庆祝国庆60周年和赴加拿大，美国热身音乐会后，

           “电力”和“爱乐”又一次唱起了“客家之歌”

演奏员们奏响了“生日快乐歌”，接着在演出部主任程世嵘的主持下，乐团代表黄体文送上了美丽的鲜花，乐迷代表小姜吐露了热情的心声，还有世界合唱比赛组委会送来的多个漂亮花篮。              

   主持人宣读了指挥家张国勇的热情贺信：……就像“厦门不能没有爱乐”，厦门爱乐的发展也绝离不开郑老师的付出与努力，她是用生命和时间赛跑的艺术家，她血脉里对艺术的激情与执着，从不因时间而改变，她辛勤耕耘的价值却已随着岁月的积淀而显得愈发珍贵；她为中国交响乐所作的一切，都将成为不可磨灭的精神标杆，引领着我们为中国音乐事业的发展共同奋斗。”
作曲家鲍元恺送上了书法：“春兰秋菊”……郑小瑛老师——
三十岁挥红领巾，五十岁排茶花女，六十岁组爱乐女，七十岁建厦爱团。  恭贺八十寿诞。
从台湾专程赶来祝贺的台湾著名音乐家，台湾省交资深团长，指挥家陈澄雄夫妇写道：  “亲爱的郑老师：在中国近代音乐史上，您的毅力、热忱、执着，是前无古人，也绝对是后无来者。您永远是后辈们的楷模，能认识您是我们的荣幸。”他还带来了台湾省音乐文化教育基金会董事长连战夫人的贺联。
乐团永久荣誉理事长蔡望怀和厦门市委宣传部副部长林书春的高度赞扬使我感到惭愧。我发言深深感谢大家对我的厚爱，谢谢厦门市领导，厦门社会和乐迷们的热情支持，谢谢我的老伴，家人和管家秀华……

第三次：9月19日一个难得的家庭聚会，女儿郑苏是美国Wesleyan大学终身教授，音乐系主任，工作十分忙碌，这次她带着孙女瑛瑛请假赶来，妹妹小维、妹夫葛麻和我们的小女儿妞妞从上海过来，还有从美国提前辞掉工作赶来的侄女牛妞，加上苏苏的好友小严，满满堂堂9个人，总算有了五年来的又一次聚会。来到姥姥家，五岁半的小瑛瑛最爱的是楼下社区的游泳池，她竟已经能够游出上三、四十米了；而大人们却抓紧时间“说古论今”，在苏苏的安排下，为我祝寿有了认真的程序：先是在秀华的指导下，大家学习了厦门的中秋“博饼”，期间少不了让眼泪汪汪的小瑛瑛当了两回“状元”，然后是长寿面，生日歌，赠送礼品，“全家福”……总之，享受了一番难得的天伦之乐。第二天，大家就各奔东西了！

                
 
第四次：9月25日在京的“爱乐女”们再次齐聚一堂，我又见到了多年不见，只比我年长一岁，仍然精神矍铄的“中国钢琴妈妈”周广仁，和我国第一位女性单簧管演奏家陶承孝，还有这个志愿者乐团的四任“舞台监督”和多位7月份抽不开身去厦门的演奏员。30来个人，坐了四桌，张丽达精心设计的红盖头这次终于签满了爱乐女们的名字。从1986年我在西安指挥“贝九”时就认识的学生“粉丝” 杨树萍，从我的博客里知道了我的生日，已经是一位企业家的他一直跟踪我的足迹，他本来要到北京来参加我的音乐会的，后来因故无法前来，就派自己的侄女来为“爱乐女”的聚餐“买单”，令大家感动不已。

第五次：9月26日   现在担任中央歌剧院院长的俞峰邀请我指挥他们为国庆60周年献礼的“中国歌剧经典回顾音乐会”。晚上12点，已是中央音乐学院指挥教师的陈冰来电话：“俞峰老师让我为你打底（即预练），可是这些中国歌剧我一个都没有听过啊！”于是，我在电话里把基本速度口传心授了一番。到了歌剧院，我还是按歌剧排练的老规矩，要求先与演员作业，可是当演员们拿着“小二黑结婚”、“白毛女”、“草原之歌”、“刘胡兰”的简谱来作业时，我发现音乐指导既没有钢琴谱，简谱与我手上的总谱也对不上，我只好再次进行口传心授，才能进入合乐，真没想到中国歌剧在“80后”的实践中，流失得有这么严重！
在音乐会上，主持人又将我的80曝光，还说：我们剧院80的，70的，60的，50的，40的，30的，都在郑老师的棒下受过训练……又惹出台上台下的一片掌声！

                《杜十娘》 尤鸿斐 演唱

              阿凡提的“智慧之歌”   李光曦演唱

第六次：9月27日  今天才是我真正的生日，近一个月来俞峰尽力和我的众位徒儿联系，让大家在老师执教60年的日子，齐聚北京音乐厅，以每人指挥一段世界歌剧经典音乐的师生音乐会方式，来向祖国汇报，并启动中央歌剧院国际歌剧季的开幕式。我没想到这个倡议马上就得到了中央歌剧院和身任各个团队“大拿”，因而都非常忙碌的徒弟们的热烈响应。27日上午，当我在连排现场见到了多年不见的徒儿们时，真是享受了一个极大的惊喜！
他们是： 

                       陈佐湟（国家大剧院艺术总监）、

           吴灵芬（中国音乐学院指挥系主任，联合国科教文世界合唱联盟顾问）、

                       高伟春（中央歌剧院资深常任指挥）、

                        胡咏言（中央音乐学院乐队学院院长）、

                关序（武警文工团指挥）、

        吕嘉（意大利维罗纳歌剧院音乐总监、西班牙内力费乐团和澳门乐团的音乐总监）、

       俞峰（中央歌剧院院长、中央音乐学院指挥系主任、中国指挥学会会长）

                                俞峰和吕嘉

              彭家鹏（中国歌剧舞剧院和中国广播民族乐团艺术总监）、

                        三宝（知名作曲家、指挥家）、

                         陈冰（中央音乐学院青年教师），

          和刚刚闻讯从维也纳赶回来的，曾经在国际指挥比赛中九次获奖的王进。

        特别令我感动的是年已92岁的中央音乐学院指挥系第一位系主任、前辈黄飞立教授，他是承受着来回四小时的跋涉，来光临我们的音乐会的，中国交响乐团联盟主席卞祖善也感叹：这场师生音乐会是同类音乐会中最精采的。
中央歌剧院的青年演员们，乐队队员和合唱团员们都以惊喜的心情在这些“大腕”的棒下尽情表演，“他们都是你的学生啊？”，而我却沉浸在第一次集中看到他们“青出于蓝而胜于蓝“的喜悦和慰籍之中，沉浸在他们当年的种种轶事回忆之中。

                         在我指挥《卡门》大进行曲之前，

            主持人特意强调了今天我正好“40公岁”，而我执棒《图兰朵特》的终曲一结束，乐队就响起了前奏，台上台下响起了一片“生日快乐歌”，我激动得热泪盈眶，忍不住对大家说：我今天最幸福，因为我是指挥，指挥这职业虽然辛苦，但非常幸福，因为他能和许多音乐家一起创造美好的音乐，能与广大的听众一起共享美好的音乐！我作为中国的一位女指挥，我得到世界许多女同行们的羡慕，因为在我成长的年代，没有遭遇性别歧视，我感谢我的祖国，感谢我的人民！

    我今天最幸福，还因为我是老师；当你教会小鸟飞翔以后，他们展翅高飞了，就很难一个个地再看见他们，不知他们都干得怎么样了？他们又多是各个团队的负责人，很难有机会再聚到一起。今天我特别要感谢中央歌剧院院长俞峰，和剧院的新、老朋友们，是他们完美地组织了这样一个高质量的音乐会，也谢谢大家热烈的盛情！

        我还非常感动和惭愧地读到俞峰在音乐会的节目单上写的：

             郑老师  是我们中央歌剧院的功勋艺术家

                     是新中国值得向世界骄傲的指挥家

                     是千百万交响乐、歌剧观众心中的偶像

                     是我们学生们的永远导师和楷模！

        最后，指挥系主任俞峰还给大家安排了切寿桃蛋糕以及互相揭老底和畅谈的机会。

第七次：9月29日  回到厦门，听说我80了，厦门市委副书记、市长刘赐贵与副市长詹沧州、潘世建，和市委宣传部、市文化局，市文联的领导同志们特意来我家上门祝贺。

市长首先代表厦门市对我12年来为厦门市的音乐发展和文化建设做出的努力与贡献表示了感谢，并预祝我们后天即将出发赴加拿大、美国的“土楼东行”取得圆满成功。对于厦门市领导的盛情，我的内心充满了感激。

就这样，我已过了7个生日，应当是86岁了。

今天收到了旧金山市长欢迎我团去访的信函，又祝贺了我的80 寿诞，看样子，还得继续用加法，我可不希望老得更快啊！……

    9月29日上午，厦门市委副书记、市长刘赐贵，市委常委、副市长詹沧洲，副市长潘世建带领市委宣传部、市文联等相关领导，专程到厦门爱乐乐团艺术总监、首席指挥郑小瑛家中，祝贺郑小瑛教授80大寿。
    刘赐贵一落座，就先代表厦门市， 对郑小瑛教授12年来为厦门市音乐发展与文化建设做出的努力与贡献表示了感谢。
    作为新中国成立后第一位交响乐女指挥家，郑小瑛在11年前来到厦门创办厦门爱乐乐团，并一直致力于乐团的发展与厦门市文化建设工作。在她的指挥下，厦门爱乐乐团已晋级国内一流乐团，荣获2001年首届“金钟奖”金奖的《土楼回响》更是在她的手中响遍全世界。后天，乐团将在郑小瑛的带领下赴加拿大、美国展开巡演等友好交流与访问活动。
    郑小瑛对市领导表示感谢，并说：“我要趁着还能干的时候，赶紧将我们厦门宣传出去，将《土楼回响》的影响带到外面去，让他们都来了解我们的魅力。”
    在探望结束前，郑小瑛将此次乐团为出访特制的一份纪念感谢状递到了刘赐贵手中，上面印有爱乐乐团全体人员的演出照片。据悉，这份感谢状也将送给音乐会举行地加拿大列治文市、美国旧金山、洛杉矶市等，以表示厦门市对于对方城市的问候。
    刘赐贵祝此次“土楼东行”取得圆满成功。