http://blog.sina.com.cn/s/blog_4925936f0100h98v.html

    “万松浦·《佛山文艺》文学新人奖”是由万松浦书院与《佛山文艺》杂志社联合举办的，旨在发现、奖掖、培养文学新人。活动于2008年11月16日启动，每年举办一次。评选的作品包括自上一年12月１日至翌年１１月３０日的作者投稿。奖项设有小说、散文、诗歌、理论（文学理论、文学批评）四大门类。每个门类每年将评出五位提名奖人选，再从五位提名中，评选出两名新人奖得主。

    第一届“万松浦·《佛山文艺》文学新人奖”影响大，参赛作者作品水平高。到目前为止，活动得到了2万余名作者、文学爱好者的关注，收到应征作品800余篇，作品来自北京、上海、新疆、广东、广西、云南、甘肃、吉林、山东等全国各地。

    本着公平、公正、公开的原则，评委们认真审阅，精挑细选，第一届新人奖１7名提名奖人选业已揭晓。鉴于本届理论奖空缺，根据应征作品情况，散文、诗歌每项增加一人，并且側重八０后新人。

小说提名奖名单

河东阳升

应征作品：《不动声色》、《潜涌》、《霓虹灯背后的山镇》、《不动声色》

马知遥

应征作品：《昨日之城》

朱文科

应征作品：《耒水镇上的风流韵事》、《车上有个宝座儿》、《过了零点死》、《钻戒》

祝红蕾

应征作品：《今晚有酒局》、《乱七八糟的生活》

简默

应征作品：《青春期——个“70后”的情感方程》

散文提名奖名单

黄迪声

应征作品：《胶东酒话》、《海平面后记》、《去洛阳赏花》、

《2008年的倾听（散文二题）》《胶东走笔（散文五篇）》

宋长征

应征作品：《村庄在上（四题）》、《菁菁芦苇坡》、《植物心意（二章）》、《蝴蝶飞过穷人的村庄》、《阳光钻进墙旮旯（外一篇）》、《时光书》、《激动的夏天》、《金旋风》、《稻草人的信仰》、《乡村风语者》、《生命是一场奔跑在原野上的风》、《一把锹用了很多年(外一篇)》

徐淑红

应征作品：《我的乡村》、《你的生命如此忧伤》、《洪水》、《活着即学死》

周语

应征作品：《我们写在墙上的诗》、《中国古代人文意象之观鸟图》

《中国古代人文意象之稻草人》、《中国意象：庄子的草鞋》、《黄金时代》

简墨

应征作品：《唇语》、《京昆之美》、《书法之美》

欧阳德彬

应征作品：《秋的盛宴》、《飘逸的毛驴》、《暗夜荒园》、《秋天的清露》、《月夜方塘》、《寂静的影子》、《微笑的火头鱼》、《水的心灵悄然跳动》、《残存的迹象》

诗歌提名奖名单

王海云

应征作品：《安静和轻盈》、《干净的尘埃（外二首）》、《王海云诗歌10首》

向迅

应征作品：《一路上，风就那样吹着（组诗）》、《清江组诗》

马也

应征作品：《普定篇》（《宫》《商》《角》《徵》《羽》）

王梦灵

应征作品：《人间秘密(组诗)》

赵夏擎

应征作品：《疼痛。或无处寄放的礼物（十四行组诗）》

《礼物。或无处寄放的疼痛》

何君华

应征作品：《何君华的诗（11首）》

同来的还有他的老朋友，导演KH。天下诗人的友谊是最可靠的。再次证明了这一点。

文/笔城http://bbs.poemlife.com:1863/forum/add.jsp?forumID=44&msgID=2147448397&page=3

严力：重构历史的个体语言
白连春：展现人与土地之病
食指：词性与激情的历练
北岛：文革现场的指认者
杨炼：大海的弄潮儿
海子：诗歌就是我的精灵
候马：小心求证的探索者
西川：诗是语言中最辩证的部分
欧阳江河：细敲慢打的手工活
芒克：遮挡风雨的岁月呢喃
舒婷：标准的抒情曲
余光中：鱼龙混杂的咏叹调
王家新：侵入异域的思想漫步
臧棣：寻求诗歌和语言内在的逻辑
蓝蓝：暮色中的放眼观望
韩东：短促直率的老练
顾城：大调中难得的小和弦
多多：流俗与超越之间的振荡
陈先发：庙堂市井皆修辞
伊沙：零碎的叙事和颇有灵气的牢骚
安琪：生活具有的真面目
王小妮：细腻的感受力
郑敏：稻束与浪花的交汇
昌耀：诗神呻吟的一刻
痖弦：精雕细刻的采石场
洛夫：新诗与旧体的焊接处
张执浩：用心猜度道德的内核
西叶：青翠的采撷者
李元胜：非同凡响的司仪
赵丽华：诗歌的发生终归是文字不能解消的
余笑忠：诗内诗外哪分功夫差异
谯达摩：荟萃万象的宝瓶
商禽：玩火者与灭火器的对局
孙文波：力量与元素的粘合剂
陈小蘩：“我听见光的声音，我看见声音的光。”
席慕容：诗歌可能的流行式
汪国真：未戴冠冕的情歌王子
于坚：沟通精神和世俗两个世界的桥梁
柏桦：诗是身命的本教
大解：孕育经典的凝重与大气
陈东东：切中生活肯綮的刀锋
林雪：我缤纷的五彩
娜夜：我生活中的小东西
周伦佑：诗——残酷的新生
马知遥：仇敌和情人所应共同分享的单调
朵渔：调节精神养分的菜单
张曙光：呈现出时间之河及其映射
沈浩波：真人俗世总关情
沈苇：由生到死、由此及彼的诗歌之旅
徐江：借助于诗的隐身术
桑克：投射在语词之上的树影
宋晓贤：由简洁所能获得的真谛
西渡：被忘却和更新的记忆
雷平阳：从普遍之物提炼生活的质素
胡续冬：正反偏移的镶嵌术
黄灿然：时间随诗歌所产生的分歧
古马：被注视的与被忽视的
海男：世界与五花八门的风情
蔡天新：找寻诗歌的金属的岛屿
何房子：在书写中孕育和出生的企图
树才：搓碎冰凌的手语者
麦芒：从词性中归返的
汤养宗：刀的质感、疼痛和斩获
黄礼孩：构建诗语与自体共同的灵魂
巫昂：剥离开幻情的真实元素
戈麦：与完美主义的告别式
骆一禾：言语追随文字的安息
车前子：诗对于诗人的替身关系
肖开愚：重返人间烟火的意志之旅
翟永明：用语言和体温哺育
杨克：昏暗与天光中寻觅
简宁：穿行在伟大与渺小间的清词丽句
梁小斌：用斧子劈开柴火的声音
林莽：传统性与当代抒情的隔阂
郑愁予：诗成大我，莲花为座
高春林：不离不弃诗龄永继
林童：遗漏于指间的岁月
森子：有意绕开了赞美的惬意
蒋浩：竭我所能钟爱于诗
何三坡：诗的探索，总归是一字诗
吕德安：绘声绘色的小男孩
叶丽隽：与高尚或卑微无关的纯粹
傅天琳：秋风对苹果的童话
江河：从传说到黄昏的距离
黑大春：韵律和修辞的双舒展
姜涛：事物严谨有序的陈列
余怒：象征与压低的嗓门
林木：语词的魔幻组合
寒烟：令人敬畏的肃穆
杨晓芸：用以雕凿自身灵秀的和谐
郑小琼：融入于今生的语汇本质
廖伟棠：随诗歌所放下的虚幻

（排名不分先后）

小女笑笑在第七届国际青少年艺术盛典暨世界华人艺术节“希望之星”全国艺术人才展示大赛（山东赛区）的比赛中，通过自己的努力获得少儿A组（7岁——9岁）钢琴大赛一等奖。此次活动由（教育部）中国教育国际交流协会、中国艺术教育家协会、中国电视音乐家协会、中国教育家交流协会、中国艺术人才协会、世界文化艺术交流协会、世界华侨华人社团联合总会等主办。

上周六比赛完毕就听到各种好评，只是没对女儿说，因为结果没出来，现在通过电话查询知道了她的优异成绩，特发到博客，让小家伙有一个惊喜。这是她长期以来刻苦学习的一个阶段性成果，也感谢她的钢琴老师宋老师严格耐心的培养。

卷  首

虚设的语境                 周公度   04

消  息

【德州】想不紧都不行       格  式   02

【杭州】一个人的传统       泉  子   02

【武汉】我的身体没有疼痛   柳宗宣   03

【信阳】爸爸的花园         扶  桑   03

专  访

给你一生一世的爱 

    ——中国2009年度最佳爱情诗集奖获得者、著名诗人赖廷阶专访

记者/丰云   08

影  像

【映画】两颗傲慢的心如何相爱

——电影《史诗情人》中乔治桑与缪塞的爱情    旧雨   12

【手写稿】空间是奢侈的    周  墙   16

桃花            杨森君   17

诗  经

席永君诗选（附评论）      席永君   18

倪志娟的诗                倪志娟   22

尹马的诗                  尹  马   24

叶子的诗                  叶  子   25

邱华栋诗选                邱华栋   26

青藏之藏（组诗选发）      聂还贵   30

洪晓晴的诗                洪晓晴   31

李先锋的诗                李先锋   32

生日杂记（组诗）          李清荷   34

赵仙泉诗选                赵仙泉   36

陈群洲的诗                陈群洲   38

冉烨的诗                  冉  烨   39

南山逸风的诗            南山逸风   40

井秋峰的诗                井秋峰   42

谭宗祥的诗                谭宗祥   43

魏东建的诗                魏东建   44

严彬的诗                  严  彬   46

王西平的诗                王西平   47

哈罗的诗                  哈  罗   48

陈剑文的诗                陈剑文   50

没有用（组诗）            曹  东   51

汪抒的诗                  汪  抒   52

任先青诗选                任先青   54

柏铭久的诗                柏铭久   56

父亲把我丢在菜园          毛一奇   58

王垄的诗                  王  垄   59

周祖平的诗                周祖平   60

刘大程的诗                刘大程   62

郝随穗的诗                郝随穗   63

夭夭的诗                  夭  夭   64

白芳芳的诗                白芳芳   66

黄斌峰的诗                黄斌峰   67

回溯的村庄（组诗）        张  炎   68

高玉磊的诗                高玉磊   69

我在西域行走（组诗）      栾承舟   70

城  市

应县             竹雨   72

深圳             一回   73

古  意

范中华诗词       范中华   74

吴钊诗选         吴  钊   75

书  单

我喜欢与影响我的书       高建群   76

我喜欢的十本书           朱先树   77

译  林

路易斯·麦克内斯诗选      [爱尔兰]路易斯·麦克内斯  马永波 译   78

品  读

大风，景：假设大风如自然，人即如景

——兼述徐南鹏诗中的“大风”意象             安  琪   80

他带着他的名字到渭南镇去！

——周舟系列组诗《渭南旧事》的诗学判断     欣  梓   82

研  究

【诗艺】何谓重力                           苍  耳   84

【诗群】无锡诗群：金山   陈傻子   孙昕晨   黑陶

        简离   徐立峰   麦阁   陈天雄   城西

        钱久钢   白礁                               88

【档案】“情景的美学”——论马知遥的诗      张立群   95

收  藏

封二：澄怀图（国画）               陈  斌

封三：粉（彩墨）                   吴秀生

封底：商山遗梦（国画）             李  波

广  告

柏联普洱

德福楼

21日返回。

22日特邀在山东工艺美院为期一个半月开讲《编辑出版学》

一次失败后

我比自己想象的坚强

在凛冽的风中

我站住了  从没有想过倒下

而且我试图顶风冒雪地走

耳边是呼啸还是呼啸

心里涌动归家的狂潮

（这几天在北京有点沮丧。本来想去看朋友和老师，结果心情太差就都推了。走前想起过去患难时代的朋友，只是想聊聊，结果他们都在北京，一个北京理工大学的教授全国知名的企业管理心理咨询师ZJW，一个是已经拥有上市公司的大老板FDS。因为他们都是从磨难中成就了现在的事业，和他们的交流如此通畅，而且十多年过去，我们见面就想见到了亲人。世界如此奇妙。那天DS说我再给你找一个人来，这样我就见到了15年未见的XY，她现在供职于中国文化部，我们见面的拥抱令双方都有点落泪的感觉，因为我们曾经是如此亲近的朋友。如此美好的时刻，我们说，如果今天再添个LZZ就好了，那样当年我们大学毕业一起创业的四个老朋友就齐了，说着DS就拿起电话说，我给LZZ打个电话吧，让深圳的他猜猜咱们都是谁。电话通了，这个高智商的家伙说看你们那么兴奋，一定是四人帮里的三个人相聚了，然后他很从容地说，我也在北京，刚到，来这里开会。我以为他是在耍我们，没想到的是，他一会儿果然打车过来了，他现在是中国平安保险集团总部的高层。这真是一个奇妙的时刻。想什么人什么人就来了，我们四个有点又哭又笑的感觉，谈得都是过去一起睡地铺，吃白菜煮饭的事情。四个人毫无阻拦地无戒备地拥在一起合影。四个人15年前一起创业，15年后走着不同的轨迹，一个在北京，一个在上海，一个在深圳，一个在济南，而上帝安排我们在一个我情绪最沮丧的时刻，让他们来到我的身边。什么阴霾都没有了，人生还是如此灿烂。感谢这个世界感谢上帝给我们的美好人生！）

12月5日，今天一早在济南，我参加了山东省国庆60周年群众游行彩车制作工作表彰大会。得了两个奖。一个是由国家国庆60周年彩车领导小组颁发的“首都国庆60周年群众游行优秀工作者”，另一个奖是：山东省国庆60周年群众游行彩车制作领导小组颁发的“最佳创意文案奖”。

月亮

这臃肿的孕妇

骄傲地行走在高处

嘲笑那些曾经羞辱过她的男人

细小的逃遁

呼喊

肚皮里长着无数张嘴

大声喊喊不出来

它们空有嘴的形状

埋没在肉里

酒席

血浓于酒精的亲情

一声声

一声声

一场亲密的鏖战

那比血浓的酒精

和甜言蜜语一起喝下

我们称兄道弟

彼此如此陌生

2009年12月4日临晨3点

一、会议时间：2009年12月18日至20日。（12月18日报到，21日离会）

二、会议地点：南昌百瑞丽景酒店 （酒店地址见附页）

1992年的冬天我曾经孤身一人去南方闯荡。那时在大雪中的南昌倒车。那晚我住在幽暗的车站的小客栈里，那晚惊心的一幕是，当我一个人躺在梦乡中时，突然半夜里房间中进入了6个男女，据说是找不到客栈临时要挤挤的客人。我慌得穿好衣服，合衣而睡，竟然一晚上没敢合眼。12月中旬要去那里开会，这之间隔了17年。当年大学诗友“一边”没找到，这次不知能看到他吗？据说他在南昌大学经济学院教书了。

台湾 洛夫

　　中午

　　全世界的人都在剔牙

　　以洁白的牙签

　　安详地在

　　剔他们

　　洁白的牙齿

　　依索匹亚的一群兀鹰

　　从一堆尸体中

　　飞起

　　排排蹲在

　　疏朗的枯树上

　　也在剔牙

　　以一根根瘦小的

　　肋骨

台湾诗人洛夫有许多脍炙人口的现代诗歌，这首短诗《剔牙》尤其引发了我的阅读兴趣。这主要表现在他诗歌表达中的宏阔视野，悲悯的情怀，以及在诗歌表达中出人意料的技巧。我们在分析诗歌时经常讳谈技法，就是在评论中我们说到“高明的诗歌写作就是无技巧”也常常惹人非议，在许多人以为“无技法”就是不需要技法。其实这样的思考是不公允的。“无技法”是指在写作中将技法化于无形，让修辞成为诗人表达的一部分，读者在读完诗歌后首先感动的是诗歌中传达的情怀然后为诗歌的表达方法而拍案叫绝。

这首诗歌《剔牙》首先为我们展现了一幅太平盛世、人间天堂的画面。在这些画面里，每个人都在用牙签剔牙，这个形象化的描述为我们呈现的是：什么叫酒足饭饱，人人安康。可就在这样的丰足的太平日子后面，诗人荡开一笔，用电影蒙太奇手法变换出另一个场面：在中非洲贫困的依索匹亚，那些被生活弄得流利失所，因为无法温饱而到处流浪的难民形象凸现眼前。诗人没有出现一个“贫穷”二字，但处处为我们呈现着这样的流民图，这样的尸横遍野的场面。这样的场面不可谓不惊心。在我们以为和平美好的世界上，在一团和气的幸福之外，还有很多人生存在贫困线上，接受着战争贫穷的折磨。这就是诗人的开阔和悲悯之处。而且诗人在此使用的前后对照的手法给人留下强烈的视觉冲击和情感冲击。一个是人类用洁白的牙签剔牙，这如同实写；而一边是饥饿而凶残的兀鹰用人类的肋骨剔牙。他们都在吃肉，但一边是吃动物，一边是吃人类。他们同样是吃饱了，很满意地样子。这样的两相对照就不仅仅是富足和贫穷的反差了，更多了还有人类与大自然之间的较量，有文明之间的较量。当人类以为征服了自然，文明之地已经遍地开花的时候，我们的同类正遭受着自然的惩罚，遭受着生命的危机，遭受来自文明进程付出的代价。

由此，我们已经不再能将诗歌所表达的情绪只局限于对某个局部贫穷地区的同情，而是联想到在辽阔大地上，那些无能为力的人类，他们并没有成为命运的主宰，他们随时在战火和贫困中死去，那些兀鹰几乎可以作为战争和暴力的象征。它们已经不仅仅是中非洲的鹰，而是遍及世界各地的强权和暴力。它们其实构成了人类文明的威胁，同时也是人类在过去我族中心主义和无休止的贪欲作祟下受到的惩戒的一个缩影。只要哪里还有人类在受苦，我们的文明进程就还需要不断地努力。同时和谐家园的建立、美好的平等的世界秩序都需要我们消除暴力和战争已经不平等的资源竞争。（马知遥）

境遇·追寻·宿命 马航飞 叛逆与自溺 谭伟良

通感：一种多元的美感概括 常　娟

梅花与暗香：中日咏梅诗的文化差异 陶曷因 别样的家庭情怀 王少瑜

［文艺论坛］ 诗歌语言的认知解读 孟宏党

中国歌曲翻译之百年回眸 何高大　陈水平

戏仿与反讽：“狂欢化”理论视界下的陈白尘喜剧形式 叶玉婷

《红色情深》的思想与诗意 贾根龙

钢琴作品《平湖秋月》的艺术魅力 袁　科

［书画咀华］ 醉态诗画 介子平

           ——读《中国小说艺术探幽》

                                           马兵/山东大学文学院

近二十年来，随着学术史观的调整，被政治逻辑笼罩的“文学”史线索越来越明晰，文学经典的再确认也让一批曾被意识形态烟尘淹没的作家重新浮出历史的地表，这无疑是令人振奋的。但是具体到作家作品的分析中，一种笼统的、大而化之的陈旧理路在种种新鲜出炉的西式理论的掩护下依旧大行其道，轻视文本的治学态度居然渐成风气：在很多人看来，对作品细致的解析是缺乏技术含量的活计，而貌似体大思精、实则不过是干瘪理论图解的研究却备受推崇。陈思和先生有一个精彩的比喻，文学作品和文学史的关系，类似星星和天空的关系，“星月的闪亮反衬出天空夜幕的深邃神秘，我们要观赏夜空准确地说就是观赏星月，没有星月的灿烂我们很难设想天空会是什么样子的，它的魅力又何在呢？”马知遥的新作《中国小说艺术探幽》（以下简称《探幽》）所做的正是引领读者去赏鉴星月的工作，他用扎实的文本细读擦亮了蒙尘已久的夜空，让粒粒星辰闪耀着魅奇瑰丽的光芒。

这部著作引人入胜处有三：其一，作者借鉴欧美新批评的阅读方法，但又将其置于文学史的脉络和语境中，如作者所言：“我始终以为要考察一个作家的小说观念，首先要明白此作家人生的经历和阅读的历史。” 这样辩证的态度很好地规避了新批评把文本完全封闭起来而忽视作者的刻板。对于余华系列作品的解析是全书的重点，约占了三分之一的篇幅。在逐篇的细读之外，作者另有一篇综论，即《奇异多彩的可能：余华小说先锋性探源》，这篇文章对于余华先锋文学观的形成、表现与超越做了细腻会心的阐释。余华本人有多篇谈论自己小说的文字，述其“转益多师”的经历。作者即以此为线，不但把卡夫卡、海明威、川端康成、博尔赫斯、福克纳、罗布·格里耶、布尔加科夫、三岛由纪夫、蒙田等大师之于余华的教益在作品中到底如何呈现一一道来，且出人意料地将“最终让余华完成他目前的小说观念和小说状态的”大师指定为墨西哥作家胡安·鲁尔夫，是鲁尔夫让余华从早年错综变幻、张扬暴力的“急先锋”状态里走出，而换用简单的方式“将他的叙述带向永远”。这一发现无疑是有极大的启发性的，因为余华虽多次提到鲁尔夫，但几乎都是探讨鲁氏在拉美文学中巨大的影响力而并没有像谈论卡夫卡等那样，直诉其受惠的心得。学界也惯性地认为，余华的极简主义、对心理描写的排斥等是受到海明威、格里耶和福克纳的启示。但马知遥用他“内层精读”与“外层重构”的辩证思路，证明了鲁尔夫之于余华创作的不可或缺性。

其二，《探幽》的辩证思路也贯穿于对具体文本的论析，对于小说的“形式”和“内容”，他没有把之作二元的区分，而是强调两者的互渗和转换。也许因为作者本人也是一名小说家的缘故，他非常重视小说的叙述方式，在讨论《在细雨中呼喊》、《活着》、《许三观卖血记》、《兄弟》、《红X》、《玉米》、《封锁》等名篇时，他特别分析了叙述视点、叙述视角、叙述时序、叙述语态等形式要素对小说内容表述的意义，正如唐小兵先生所言：“任何文本的解读，不仅要探求文本内容所表现的形式，即了解意义形成的条件，研究内容本身在一定环境里继承的连续性和带来促发的断裂、非连续性；同时也要追寻文本形式中的内容，即揭示隐含在形式之中的历史过程、政治寓言及文化生产方式。”比如，作者用“村人侃”和“少年侃”这两个略显“隔”的词来定义《兄弟》和 《红X》特别的叙述角度：“村人侃”带来的是狂欢化的叙述，而这种狂欢叙述及其必然导致的怪诞美学正贴合李光头居住的“刘镇”风格，形式在这里强化了内容的表述。《红X》用的“少年侃”也有类似的作用，它并非简单的少年叙事，而是真诚未泯的浪子口吻，在这种口吻的叙述下，少年乖张的暴力既在扬恶，又时时激发怜悯。

其三，细处分析的精妙。我们一再强调，《探幽》是一本“细读”的书，作者是真下了一番“细”功夫的，这在书中在在可见。比如他统计出《活着》12万字的篇幅用了54处比喻，并分类讨论；他讨论《许三观卖血记》的音乐结构，将之分为6个乐章，逐一按页码篇幅分析；他梳理出《半生缘》里的29处内心描写，让读者一窥张爱玲写人物心灵下笔如刀的笔力……在今天，这样的耐心理应让人充满敬意。古人把文字训诂之学称为“小学”，小者，却是一切学问的起点和根本。同理，认认真真的文本细读也应是一切文学批评的起点和根本。

细读文本的任务自然是揭示隐含在作品里的动机，但有时作家的动机并不纯粹，这就不免造成文本中充满各种“缝隙”，对这些缝隙的找寻和分析可以帮助我们理解那些被蔽抑、被粉饰和被遗忘的异质元素如何潜在地参与或制约文本的意义。从这点来讲，《探幽》稍嫌欠缺。高辛勇先生在其《修辞学与文学阅读》中提到一种“解构”阅读的思路：“所谓‘解构’阅读就是要透过分析而显露在‘文本’里隐藏着的价值观与其建构的动机，指出其建构时所隐藏的内在矛盾，看出它扶持提倡哪些价值而压倒了对立的价值或假设。”《探幽》倘能在“解构”意识上深入一下，那么其“探幽”的路子也许将更会带我们深入作品魅性的深处。