读书时间：2009年12月21日-12月27日

一些感想：

[1] 136页王重阳有一句台词：

匈奴不滅，何以為家？

这里，“匈奴”是占领中原的北方民族的泛称么？否则王重阳难道连大金国和匈奴都区分不开？

[2] 224页小龙女有一句台词：

你胡説，咱們沒有…

这里，“咱们”不包括当时的第2人称，却属于exclusive的用法，和普通话不一致。

好句子：

第1回

p25     江南鄉間阡陌縱橫，小路彎來繞去，縱在白日也是難認，何況黑暗之中？

p25     貓頭鷹最愛數人眉毛的根數，若是被牠數得清楚，立即斃命。

第2回

p42     紅花是大理國最著名的曼陀羅花，李莫愁比作自己，“綠”“陸”音同，綠葉就是比作她心愛的陸郎。

p56     江湖上多說“江南兩個陸家莊”。江南陸家何止千百，武學之士說兩個陸家莊，卻是指太湖陸家莊與嘉興陸家莊而言。陸展元能與陸成風相提並論，自非泛泛之士。

p67     南方的屋頂與北方大部相同。北方居室因須抵擋冬日冰雪積壓，屋頂堅實異常，但自淮水而南，屋頂瓦片曡蓋，便以輕巧靈便爲主。

第3回

p86     蟋蟀之中有一種喜與毒蟲共居，與蜈蚣共居的稱爲“蜈蚣蟀”，與毒蛇共居的稱爲“蛇蟀”，因身上染有毒蟲氣息，非常蟀之所能敵。

p91     我所學的武功很雜，除了江南七俠所授的根基之外，全真派的内功，桃花島和丐幫東南兩大宗的武功，都曾練過一些。[by 郭靖]

p99     樊川，已是終南山的所在，漢初開國大將樊噲曾食邑於此，因而得名。沿途岡巒回繞，松柏森映，水田蔬圃連綿其間，宛然有江南景色。

p109    後心暴露，無所防禦，那是武學中兇險萬分之事。

p111    江湖上於“恩仇”二字，看得最重，有時結下深仇，說到前來報恩，其實乃是報仇。

p117    溶溶月色之下，但見劍光似水，人影如潮，此來彼去，更無已時。

第4回

p129    按照江湖規矩，一人若是自認栽了觔頭，並約定日子再行決鬥，那麽日子未至之時，總是狹路相逢也不能動手。

p145    成吉思汗共生四子，長子朮赤剽悍英武，次子查合台性子暴躁而實精明，三子窩闊台即當今蒙古皇帝，性格寬和，四子拖雷血性過人，相貌均與這霍都大不相同。

p146    出門一笑無拘礙，雲在西湖月在天。宮殿館閣，盡是身外之物，身子軀殼尚不足惜，又理這身外物作甚？[by 郭靖]

p152    其時於師徒之份看得最重，武林之中，師徒就如父子一般，師父就要處死弟子，爲徒的往往也不敢反抗。

p154    清淨散人劉師叔難道不是女子？可見女子之中也儘有能人，卻小覷不得。

p157    全真教由王重陽首創，乃創教祖師。馬鈺等七子是他親傳弟子，爲第二代。趙志敬、尹志平、程瑤迦等爲七子門徒，屬第三代。楊過等一輩則是第四代了。

p162    白駝山一派内功上手甚易，進展極速，不比全真派内功在求根基紮實。在初練的十年之中，白駝山的弟子功力必高出甚多，直到十年之後，全真派弟子才慢慢趕將上來。

p163    勁由心生。

第5回

p176    武林中的規矩，若是未得本師允可，決不能另拜別人爲師，縱然另遇之明師本領較本師高出十倍，亦不能見異思遷，任意飛往高枝，否則即屬重大叛逆，爲武林同道所不齒。昔年郭靖拜江南七怪爲師後，再跟洪七公學藝，始終不稱“師父”，直至後來柯鎮惡等正式允可，方與洪七公定師徒名分。

p186    人人都要死，那也算不了甚麽。[by 小龍女]

p187    殺人抵命，你自刎了結，我就饒了你滿觀道士的性命。[by 小龍女]

p199    這床是用上古寒玉製成，實是修習上乘内功的良助。…這是祖師婆婆花了七年心血，到極北苦寒之地，在數百丈堅冰之下挖出來的寒玉。睡在玉床上練内功，一年抵得上平常練的十年。…初時你睡在上面，覺得奇寒難熬，只得運全身功力與之相抗，久而久之，習慣成自然，縱在睡夢之中也是在練功不輟。常人練功，就算是最勤奮之人，每日總須有幾個時辰睡覺。要知道練功是逆天而行之事，氣血運轉，均與常時不同，但每晚睡將下來，氣血自不免如舊運轉，到將白天所練成的功夫十成中耗去了九成。但若在這床上睡覺，睡夢中非但不耗白日之功，反而更增功力。[by 小龍女]

p204    我一生在黑暗中長大，自然不用光亮。[by 小龍女]

第6回

p214    這是王重陽鑽研武學的所在，前窄練掌，後寬使拳，東圓研劍，西角發鏢。[by 小龍女]

p220    這玉女心經單數行功是“陰進”，雙數爲“陽退”。楊過練的是“陽退”功夫，隨時可以休止，小龍女練的“陰進”卻須一氣呵成，中途不能微有頓挫。

p227    弑師不詳。[by 小龍女]

p244    玉蜂針是古墓派的獨門暗器，林朝英當年有兩件最厲害的暗器，一個是冰魄銀針，另一個就是玉蜂針。這玉蜂針乃是細如毛髮的金絲，六成黃金，四成精鋼，以蜂尾刺上毒液鍊過，雖然細小，但因黃金沉重，擲出時仍可及遠。只是這暗器太過陰毒，林朝英自來極少使用，中年後武功出神入化，更加不須用此暗器。

第7回

p255    以靜功壓抑七情六欲，原是逆天行事，並非情欲就此消除，只是嚴加克制而已。

p256    你若再去喜歡世上別的女子，那還是別喜歡我的好。[by 小龍女]

p258    我們做女子的，一生最有福氣之事，乃是有一個真心的郎君，古人有言道：易求無價寶，難得有情郎。[by 李莫愁]

p267    無緣係“果”而非“因”。

p272    …聼你(=楊過)說過，到了外邊，就算你肯讓了別人，別人還是會來欺侮你。[by 小龍女]

p287    全真教以“處志清靜”四字排行。[by 楊過]

第8回

p303    媳婦兒打老公，那還成甚麽世界？[by 路人甲]

p308-9  天下女子生氣的模樣總是大同小異。

第9回

p340    少年人情竇初開，從未親近過女子，此刻朝陽初升，正是情慾最盛之時。

p346    古墓派輕功乃天下之最。

p356    大暗器無毒，小暗器自然有毒。[by 楊過]

p357-8  居官之人最大的學問就是奉承上司，越是精通做官之道的，諂諛之中越是不露痕跡。蒙古的官員本來粗野誠樸，但進入中原後，漸漸也沾染了中國官場的習氣。

第10回

p369    我祖先是大遼國的皇族，大遼國是給你金國滅了的。我大遼國耶律氏的子孫，被你完顏氏殺戮得沒剩下幾個。我少時立志復仇，這才輔佐蒙古大汗滅你金國。[by 耶律楚材]

p370    一個人欲圖自盡，只是一時忿激，只要她去尋師學藝，心有專注，過的若干時日，自不會再生自殺的念頭。[by 耶律齊]

p376    一個人心中哀傷，眼色中自然有淒苦之意，天下之人莫不皆然。

p379    常言道：“殺父之仇，不共戴天”。人若不報父仇，乃是最大的不孝，終身蒙受恥辱，爲世人所不齒。

p380    蒙古人是我大金國的死對頭。[by 完顏萍]

p391    全真門下盡是撒謊不眨眼的小子，全真派乘早給我改名為“全假派”罷。[by 李莫愁]

p401    那百粵之地毒蛇作羹，老貓X盅，斑魚似鼠，巨蝦稱龍，肥蠔炒響螺，龍虱蒸禾蟲，烤小豬而皮脆，煨果狸則肉紅。

p403    蜈蚣和雞生性相尅。[by 洪七公]

p405    那華山蜈蚣是天下至寒之物。

p409    郭伯母當年和我講書，説道古時尾生與女子相約，候於橋下，女子位置而洪水大漲，尾生不肯失約，抱橋柱而死，自後此人名揚百世。[by 楊過]

书名作者：射鵰英雄傳 第3卷 [金庸1957=86]

读书时间：2009年12月11日-12月24日

一些感想：

[1] 射雕英雄传中，我最喜欢的脚色是：黄蓉、完颜洪烈、黄药师。

[2] 完颜洪烈在小说中是一个大气没有架子，纯情很有心计的人。只是历史没有个他机会。

[3] 第31回第1218页中有这样一个对话：

「一燈道：“你識得周師兄？”黃蓉笑道：“咱們是老朋友了”。」

这里的“咱们”的所指不包括第二人称，如果是普通话的话，可能属于误用。但如果是黄蓉的方言的话，也许不是误用。

  另外，在第3卷中，也出现欧阳锋的一句：“咱們餓了好幾天啦”，其中“咱们”的所指也并不包括当时的第二人称黄蓉。欧阳锋是西域人，黄蓉的出身则是江浙一带，两者方言惊人的一致。如果是方言而不是误用的话。

[4] 第36回第1408页，有这样一句话：

「金國精兵堅守潼關，急切難下。」

这里的“难下”可能是“南下”的错别字。

好句子：

第31回

p1219    區區一個女子,又當得甚至麽大事？[by 一燈]

p1226    她(瑛姑)一直敬重我、怕我，柔順的侍奉我，不敢有半點違背我的心意，可是他從來沒真心愛過我。我本來不知道，可是那天見到她對周師兄的神色，我就懂了。一個女子真正全心全意愛一個人的時候，原來竟會這樣的瞧他。[by 一燈]

p1231    但教所命，無有不遵。[by 靖蓉]

p1232    你宅心忠厚，將來必有大成。[by 一燈]

p1235    一日為君，終身是尊。[by 農夫]

p1241    既有人愛蠢笨如豬的郭靖，自也有人喜歡頑劣如牛之人。[by 瑛姑]

p1243    昔年做下了虧心之事，不免處處多疑。

p1253    每吃一次虧，多少總有點好處。[by 黃蓉]

p1253    我寧可一點兒武功也沒有，只要你平平安安。[by 郭靖]

p1254-5 原來桃花島上侍僕均是啞巴，與啞巴打手勢説話，黃蓉在兩歲上便已會了。

第32回

p1267    二師父常說：亂世之際，人不如狗，那也是沒法的事。[by 郭靖]

p1281    我一生之中，幾時曾有人對我如此？[by 瑛姑]

p1290    在這世上，歡喜快活原只是一忽兒時光，愁苦煩惱才當真是一輩子的事。[by 黃蓉]

p1291    你們對我情深意重，但我的心分不成兩個。[by 郭靖]

第33回

p1301    常言道：打落牙齒和血吞。[by 柯鎮惡]

p1310    天下的事難説得很。…你想得好好的，老天偏偏儘跟你開彆扭。[by 黃蓉]

第34回

p1331    人生當世，文才武功都是末節，最要緊的是忠義二字。[by 丘處機]

p1343    世上恩仇之事，原本難明。[by 黃藥師]

p1346    黃蓉從來不肯吃半點小虧。

p1353    我平生最敬的是忠臣孝子。…忠孝乃大節所在，並非禮法！[by 黃藥師]

第36回

p1406    兵凶戰危，最苦的還是百姓。[by 郭靖]

p1407    敗軍之餘那裏還有鬥志。

p1408    小鷹長大了，終有一天會抓到狐狸。[by 成吉思汗]

p1414    鬍子是蒙古武士的尊嚴，只要被人一碰都是莫大侮辱，何況燒光？

p1417    任你是戰無不勝、無所畏懼的大英雄，待得精力漸衰，想到這個“死”字，心中總也不禁有慄慄之感。

p1419    成吉思汗徵請丘處機之詔書，係根據史書所載原文。

p1420    是誰生下來就會打仗的？不會嘛，打得幾仗也就會了。你從小跟着我長大，怕什麽帶兵打仗？成吉思汗的女婿豈有不會打仗的？[by 成吉思汗]

p1422    天覆、地載、風揚、雲垂、龍飛、虎翼、鳥翔、蛇蟠…這八陣原為諸葛亮依據古法而創，傳到岳飛手裏，有多加了若干變化。

p1422    陣而後戰，兵法之常。運用之妙，存乎一心。[by 岳飛]

p1422    石頭無皮，人命有盡。[by 成吉思汗]

p1424    咱們蒙古人只要自己不打自己，天下無敵。[by 成吉思汗]

p1425    虎翼陣變化精微，兩翼威力極盛，乃當年韓信在垓下大破項羽時所創。

p1426    敵人的城池今天打不下，明天還可再打。我的兒子和精兵若是死了，怎麽還活得轉來？[by 成吉思汗]

第37回

p1434    高手對掌，只要真氣稍逆，立時會受重傷。

p1434    一陽指正是蛤蟆功的尅星。

p1436    這三擊掌相約是宋人立誓的儀式，若是負了誓言，終身爲人不齒。

p1437    七張機，春蠶吐盡一生絲，莫叫容易裁羅綺。無端剪破，仙鸞彩鳳，分作兩邊衣。

             九張機，雙飛雙葉又雙枝，薄情自古多別離。從頭到底，將心縈繫，穿過一條絲。[by 黃蓉]

p1466    天道無親，常與善人。聖人無常心，以百姓心爲心。[by 丘處機]

第38回

p1496    人生百年，轉眼即過，生死又有甚麽大不了？只要一生行事無愧於心，也就不枉了在這人世走一遭。若是別人負了我們，也不必念他過惡。你記着我的話吧。[by 李萍]

第39回

p1503    報仇之事，未必就是對了。[by 郭靖]

p1503    我一心要做好人，但到底能讓誰快樂了？[by 郭靖]

p1504    每個人都有母親，都是母親十月懷胎、辛辛苦苦的撫養長大，我怎能殺了別人的兒子，叫他母親傷心痛苦？[by 郭靖]

p1506    天下的文才武略、堅兵利器，無一不能造福于人，亦無一不能為禍於世。[by 丘處機]

p1509    成吉思汗、花剌子模國王、大金大宋德皇帝他們，都似是以天下為賭注，大家下棋。[by 郭靖]

p1514    火候不足，強求亦是枉然。[by 黃蓉]

p1522    黃蓉側過頭想了一陣，道：“咱倆武功越練越強，心中卻越來越不快活，反不如小時候什麽也不會，倒是沒牽沒挂，無憂無慮。”她那想到一個人年紀大了，總有許多煩惱，有許多愁苦，與武功高低，殊不相干。

p1526    跟信義之人講信義，跟奸詐之人就講奸詐。[by 黃蓉]

第40回

p1535    上次一當，學一次乖。[by 洪七公]

p1537    武功本身並無善惡，端在人之爲用。[by 郭靖]

p1537    “信義”兩字，該分大信義與小信義之別，若是因全一己的小信小義而虧大節，那就算不得是信義了。[by 丘處機]

p1551    須知智力超異之人，又是獨自瞑思，常會想到：“我是誰？我在生前是甚麽？死後又是甚麽？”等等疑問。古來哲人，常致以此自苦。

p1560    天下事原也憂不得這許多。[by 黃蓉]

p1562    事急用奇，兵危使詐。[by 岳飛]

p1565    成吉思汗既不識字，更不會寫，有甚旨意，常命使者口傳，只是生怕遺漏誤傳。常將旨意編成歌曲。令使者唱得爛熟，覆誦無誤，這才出發。

p1568    縱有明珠千顆，亦難讓我多活一日。[by 成吉思汗]

p1568    那些珍珠後來蒙古將士拾起不少，但仍有無數遺在長草之間，直到數百年後，草原的牧人尚偶有拾到。

书名作者：射鵰英雄傳 第3卷 [金庸1957=86]

读书时间：2009年12月22日-12月24日

好句子：

第21回

              自古道：窮人無棒被犬欺，你沒做過窮人，不知道窮人的苦處。[by 洪七公]

              那打狗棒法名字雖然陋俗，但變化精微，招朮奇妙，實是古往今來武學中的第一等功夫，若非如此，焉能作爲丐幫幫主歷代相傳的鎮幫之寳？

              不肯偷襲，雖然迂腐，終究也是光敏磊落的大丈夫行徑。[by 黃蓉]

              歐陽克雖是他(歐陽峰)侄子，實則是他與嫂子私通所生，是他的嫡親骨肉。

第22回

              自負則不深思，要他上當本也不算極難。[by 洪七公]

              我爺爺、爹爹、我自己幼小之時，都曾在金人手下為奴，這等苦處也算不了甚麽。[by 洪七公]

              不論哪一門武功馬鬃非一朝一夕可成。[by 郭靖]

              武功雖失，心中所知的武學卻失不了。

              濟人之急，是咱們丐幫的幫規。[by 洪七公]

              平白無端的放一個屁，在常人自然極難，但内功精湛之輩，一生習練的就是將氣息在周身運轉，這件事卻是殊不足道。

第23回

              本門家數一見即知。

              每當黃蓉沉思之時，郭靖從來不敢打擾她的思路。

              那“斷橋殘雪”是西湖十景之一。

              岳飛與韓世忠雖説是英雄，但皇帝要他死，要奪他的兵權，韓岳而人也只好聽命，可見帝皇之威，使任何英雄違抗不來的。[by 完顏洪烈]

              療傷之法與一般大作修煉的功夫相同，在功行圓滿之前，只要有片時半刻受到外來侵襲，或是内心魔障干擾，稍有把持不定，不免走火入魔，不但全功盡棄，而且小則受傷，大則喪身，是以學武之士練氣行功，若非在荒山野嶺人跡不到之處，便是閉關不出，又或有武功高強的師友在旁護持，以免出岔。[by 黃蓉]

第24回

              …吵鬧倒也罷了，説不定他終身不提這囘事，心中卻老是記恨，那可無味得很了。[by 黃蓉]

              武朮中有言道：“未學大人，先學挨打。”初練粗淺功夫，卻須由師傅傳授怎生挨打而不受重傷，到了武功精神之時，就得研習護身保命、解穴救傷、接骨療毒諸般法門。須知強中更有強中手，任你武功蓋世，也難保沒失手的日子。

              人家都說，人是男的兇，鬼是女的厲。[by 侯通海]

第25回

              黃老邪盛平最恨的是仁義禮法，最惡的是聖賢節烈，這些都是欺騙愚夫愚婦的東西，天下人世世代代入其彀中，還是懵然不決，真是可憐亦復可笑！我黃藥師偏不信這喫人不吐骨頭的禮教，人人說我是邪魔外道，哼！我這邪魔外道，比那些滿嘴仁義道德的混蛋，害死的人只怕還少幾個呢！[by 黃藥師]

              蒙古話黃蓉一句不懂。

              …王重陽…說道：“勿患無袖，汝當自成。”“袖”與“授”音同，意思是說，師授心法多少，尚在其次，成道與否，當在自悟。

              梅超風性子強悍之極，除了師父之外，不知世上有可畏之人，越是受挫，越要蠻干。

              全真七子馬鈺位當天樞，譚處端位當天璇，劉處玄位當天璣，丘處機位當天權，四人組成斗魁；王處一位當玉衡，郝大通位當開陽，孫不二位當搖光，三人組成斗柄。北斗七星中以天權光度最暗，卻是居魁柄相接之處，最是沖要，因此由武功最強的丘處機承擔，斗柄中以玉衡爲主，有武功次強的王處一承擔。

              天罡北斗陣是全真教中最上乘的玄門功夫，王重陽當年曾爲此陣花過無數心血。

第26回

              男子漢縱橫天下，行事一言而決！[by 拖雷]

              前途既已注定了是憂患傷心，不論怎生走法，終究避不了、躲不開，便如是咱們在長嶺上遇雨一般。[by 黃蓉]

第27回

              奉立幫主是丐幫的第一等大事，該邦的興衰成敗，倒有一大半決定于幫助是否有的又能。當年第十七代錢幫主昏暗懦弱，武功雖高，但處事不當，淨衣派污衣派紛爭不休，丐幫聲勢大衰。

              自來成大事者定須干冒奇險。[by 楊康]

              原來丐幫中分爲淨衣，污衣兩派。淨衣派除身穿打滿補訂的丐服之外，平時起居與常人無異，這些人本來都是江湖上的豪傑，或佩服丐幫的俠義行徑，或與幫中弟子交好而投入了丐幫，其實並非真是乞丐。污衣派卻是真正以行乞爲生，遵守戒律：不得行使銀錢購物，不得與外人共桌而食，不得與不會武功之人動手。兩派各持一端，爭執不休。

              丐幫歷來規矩，奉立幫主時必須向幫主唾吐，蓋因化子四方乞討，受萬人之辱，為群丐之長者，必得先受幫眾之辱，其中實含深意。

              反正前面也在落大雨，那也不用奔跑了。[by 黃蓉]

第28回

              打狗棒法共有絆、劈、纏、戳、挑、引、封、轉八訣。

              須知“懾心朮”或“移魂大法”系以專一強固之精神力量控制對方心靈，原非怪異，後市或稱“催眠朮”，或稱“心理分析”，或稱“精神治療”等等，只是當時知其然而不知其所以然，自不免驚世駭俗。

第29回

              黃蓉自幼受父親教導，頗精歷數之朮，見到地下符字，知道盡是些朮數中的難題，那是算經中的“天元之朮”，雖然甚是繁複，但只要一明其法，也無甚難處(按：即今日代數中多元多次方程，我國古代算經中早記其法，天、地、人、物四字即西方代數中X、Y、Z、W四未知數)。

              四張機，鴛鴦織就欲雙飛。可憐未老頭先白，春波碧草，曉寒深處，相對浴紅衣。[by 瑛姑]

第30回

              孔門弟子三千，達者七十二人。[by 書生]

              我大理國自神聖文武帝太祖開國，那一年是丁酉年，比之宋太祖趙匡胤找荒野陳橋兵變、黃袍加身，還早了二十三年。我神聖文武帝七傳而至秉義帝，他做了四年皇帝，出家為僧，把皇位傳給侄兒聖德帝。後來聖德帝、興宗孝德帝、保定帝、憲宗宣仁帝，我的父皇景宗正康帝，都是避位出家為僧。自太祖到我，十八代皇帝之中，倒有七人出家。[by 一燈]

片名导演：南京！南京！[陆川 (2009)] [中国]

观赏时间：2009年12月11日

打分：70分

基本感想：

「南京！南京！」的日语是日本人配音，这一点比「亮剑」真实。「亮剑」的日语是一年級初級水平搞笑版日语。

就是因为「南京！南京！」里面的日语和日本人的形象的真实，我看完后感到很受刺激。

看到片中日本人的X样就来气。希望祖国早日各方面都强过日本。

另外，我很不理解，通过最后日本人集体祭祀，导演想表达什么。

书名作者：Schaum’s outline of Chinese Grammar [Claudia Ross]

读书时间：2009年5月8日-12月11日

这本书是打工教英国使馆的人汉语时用的教材。

部分笔记：

17. [p48-87] Classification and the properties of verbs.

19. [p68-72] Properties of Stative Verbs of Ability, Possibility, and Permission.

练习：p183.Ex2. + p184.Ex.5.

20. [p74-8] Modifications of Activity Verbs.

练习：p76.Ex.12. & p79.Ex.13.

书名作者：射鵰英雄傳 第2卷 [金庸1957=03]

读书时间：2009年11月06日-12月10日

好句子：

第11回

p447       内功深湛，駐顏不老。

p451       武林中人物初會，往往互不佩服，礙著面子不便公然動手，便伸手相拉，似乎是結交親近，實則便是動手較量，武功較差的給捏得手骨碎裂、手掌瘀腫，或是痛得忍不住而大聲討饒，也是常事。

p459       毒性越是厲害，越不覺痛。

p479       游泳之道，要旨在能控制呼吸。

p479       黃藥師文事武學，無不精深，水中功夫卻遠遠不及女兒。

第12回

p496       你先學打得松樹不動，然後再能一掌斷樹。[by 洪七公]

p497       天下甚麽事情，凡是到了極頂，接下去便是衰退。[by 洪七公]

p497       『抗龍有悔』的道理，乃是還沒到頂，便預留退步。這才是有勝無敗的武功。[by 洪七公]

p497       『剛強之後，必有衰弱』。一艘大船，當順水之時，扯足了順風帆向前飛駛，很容易觸礁翻船。做人做事，都須留有餘地才好。[by 洪七公]

p498       『先天而天弗違，後天而奉天時。』天，就是自然，所謂『先天』，要料敵機先，擊向他即將露出來的破綻。[by 洪七公]

p499       發招之時，要想到進，更要想到退；要知道自己活，也要知道自己會死；要知道這招能勝，也要知道這招能敗。[by 洪七公]

p499       人家練一朝，我就練十天。[by 郭靖]

p521       毒蛇切去了有毒的頭，可以做蛇羹，加上雞湯、菊花瓣兒、檸檬葉子，味道不錯。[by 黃蓉]

p528       他是王爺也好，是乞兒也好，我心中總是有了他。他是好人也罷，壞蛋也罷，我總是他的人了。[by 穆念慈]

第13回

p540       離岸漸遠，四望空闊，真是莫知天地之在湖海，湖海之在天地。

p541       『國有道，不變塞焉，強者矯；國無道，至死不變，強者矯。』國家政局清明，你做了大官，但不變從前的操守；國家朝政腐敗，你寧可殺身成仁，也不肯虧了氣節，這才是響噹噹的好男兒大丈夫。[by 黃蓉]

p541       我爹爹常說，大聖人的話，有的對極，有許多不通。[by 黃蓉]

p547       才人不遇，古今同慨。[by 陸莊主]

p589       能為國家出一把力，救民于水火之中，原是我輩份所當為之事。[by 陸莊主]

第14回

p605       梅超風呆立片刻，眼中兩行淚水滾了下來。

p620       打不過，逃。[by 南希仁]

p623       薄紙上無所使力，推紙及遠，實比投擲數百斤大石更難。

p625       黃藥師…見她(黃蓉)與郭靖神態親密，處處回護於他，反而與老父生分了，心中頗有妒意，對郭靖更是有氣。

第15回

p637       郭靖最愛吃口蘑煨雞。

p638       無錫泥人天下馳譽，雖是玩物，卻製作精絕，當地土語叫做『大阿福』。

p651       臨敵猶豫，最是武學大忌。[by 黃蓉]

p655       「降龍十八掌」的精要之處，全在運勁發力，至於掌法變化卻極簡明。

第16回

p674       以大金國兵威，滅宋非難。[by 楊康]

p676       黃蓉向來最怕棺材。

p680       她給那人禽去，失了貞節，我豈能再和她重圓？[by 楊康]

p682       爲了你，我甚麽事都肯做。[by 郭靖]

p683       桃花島之名，在於當年先人葛洪在島上修道，仙去時在石上發墨，墨水化成一朵朵桃花之形，遺留不去。島上本無桃花，她父親定居之後，這才大植桃樹。

p695       世上聰明人本來是有的，不過這種人你倘若遇上了，多半非倒大霉不可。[by 周伯通]

p698       專心鑽研武功，四十多年很容易就過去了。[by 周伯通]

p698       長生修仙甚麽的，我全不信，因此牛鼻子倒是我是不做的。[by 周伯通]

p699       天下玩意雖多，可是玩得久了，終究沒味。只有武功，才越玩越有趣。[by 周伯通]

p701       學武的要猛進苦練，學道的確要淡泊率性，這兩者頗不相容。[by 周伯通]

第17回

p722       郭靖是少年人，非睡足不可。

p730       (周伯通)烏髮童顔。

p737       心念既決，即便泰然。

第18回

p745       他(黃藥師)雖倜儻飄逸，於這『名』字卻瞧得過重。

p750       人力有時而窮，心中所想的事，十九不能做到。[by 郭靖]

p755       禮法豈為吾輩而設？[by 黃藥師]

p772       反正是輸，試一試又怎地？[by 洪七公]

第19回

p789       鬼神之說，終屬渺茫。

p792       世人言道：做了三年叫化，連官也不願做。[by 洪七公]

p792       歐陽鋒城府極深，未到一舉而將洪七公致於死地之時，始終不跟他破臉。

p794       經是死的，武功是活的。[by 黃藥師]

p805       叫花子不騎馬。[by 洪七公]

p805       究竟師傅不如親父。[by 洪七公]

p812       這些珍寶雖然無知覺，卻歷千百年而不朽。近日我在這裡看著它們，將來我身子化爲塵土，珍珠寶玉仍好好的留在人間。世上之物，是不是愈有靈性，愈不長久？指引我媽媽絕頂聰明，這才只能活到二十歲。[by 黃蓉]

p813-4    兩情堅貞，將來何愁沒重見之日。[by 黃蓉]

p815       世上何人不傷心？喜少愁多總斷魂。[by 黃藥師]

第20回

p849       武學中有言道：「百日練刀、千日練槍、萬日練劍」，劍法原最難精。武學之士功夫練至頂峯，往往經研劍術，那時各有各的絕招，不免難分軒輊。

功夫兔第三集：菜包狗大反击

书名作者：Materials of Spoken Manchu [Kim et al. (2008)]

阅读时间：2009年6月末-12月初

下面是最近写的论文中，涉及到这本书的内容的几个书评。

[1]Kim et al. (2008: 180)のテキストにmim-bə ǰašigan bo「私に手紙をくれ」という文が記述されている。この文にあるmim-「私」は、受領者の役割をしているにもかかわらず対格を取っている。これはKim et al.のコンサルタントの誤用であると考える。因みに、Kim et al. (2008: 186)のテキストにmin-də ǰašigan bo「(同上)」が記述されている。この文では、min-「私」は与格を取っている。

[2]Kim et al. (2008: 101)が記述した9と90は、両方音韻的に同じuyínである。

[3]Kim et al. (2008: 165, 169)のテキストには、omの完了形oxoが動詞の副動詞形「-m」の後につき、これから行う動作を表す例が記述されている。

[4]Kim et al. (2008: 32)は「shatang jəcə-ning lod o-ci bəyi-də dali-ako」の例文を記述した上で、「例文にあるjəcəはjəm「食べる」にcooperative-iterative接辞「-cə」が後続した形式である」という記述をしている。しかし、ここにあるjəcəがjəmの未完了形動詞jəcə́lであると考えられる。jəcə́lの後に名詞化接辞-ningがつくことにより「食べること」を表す。

[5]Kim et al. (2008: 44)は「-l-xo-xo」の例sa-l-ku-xo「わからなくなった」を記述している。Kim et al. によれば、kuは屈折的動詞語幹として働いている(‘ako’ functions as inflective verbal stems)。しかし、-xoは、動詞om「なる」の完了形ó-xo「なった」の省略形であり、kuの屈折接辞ではない。

[6]gyáxoは、Kim et al. (2008: 33)によれば、名詞gyan「道理」と形容詞áxoによる複合語である。

[7]Kim et al. (2008: 169)のテキストには、baの前に動詞bim「泊まる」の未完了形動詞形bisilがつく例が記述されている。確かな証拠がないが、この文ではKim et al. のコンサルタントがbisilの後ろのbaを名詞のba「場所」として捉えている可能性がある。

书名作者：现代满语八百句 [季永海&赵志忠&白立元1989]

读书时间：2009年11月28日-30日

感想和笔记：

原书用的是音声表记(语音表记)，为了输入方便以下感想和笔记用的是的音韵表记(音系表记)。

19「ay bayte axo」：不用「gəm」。

20「sawəxə axo」：不是「sawə axo」。

31「elin išənaxə」：「到(那)时候」。不是「innaxə」。

64「mangsə́ləm」：客气。「忙」？

65「ələ jəmbi waka」：waka在否定对象后面。

70「gaym došbum」：(干した服を)取り入れる。複合動詞。

76「tuxənáxə」：对比214的「tungnáxə」。

77「iwím bum」：複合動詞のbum「～してあげる」。

82/84「ay (jaxə) bixə」：ay和wə一样要求bíxə。

85/88「bo pusə」「jalən pusə」：家谱。

87「mon bo-ningngə」：我家的东西。三人称が所有するboなら「～の家」の意味になるか。

99「~ mulun」：「～みたい」。

111/123「aji tacil bo」：小学校。「duylin bitkə xolam」：中学校に通う。

121「bitkə tacim」：学校に通う。

138「yaxə səjən」：火车。

149「yawum oxo」：行かなくちゃ。

162「ya ining」：何日。几天。

173「xalxun-ningngə nyamə alim mutulko」：alim mutulko受不了。Alim=忍び受ける。

175「ay dulun」：どのようだ。什么样。

186「əm ining-dele əm ining xalxun oxo」：日増しに熱くなった。一天比一天热。

195「tulgun」は「暗い」？「曇ってる」じゃないっけ？

203「bololi došuxo」：到秋天了。直訳：秋天进入了。

209「xaylin abdaxa」：树叶。

216「tal dulun-də」：見た感じでは。

221「ya əm bitkə」：不是「yaləm bitkə」。

233「simbə solimə」：请你。237「simbə solimə aysələme」：请你帮忙。245「solimə fənjimə」：请问。

233「baym bum」：bum「～してあげる。」

257「simbə wəlim」：留你。君を引き止める。

267「simbə jobuko」：お疲れ様。直訳：君を疲れされた。

274「ələ majigə jaka-bə si balkəm gayso」：つまらないものですが、お収めください。

274「balkəm gaym」：収めて取る、取り収める。複合動詞。

283「abdaxa muku」：お茶。叶子水=茶水。

285「kangkələ dulubuko」：渇きが止んだ。

296「aywanji」：とっくに。＜文語aifini。

299「əmkun」：一人で。

314「xodun jwan elin oxo」：もうすぐ10時。ここではxodun：もうすぐ。中国語の影響か。

321「əltə jyu」：もうすぐ。

324「muku bo」：洗面所。

325「buda aləl bo」：食堂？キッチン？

328「bi bi axo」：あるかないか。ここでbi axoはbiの否定。640も。

329「bi šaxolu muku-dele mang dələ owume」：ここではmangは「いつも、よく」。

334「xašə bo」：倉庫。

389「furuko uwa」：切ったラーメン。

394「oktu jəmə tanam」：薬を飲むと効く。

396「gwonin šəndam」：安心する。中国語「放心」。

396「ningkun ujim」：治療する。中国語「養病」。

396「saka san oso gəm」：良くなれと。saka sanはsaxən sayn。osoはomの命令形。

398「tən udu inəngngi」：tənは「更に」。

400「ələm bulgin」：この間。

410「yawu gada」。

413「xəy long jyang cəkən šuldəmə tokso」：šuldəməは「周りの」。

426「ay aləm takolningngə」：何に使うのか。

429「jobolən tam」：難に遭う。

50「coko gaynya」：酉年。gaynyaは？

451「~ bə ulgun acəxə」：～が幸せであるようにお祝い申し上げる。

456「əm jilkə otko」：一着の服。jilkəはどこから？

459「wəycün」：スカートか？中国語「围裙」から。

461「syangngin boconingngə」：白い色の(もの)。

471「dulun sayn boco ye sayn」：样式好颜色也好。

477「sawə kəl」：かかと。

483「~ waka no」：～じゃないか。文の最後に来る。

483「bitkə dunjixə」：中国語の「聴書」。

487「jyangnam」：講じる。中国語の「講」。-naが動詞化接辞の役割。

487「dowuli duylin itəw jyangnam」：夜中までずっと講じる。itəwは中国語「一頭」から？

488「gwomin bixə baytə」：いつものこと。「ずっと昔のこと」じゃないか？

489「owubum」：洗ってあげる。

490「baybulko」：要らない。

491「owuci oxo」：洗わなければ成らない。

506「susay fənjimə ujixəbi」：50あまり飼っている。「fənjimə」の使い方。「-xəbi」の使い方。

507「umxan」：「muxwan」じゃないか。「umxan banjim」：下蛋。

509「sunjim baxəm」：手に入れる。sunjimは？

513「ujimə ako」：「-mə ako」は完了否定か？未完了否定か？文脈で未完了否定に見えるが。

515「wale」：文語faliから来たか。「əm jwo wale ujim sayn」：「-mə sayn」は「-ci sayn」と同じか？

519「banjil inəngngi」：誕生日。162には「banjix inəngngi」とあるが。

523「… xacin」：…など。

529「xangsi julgi amgi」：清明の前後に。

531「uskun ušən」：荒れ地。

536「maysə sǘyxə」：麦の穂。

547「komso balgim axo」：たくさん収穫する。中国語「没少収」。

554「falən」：農場。

556「untkun ba」：空き地。

563「mujuku」：鯉。「ongngošu」：鮒(ふな)。「dwalə」：鯰(なまず)。「xwalə」鰻(うなぎ)。

566「nimaxə butanam」。

566「-ci adələm」：～するのはどう。

569「dəxə」：鉤(かぎ)。

575「baxə bixə」：捕った。

577「kəmən ako」：決していない。文語toktohon akv。

580「awul myacyan」：猟銃。

586「tandəm baxəm」：直訳は「取って手に入れる」。

590「byaxan gulgu」：野獣。

592「indaxonləwə」：熊。文語indahvn＋lefu。

594「indaxo gaym」：中国語「带狗」。

594「əyi」：穴。

599「əli jici əli komso」：ますます少なくなる。中国語「越来越少」。

601「komso gisələci」：少なくとも。中国語「少説」。

603「jwan inəngngi baybume」：10日要る。

610「amba mulumə taci」：直訳「おおむねに見れば」。

626「saykamə tacilko jyu ojilko」：しっかり学ばないといけない。

628「buniki」：bu＋ki？

629「ulgiko-də gələm」：恐らく分からない。

630「tacybum」の教える対象の格接辞、630では与格「-də」で、619では対格「-bə」。

632「sawesa」にある複数接辞は「sa」。

638「bitkə-bə uwalibu … abdaxə išnabu」：本を開き、…ページに至らせる。

638「abdaxə」：「葉」以外に「頁」の意味もあるらしい。中国語では同音だからか。

639「daxəm」の目的語は、639で与格の「-də」を用いるが、578では対格「-bə」を用いる。

640「bijil əm ba」：一ヶ所。中国語の「有一個地方」の影響か。

645「tən əm mudan」：もう一度。

646「xodun jaka xola」：早くちょっと読め。「jaka」はここでどういう意味？

650「əjəm gaym」：書き取る。666「əjəm baxəm」：中国語「記住」。

653「gisulə cücybum」：言い出す。

653「gwonin」：意味。

654/655「xoškon」：次の、次に。

657「aləxə bitkə」は「宿題」か。658「aləxə bitkə wəlim」：中国語「留作業」。660「aləxə bitkə awubu」：中国語「交作業」。文語「afabumbi」。

663「kawləm」：中国語「考」。動詞化接辞「ləm」の例。

677「tangngo fel baxəm」：満点(百点)を取る。ここでは「百」はəm tangngoじゃない。

680「ənəngngi udu-də」：今日は何日。

683「bila əktin ba」：河岸の所。「ba」が必要か。

683「əm gyan bo」：boの量詞はgyan「間」。

684「min əwudele」(from my here)の意味は、普通「from me」だが、ここでは「from here」。

685「bəlgəm sayn oxo」：中国語「準備好了」。

691「bi jyu inə」：中国語「我就是」。

694「gəmən xəcən」：北京。721ではking xəcən。

695「gwolo-dele」：遠くから。

698「bi saxəningngə」：「bi salningngə」じゃない。

702「sakda nyamə gisuləm dunjici」：中国語「听老人说」。

703「gulim jixə」：gulinjixəと同じか。736も。

704「min tayye jalən」：私の曾祖父の世代。

705「tələ nasxon」：その頃。

707「si sakdə」：「おじいさん」の呼称。

707「xolaxa bixə」：「-xə bixə」とは？

709「bitkə tam om」：本を読める。

710「duywuləmə tam」：どうかして読む。文語duibuleme。

713「bo naxən ilim」：家庭を持つ。

714「uju cicim」：(女性が)結婚する。中国語「出嫁」か。

715「tiwilixə」：抱く。

716「inə waka」：「もちろん」という意味か。

716「ukule」：合せて、全部で。文語uheri。

722「amba ulun」：長男の妻。中国語「大儿媳妇」。

725「~, inə no」：「～じゃないか」。

727「swo əmu bo」：君らの家族。中国語「你们一家」。

729「jwan fəncil nyamə」：十余人。ここでfəncixə / fənciməでもいいか？758参照。

732「əckən amji」：叔父と伯父。

732「udu wale」：何人か。疑問の他に不定を表す。

735「ongngolo bixə nyamə」：古くから住んでいた人。741では、ongngolo nyamə。

737「sakdə bixə bo」：古くから住んでいた家族。

740「gisələ-bə dunjixəningngə」：聞いた所では。

742「mən sakdə jalən」：中国語「俺門老一輩」。

742「walin ulun」：「荒れ地」？

744「əm ukuli」：中国語「一共、一起」。

744「orin košən angngalə nyamə」：angngalə「人口」は量詞的に用いられているか？

745「ay-dele buda jəme」：deleは食べる道具(食器)じゃなく、食べる対象(食べ物)を表す。

746「-mə ome」：～することができる。

748「bi ajykən nasxon-də」：私が小さい頃。

748「bijici」：「bici」と同じか。誤用か。

750「jawumə」：「jamə」じゃない。

750「-mə jyu oxo」：「～すればいい」。

750「xay untkun ne」：中国語「还空呢」。

751「otkulningng」：着る物。otulningngəじゃないか。

751「iškəm」：処理する。文語icihiyambi。

756「udu mudan」：疑問じゃなく不定。

758「tangngo fəncimə ba」：729参照。

759「manju xəlgən ulgim」：満洲文字が分かる。

763「bim no」：bi noじゃないのは、bimは「いる」じゃなくて「住む」を表すためか。

764「tulgun」：tulgiじゃないか。

764「xuixui nyamə」：回族の人。

766「əm nikan gisun ulgilko」：「gəm」を用いないか。

767「gisulxo ningngə bi」。-xoの後にも名詞化接辞 -ningngəが来うる。

770「jokulu dijikə boloxon olxo」：燃料を燃やすのは全部草。jokuluは絶対形。772「jokuluningngə」：燃やすもの。

775「ay elin olxo xatəmə aššəm」：何時に草を刈り始めるか。777「xatəm gaym」：刈り取る。

778「xaydey」：還得。

780「jaxon bya došomə wacykəxə」：došomは、「空間」の入る以外に「時間」の入るも表す。

782「jaxon bya fələ」：八月の末。文語dube。

783「falən tandəm」：畑を打つ？

784「jwan bya šuldəmə」：八月前後。šuldəməは時間的に用いられる例。

789「tsan labdo」：実に多い。tsanはsaynか。

789「dolo ba」：関内。

790「yoxo axo」：「yo axo」じゃない。

793「ješkan」：手紙。mijigəと同じか。

793「oktoname」：迎えに行く。

794「yasə nəym sawume」：眼を開いてみる。

795「saykamə baylime」：本当にありがとう。

798「aydə əkšəmə」：「what-to hurry」＞「why hurry」。

799「simbə tudabuxu」：お邪魔しました。直訳：君を疲れさせる。tudabumの語源は？

801「baybulxo」：中国語「不用」。

803「anyləmə jwale-də」：来年の夏に。中国語「過了年，夏天」。

书名作者：满族的历史与生活 [金启孮 1957]

读书时间：2009年11月11日-12日

基本感想：这本书虽然不厚，但是很实在地记录了东北满语母语者的生活环境和历史变迁。

片名导演：Fanfan [Alexandre Jardin (1993)] [法国]

观赏时间：2009年11月9日

打分：50分

基本感想：男主脚长得有点像我五舅。

书名作者：射鵰英雄傳 第1卷 [金庸1957=03]

读书时间：2009年10月09日-11月6日

好句子：

第1回

p15         一個人不論學文學武，只能專心做一件事，倘若東也要抓，西也要摸，到頭來少不免一事無成。[by 郭嘯天]

p15         資質尋常的，當然是這樣，可是天下盡有聰明絕頂之人，文才武功，琴棋書畫，算術韜略，以致醫卜星象，奇門五行。無一不會，無一不精！只不過你們見不著罷了。[by 曲三]

p40         …金人生長遼東苦寒之地，身強力大，兵器沉重。

第3回

p121       男兒的苦難都是一樣。[by 鉄木真]

第4回

p178       你天資不好，可千萬要用功。[by 張阿生]

第5回

p208       説到尊敬長上，蒙古人和漢人的習俗相同，均以磕頭最爲恭敬。

p216       凡駿馬必有烈性，但如讓人制服，那就一生對主人敬畏忠心，要是衆人合力對付，他卻寧死不屈。

第6回

p245       過份小心，一千次也不打緊；莽撞送死，一次也太多了！[by 鉄木真]

第7回

p275       郭靖之母是浙江臨安人，江南六怪都是嘉興左近人士。

p278       熱過的菜都不好吃。[by 黃蓉]

p278       蒙古人習俗，招待客人向來傾其所有。

第9回

p343       凡是女子聽説有那一個女人美貌，若不親眼見上一見，可比什麽都難過，如果自己是美麗女人，那是更加非去看一看、比一比不可。郭靖卻只倒她孩子氣厲害，只得跟去。

p374       學武之人休習本門功夫之後，盡有旁採博取、再去學練別派拳技的，但到了生死關頭，自然而然的總是以最精熟的本門功夫抵禦。

p378       生死之際，遭際易於動情，深入心中難忘。

第10回

p387       …再無稽的天大謊話也有人敢說，但是決計無人敢於當衆肆意辱駡自己師長。

书名作者：鹿鼎記 第5卷 [金庸1969=95]

读书时间：2009年10月28日-11月4日

基本感想：

[1]

在大清国打败吴三桂和郑氏后人之前，金庸笔下连连称道，要保护中国最后一寸土地，不能叫鞑子全部占去；

在大清国打败吴三桂和郑氏后人之后，金庸笔下立刻改口，说康熙便是中国皇帝，扩大了中国的版图。

尤其在和俄罗斯人谈判的时候，更大言到成吉思汗都是中国人。

既然康熙和成吉思汗都是中国皇帝，那么为什么陈近南和郭靖连连声称要保护中国国土不能叫鞑子占去呢。

好在华盛顿没有招惹汉人来，否则奥巴马也是中国人了。

如果仅仅因为康熙占领了中原便称之为中国人的话，

康熙除了中原以外也占领了现今俄罗斯的一部分和蒙古全境，

那么康熙便是中国、俄罗斯、蒙古等国的多重国籍了。

我觉得比较严谨的说法是，大清国被中国和俄罗斯等国瓜分了。

[2]

第48章第2038页，关于尼布楚条约，金庸提到「條約共為四份，中國文一份，羅刹文一份，拉丁文兩份」。

但是历史上尼布楚条约签订时并没有用汉语，而用的满洲语、罗刹语(=俄罗斯语)和拉丁语。

只是后来立碑时才增加了蒙古语和汉语。

[3]

当然小说和史实可以不符合，包括主人公韦小宝本身就不是史实。

只是金庸本人在小说中一直穿插本来的历史和小说的事件有何不同，

金庸这份认真的解释和比较，让作为读者的我也不小心认真了起来。

好句子：

第41章

p1700    武學大師不單是學人家的，還要能別出心裁，獨創一格，才稱得上「大師」。[by 歸辛樹]

p1713    人家要你的命，你怎能不先要人家的命。[by 何惕守]

p1713    不論多厲害的暗器，發射時總靠手力對準。[by 何惕守]

第42章

p1745    既然輸了，賭帳自然是不能賴的。大丈夫偷搶拐騙，都沒甚麽，賭帳卻不可不還。[by 韋小寳]

第44章

p1812    遼東關外地廣人稀，土地肥沃，高粱一種往往便是千畝百傾，一望無際，高粱一長高，稱爲「青紗帳起」，藏在其中，再也難以尋着。但北京近郊的高粱地卻稀稀落落。

p1836    …蘇荃最大，其次是方怡，更其次是公主。曾柔、沐劍屏和韋小寳三人同年。曾柔打了他三個月，沐劍屏小了他幾天。

p1842    施琅當年是鄭成功手下的大將，和周全斌、甘煇、馬信、劉國軒四人合稱「五虎將」。

p1851    寧可他無情，不能我無義。[by 陳近南]

第45章

p1872    沒人的荒僻之處一定不舒服，舒服的地方一定人多。

p1875    花開無常，月有盈缺，世事原不能盡如人意。

p1876    公主...親厚不及雙兒、美貌不及阿珂、武功不及蘇荃、機巧不及方怡、天真純善不及沐劍屏、溫柔斯文不及曾柔，差有一日之長者，只不過橫蠻潑辣而已。

p1877    瞞上不瞞下，是做官的要緊訣竅。[by 蘇荃]

p1890-1 周武王、漢光武都是古時候的好皇帝，可見凡是好皇帝，總得有個大官釣魚。[by 趙良棟]

第46章

p1913    他奶奶的，中國人的事，就是讓漢奸壞了。[by 韋小寳]

p1915    男子漢大丈夫，總要大外國鬼子才了不起。中國人殺中國人，殺得再多，也不算好漢。[by 韋小寳]

p1929    朝裏無人莫做官。[by 韋小寳]

p1931    自古道漁樵耕讀，漁翁排名第一，讀書人排在第四。[by 施琅]

p1933    你自己要做清官，可不能人人跟着你做清官啊。你越清廉，人家越容易說你壞話。[by 韋小寳]

第47章

p1944    從前周文王有一百個兒子，凡是好皇帝，兒子也必定是多的。[by 韋小寳]

p1945    聖人講究忠恕之道，這個忠字，也不單是指事君而言。對任何人盡心竭力，那都是忠。忠義二字，本來就是一而二而一的。[by 康熙]

p1949    清朝規定，出師時軍中攜家帶眷的，乃是大罪。

p1951    皇上召見臣子，若不示意召見已畢，臣子決不敢告退。做臣子的當真尿急起來，倒是一件大大的難事。[by 多隆]

p1967    老鷹留下翅膀，才可飛越高山。[by 圖爾布青的副官]

第48章

p1992    其時羅刹軍人大都不識字，隨軍教士除了祈禱上帝、激勵士氣之外，還有一門重要職司，便是替兵將代寫家書。

p1998    皇帝便用拉丁話説道。

p2017    蘇州人說「漫天討價，着地還錢」。[by 韋小寳]

p2022-3 羅刹向來不認蒙古認爲中國人。

p2033    點穴是一門高深的武功，必須内功練到上乘境界，方能使用。

第49章

p2051    奴才對皇上是忠，對朋友是義，對母親是孝，對妻子是愛。[by 韋小寳]

第50章

p2078    可是小桂子，你一生一世，就始終這樣腳踏兩條船嗎？[by 康熙]

p2087    奴才良心雖然不多，有總還是有的。[by 韋小寳]

p2092    富貴不歸故鄉，如衣錦夜行。[by 康熙]

p2096    明朝各朝的皇帝，自開國的明太祖直至末代皇帝崇禎，若不是殘忍暴虐，便是昏庸糊塗，有哪一個及得上康熙？

p2104    你回家去問問你娘，你老子是漢人還是滿人。爲人不可忘了自己祖宗。[by 某老者]

书名作者：鹿鼎記 第4卷 [金庸1969=95]

读书时间：2009年8月10日-10月28日

基本感想：

    大清入关后到康熙时代，至少在语言上应该还是没有汉化，大家讲的还应该是满语。可是本书第34章1392页有这样一句韦小宝的台词：

    “韃子也是黃皮膚，黑眼睛，扁鼻頭，跟我們沒甚麽兩樣，說的話也是一般。外國鬼子紅毛綠眼睛，說起話來嘰里咕嚕，有誰懂得？”

    韦小宝和满洲皇帝大臣相处时间不短，应该不可能没有听过满洲人所讲的满洲语。这里韦小宝却说满洲人和汉人“说的话也是一般”，有些不妥。

好句子：

第31章

p1270    咱們做官的要訣，是報喜不報憂。[by 吳三桂]

p1284    人無傷虎意，虎有害人心。恩將仇報的事情，世上原是有的。[by 韋小寳]

p1285    常言道得好：開門七件事，柴米油鹽醬醋茶。既然有人喝醋，加油添醬的事也就免不了啦。[by 韋小寳]

第32章

p1300    詩詞文章做得好，不過是小才子。有見識、有擔當，方式大才子。[by 陳圓圓]

p1319    男人都是這樣的，甚麽事不如意，就來埋怨女人。[by 陳圓圓]

p1328    納賄之後，就不會再跟人爲難，乃是官場中的通例。

第33章

p1340    咱們在江湖上混飯吃，偷搶拐騙，甚麽都不妨，可不能得罪了朋友。有道是：「光棍劈竹不傷筍。」[by 韋小寳]

p1364    柳州生産木材，柳州棺材，天下馳名。是以有「住在蘇州，着在杭州，吃在廣州，死在柳州」之諺。

p1376    我喜歡了一個女子，卻一定要她做老婆。[by 韋小寳]

p1376    世上最難得的是知心人。常言道得好，得一知己，死而無憾。[by 胡逸之]

第34章

p1398    人生於世，受恩當報。[by 陳近南]

p1400    腳底能抹油，打架不用愁。[by 韋小寳]

p1406    槍砲是要人來用的，用的人不爭氣，槍砲再厲害也是無用。[by 康熙]

p1420    關東有三寶，人參貂皮烏拉草。[by 索額圖]

第35章

p1458    韋小寳説謊有個訣竅，一切細節不厭求詳，而且全部真實無誤。只有在重要關頭卻胡説一番。

p1473    梅花鹿身高腿長，奔跑起來不屬於駿馬。

第36章

p1510    中國人綠林為盜，入夥之時，盜魁必命新兄弟去做件案子，殺一個人。這人犯了殺人大罪之後，從此不會去出首告密。

第37章

p1545    凡是沒本事的，只好靠拍馬屁去升官發財，不肯拍馬屁的，一定是有本事之人。[by 韋小寳]

第38章

p1574    當兵的不愛馬，總是沒好下場。[by 王進寳]

p1585    男人笑眯眯，不是好東西，女人面孔紅，心裏想老公。[by 韋小寳]

第39章

p1594    想賄賂收得多，第一是要對方有所求，第二是要對方有所忌，因此對…官員恐嚇一番，勢不可免，只不過這番話要說的不輕不重，恰到好處，又要文謅謅的官腔十足。

p1598-9 北宋年間,講究讀書人做宰相。我大清以馬上得天下，皇上最看重的，確是有勇有謀的英雄好漢。[by 幕天顏]

p1610    天下甚麽人都好做，就是武大郎做不得。[by 韋小寳]

p1626    任何女人聼人稱自己美貌，自然開心，而當着自己情郎之面稱讚，更加心花怒放。

p1632    小丈夫一日不可無錢，大丈夫一日不可無權。[by 韋小寳]

p1652    英雄做不成，那也罷了。作奸臣縂不成話。[by 韋小寳]

p1653    要做好人，本錢着實不小。[by 韋小寳]

第40章

p1658    倘若是販夫走卒，市井小人，胡言亂語幾句也無大害，最須提防的是讀書人。這種人做事寫文章，往往那些古時候的事來譏刺朝政，平常人看了，往往想不到他們借古諷今的惡毒用意。[by 吳之榮]

p1663    皇上說，真正的好官，一定要愛惜百姓，好好給朝廷當差辦事。至於誣告旁人，老是在詩啊文章啊裏面挑岔子，這叫做雞蛋裏尋骨頭，那就是大花臉奸臣，吩咐我見到這種傢伙，立刻綁起來看他媽的。[by 韋小寳]

p1665    常言道得好，秀才造反，三年不成。料想也不成大患。[by 吳之榮]

p1678    朝廷裏那些做文官的，個個也都是讀書人，偏食那麽有趣。江蘇省那些大官，好比馬撫台、幕藩台，可也比顧先生、查先生他們好玩。若是交朋友哪，吳之榮這狗頭也勝於這三位老先生了。[by 韋小寳]

p1681    官場規矩，上官正在説話，下屬不敢插口。

片名导演：Paris, je t'aime [Alexander Payne, Alfonso Cuaron, Bruno Podalydès, Christoffer Boe, Christopher Doyle, Daniela Thomas, Fred Auburtin, Gérard Depardieu, Gurinder Chadha, Gus Van Sant, Isabel Coixet, Joel et Ethan Coen, Nobuhiro Suwa, Olivier Assayas, Oliver Schmitz, Raphaël Nadjari, Richard LaGravenese, Sylvaine Chomet, Tom Tykwer, Vincenzo Natali, Walter Salles, Wes Craven (2006)] [法国（以及美国）]

观赏时间：2009年10月24日

打分：80分

基本感想：

[1] 为了突出（别的城市其实也不逊色的）巴黎的国际化，这部电影包含了穆斯林、同性恋、西班牙、中国、美国牛仔和黑人等很多至少表面上不相融合的因素。甚至连幽灵和吸血鬼都有登场。

[2] 美国人的法语实在霸气，不败给日本人的英语。

[3] 第一感动的是，当觉得生活单调有了外遇提出了离婚的丈夫得知妻子的绝症后，和情人分手照顾妻子到最后的一段。即使觉得是已经不爱了的人，如果再次尝试去爱，爱是能够爱得像以前那样真切。

[4] 第二感动的是，黑人临死前要求和正在救护他的女生喝咖啡，该女生按照他的意思，认为抢救和咖啡同样重要。

[5] 第三感动的是，霸气的美国法语游客那一段。一个人的旅行很美丽但太孤独。

[6] 第四感动的是，小丑那一段。

[7] 没看懂中国人那一段，但网路上有人认为，西方人几次进门的不同对待其实是在说东方对西方的反应正是：（1）无理拒绝（2）盲目崇拜（3）互相包容，这三个阶段。同意之余，感觉到了这部片子的深度。

片名导演：Travellers and Magicians [Khyentse Norbu (2003)] [不丹 (以及澳大利亚)]

观赏时间：2009年10月12日

打分：70分

基本感想：

    似乎有很深的寓意，但是没太看明白。可能是说，外面的世界，这个耀眼的存在，只是一个随时可能破灭的梦土。

    小的时候，看过一个外国的杂技表演，当时所有的台词都被翻译出来，只有一句主持人随口说出来的话没有翻译。当时我想，如果会外语该多好，就能听得懂外面的世界的语言。

    不丹的宗喀文在新浪上无法得到显示，只能用英语了。但是这是一部不丹电影。

片名导演：スワロウテイル [岩井俊二 (1996)] [日本]

观赏时间：2009年10月11日

打分：0分

基本感想：

这是一部典型的日本人的意淫之作。

[1] 背景不真实。在日外国人的确不少，但是很少有住宅和工作都同时扎堆的，更不用说不同国家的外国人。

[2] 情节不真实。其实这不是一部电影，而是一个乐队的广告。---有人这么评价。

[3] 演技不真实。大部分扮演主要中国脚色的演员都是日本人扮演，说的那个汉语还不如北语的留学生。

片名导演：Slumdog Millionaire [Danny Boyle (2008)] [英国]

观赏时间：2009年10月9日

打分：70分

基本感想：

[1] 虽然小说原作作者和大部分演员都是印度人，但这是一部英国电影。导演，男主脚，出资都来自英国。

片子似乎反映了印度平民的贫困现状和很多的社会问题。

[2] 部分情节很新颖，整体情节很老套。尤其结局萨利姆反悔成好人有点假。 

[3] 兄弟和女人，还是从小一起长大的信得过。

[4] 最后 Jamal 的奖金从一亿卢比变到两亿卢比的瞬间，正是他哥哥被打死的瞬间，

让人感觉到似乎他的这两亿卢比的另一半是他哥哥生命所间接换来的。