欢迎走进江南日本语世界

欢迎走进江南日本语世界 http://blog.sina.com.cn/jnry Sat, 28 Nov 2009 04:49:56 GMT+8 FEEDCREATOR_VERSION zh-cn Copyright 1996 - 2009 SINA Inc. All Rights Reserved. Fri, 27 Nov 2009 20:49:56 GMT+8 人民元切上げ用語集（曰，中，英）三 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc800100arv8.html 貨幣    货币    currency
為替介入    外汇干预    exchange intervention
為替銀行    外汇银行    foreign exchange bank
為替銀行間取引    银行同业外汇交易    interbank exchange dealing
為替クロス・レート    套汇汇率    cross rate of exchange
為替決済    结汇    exchange settlement
為替裁定    套汇    exchange arbitrage
為替先物予約    远期外汇合同    forward exchange contract
為替差損    外汇损失    exchange loss
為替市場    外汇市场    exchange market
為替政策    外汇政策    exchange policy
為替相場    汇价、汇率    exchange rate
為替変動    汇价变动    exchange fluctuation
為替変動幅    汇率变动幅度    exchange rate margin
為替持高    外汇头寸    exchange position

]]> 江南日本语日語会計交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc800100arv8.html#comment Mon, 22 Sep 2008 03:28:18 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc800100arv8.html 人民元切上げ用語集（曰，中，英）二 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc800100arv6.html 外国為替プレミアム    外汇升水    exchange premium
外国為替持高    外汇头寸    foreign exchange position
外国為替リスク    外汇风险    foreign exchange risk
外国送金    国外汇款    foreign remittance
外国通貨    外币    foreign currency
外国投資    国外投资    foreign investment
外資    外资    foreign capital
外資管理    外资管制    control of foreign funds
外資導入    引进外资    introduction of foreign capital
買取    议付    negotiation
買取銀行    议付银行    negotiating bank
介入価格    干预价格    intervention price
介入為替相場    干预汇率    intervention rate
介入操作    干预业务    intervention operation
介入通貨    干预货币    intervention currency
買い持ち (外货)    多买地位、多头    overbought position
下限相場    下限汇率    lower limit rate

]]> 江南日本语日語会計交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc800100arv6.html#comment Mon, 22 Sep 2008 03:25:26 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc800100arv6.html 人民元切上げ用語集（曰，中，英）一 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc800100arv4.html 曰本語    中国語    英語

インフレ    通货膨张    inflation
英ポンド    英镑    pound sterling
円高    曰元升值    appreciation of the yen
オフィシャル・レート    法定汇率    official rate
外貨    外币    foreign currency
外貨準備    外汇储备    external monetary reserve
外貨兌換    外币兑换    foreign currency exchange
外貨建て為替相場    外币汇价    exchange rate in foreign currency
外貨ポジション    外汇头寸    exchange position
外貨預金    外币存款    foreign currency deposit
買い為替相場    银行买价    buying rate
外国為替    外汇    foreign exchange
外国為替管理    外汇管制    foreign exchange control
外国為替業務    外汇业务    foreign exchange business
外国為替先物    远期外汇    foreign exchange futures
外国為替市場    外汇市场    foreign exchange market
外国為替相場    外汇牌价    foreign exchange rate
外国為替投機    外汇投机    foreign exchange speculation
外国為替売買損    外汇汇价波动损失    loss on foreign exchange transaction

]]> 江南日本语日語会計交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc800100arv4.html#comment Mon, 22 Sep 2008 03:22:44 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc800100arv4.html 日英语常用短句（一） http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001007zus.html 歳月人待たず/岁月不待人

悪戯に歳月が流れる/虚度光阴

欲望に際限がない/欲望无止境

この問題は再検討を要する/这个问题需要在研究下

最初にして最後の機会/第一次也是最后一次机会

最後を飾る/最后的精彩表演

最後っ屁/最后一招

思い込んだら最後、命掛けだ/一旦认准了就豁出去了

才子才に倒れる/聪明反被聪明误

What time is it?
什么时间了？
It’s about half past 3.
大约三点半了。
What time will you be back by?
你到什么时候回来？
My last class is over at 3:30.
我最后一节课是在三点半结束。
I’m going out for a few hours.
我要出去几个小时。
What time do you have?
你知道现在几点了吗？
It’s time to leave.
该走了。
It’s almost time to go home.
差不多该回家了。
We only have an hour of work left.
我们只剩下一个小时的工作了

]]> 江南日本语 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001007zus.html#comment Fri, 04 Jan 2008 01:08:46 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001007zus.html 中国の文化遺産「十三陵」簡単な解説 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001007rcq.html 　十三陵では、これを除いた陵墓前の石碑はすべて「無字碑」である。この不思議な現象には、ある歴史が隠されている。明の太祖・朱元璋はかつて「亡くなった皇帝の陵碑の碑文は、かならずその後継ぎの皇帝が記さなければならない」という規則を定めた。しかし、長陵以降の献、景、裕、茂、泰、康の各陵墓の陵門前には、建築時に碑亭と石碑が建てられなかった。現在、これらの前にある石碑はみな明の仁宗・嘉靖年間に増築されたものである。そのため、碑文は嘉靖帝が記すはずであったが、彼は執政をきらった暗愚の君主であった。それほど多くの碑文を記すという気持ちがどこにあったろう。それで碑文は空白になった。のちの皇帝も多くは暗愚の君主であり、嘉靖帝のやり方を真似たために、それらの無字碑が残された。
　敷地面積10ヘクタールの「長陵」は、十三陵を代表する最大規模の陵墓である。永楽7年（1409年）に創建され、4年の月日をかけて完成、すでに600年の歴史をほこり、十三陵の中でももっとも保存状態がよい。
　とりわけ、その「享殿」（または　恩殿）は、明の皇帝陵の中で唯一、今に残る陵殿である。大殿（本堂）の幅66・5六メートル、奥行き29・12メートル、高さ25・1メートル、総面積は1956平方メートル。明・清代の宮廷、故宮の「太和殿」（皇帝が執政した殿堂）の規格によく似ている。
　殿内は「金磚」（故宮建築のさい、殿内の床に敷いた蘇州などで焼成された大型レンガ）が敷き詰められている。また、木材はすべて雲南、貴州、四川、広東、広西などの地の銘木「金絲楠木」が使われている。とくに、殿内にそびえる高さ12・58メートル、32本の巨大立柱は、いずれも直径1メートルを超える金絲楠木で、世にまれに見る逸品である。当時、これらの巨木を伐採するには、夫役に駆り出された者が、獣が出没するような人里離れた山奥に入らなければならなかった。多くの命が、山奥で失われた。「入山一千、出山五百」（千人入山しても、下山するのは五百人）ということわざがあるが、それは彼らの労苦と危険な作業を描写している。

]]> 江南日本语日语导游资料及技巧探讨 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001007rcq.html#comment Tue, 11 Dec 2007 15:09:01 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001007rcq.html 日剧《東京タワー》赏析： http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000d2b.html

【编　剧】：大岛里美
【製　作】：中野利幸
【导　演】：久保田哲史 谷村政树
【配　乐】：河野伸,泽野弘之
【主题歌】：コブクロ「蕾（つぼみ）」

【演　员】：中川雅也／速水 もこみち(速水直道)　佐々木まなみ／香椎 由宇　鸣沢一／平冈 佑太　山田耕平／柄本佑　レオ．リー／チェン．ボーリン(陈柏霖)　徳本宽人／高冈苍甫　手冢修一郎／石黒贤(石黑贤)　藤本ハル／赤木春恵　藤本香苗／浅田美代子　中川兆治／泉谷 しげる(泉谷茂)　中川栄子／倍赏美津子

【相関評判】：

日本靚仔新星速水直道讲述划艇的前作Regatta，虽然收视差劲，不过，由於他外形不俗，在闹小生荒青黄不接的艺能界，仍获富士电视台赏识，担演「月九」黄金时段剧集《东京铁塔》，将於明年1月播出，跟同期由木村拓哉主演的TBS台大製作《华丽一族》打对台！
　　虽然外界对22岁的速水能否胜任角色，意见不一，有网友更表示不睇好，但监製对他很有信心：「速水是现在年轻男星中最有气势的，剧中，他将会展示前所未见的魅力。」
　　《东京铁塔》是原作者Lily Franky（原名中川雅也）忆述与母亲相依半生的感人故事，监製指剧集版将会重男主角年轻时的日子，并细緻描述感人的母子情，藉以表达家庭是最重要的观念。年轻时曾主演《楢山节考》、《影武者》等，近作则有柳乐优弥主演的《少年驯象师》的老牌女星倍赏美津子，将扮演速水的母亲。

下载地址：http://lib.verycd.com/2007/01/10/0000135112.html

]]> 江南日本语日本影音赏析天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000d2b.html#comment Tue, 16 Oct 2007 05:48:46 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000d2b.html 日剧《14歳の母》赏析： http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000d1f.html

【剧 名】：14歳の母

编　剧：井上 由美子
配　乐：沢田完,高见优
制作人：村瀬健,浅井千瑞
导　演：佐藤东弥,佐久间纪佳

演员：志田未来 田中美佐子 生瀬胜久 山口纱弥加

河本准一 (次长课长) 三浦春马 谷村美月

北乃きい 高畑淳子 海东健
　　　 金子さやか 井坂俊哉 北村一辉 室井滋

【简 介】：

一个平凡的中学生怀了恋人的孩子。通过描述在完全被改变的环境中逐渐成长的女主角,表达生命的重要性,是一部富有人情味的社会性电视剧。14岁中二学生未希，与年长一岁的初恋男友发生一次性行为而怀孕。虽然男友逃之夭夭，又遭到学校与家人的反对，但未希仍决心要将BB生下来。电视台方面说：「我们已有被观众投诉的准备，但希望能让社会大众正视生命的重要。」首次担正的志田未来说：「虽然故事是现在的自己不能想像得到的复杂内容，但也会全力演出。」

下载地址：http://lib.verycd.com/2006/12/29/0000133673.html

]]> 江南日本语日本影音赏析天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000d1f.html#comment Mon, 15 Oct 2007 01:24:19 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000d1f.html 自编日语输入法 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cvr.html

あ行
平假名	あ　　　い　　　う　　　え　　　お
输入法　　 a　　　 i u e o
か行	か　　　き　　　く　　　け　　　こ
输入法 ka　　　ki　　　ku　　　ke　　　ko
さ行	さ　　　し　　　す　　　せ　　　そ
输入法 sa xi　　　 su　　　se　　　so
た行	た　　　ち　　　つ　　　て　　　と
输入法 ta　　　qi　　 ci 　 te　　to
な行	な　　　に　　　ぬ　　　ね　　　の
输入法 na　　　ni　　　nu　　　ne　　　no
は行	は　　　ひ　　　ふ　　　へ　　　ほ
输入法 ha　　　hi　　　fu　　　he　　　ho
ま行	ま　　　み　　　む　　　め　　　も
输入法 ma　　　mi　　　mu　　　me　　　mo
や行	や　　　　　　　ゆ　　　　　　　よ
输入法 ya　　　 yu　　　　　　 yo
ら行	ら　　　り　　　る　　　れ　　　ろ
输入法 la　　　li　　　lu　　　le　　　lo
わ行	わ　　　　　　　　　　　　　　　を
输入法 wa　　　　　　　　　　　　　　　wo
拨音	ん
输入法 n或nn
が行	が　　　ぎ　　　ぐ　　　げ　　　ご
输入法　　 ga　　　gi　　　gu　　　ge　　　go
ざ行	ざ　　　じ　　　ず　　　ぜ　　　ぞ
输入法 za　　　ji　　　zu　　　ze　　　zo
だ行	だ　　　ぢ　　　づ　　　で　　　ど
输入法 da　　　ji　　　zu　　　de　　　do
ば行	ば　　　び　　　ぶ　　　べ　　　ぼ
输入法 ba　　　bi　　　bu　　　be　　　bo
ぱ行	ぱ　　　ぴ　　　ぷ　　　ぺ　　　ぽ
输入法 pa　　　pi　　　pu　　　pe　　　po
平假名　　きゃ　　きゅ　　きょ
输入法 kya　　 kyu　　 kyo
平假名しゃ　　しゅ　　しょ
输入法 sya 　 syu 　 syo
平假名　　ちゃ　　ちゅ　　ちょ
输入法 qya qyu qyo
平假名にゃ　　にゅ　　にょ
输入法 nya nyu nyo
平假名ひゃ　　ひゅ　　ひょ
片假名　　ヒャ　　ヒュ　　ヒョ
输入法 hya hyu hyo
平假名みゃ　　みゅ　　みょ
输入法 mya myu myo
平假名りゃ　　りゅ　　りょ
输入法 lya lyu lyo
平假名　　ぎゃ　　ぎゅ　　ぎょ
输入法 gya gyu gyo
平假名　　じゃ　　じゅ　　じょ
输入法　　jya jyu jyo
平假名　　びゃ　　びゅ　　びょ
输入法　　bya byu byo
平假名ぴゃ　　ぴゅ　　ぴょ
输入法 pya pyu pyo
促音打法：xtu 或 ltu

]]> 江南日本语日语学习交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cvr.html#comment Sun, 30 Sep 2007 08:39:50 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cvr.html 中秋節の概況 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000ctf.html

　旧暦の8月15日、中秋は秋の半ばと言う意味です。8月15日の月は中秋名月と言われ、一年のうち、最も明るくて美しいとされています。

　この日には月餅を食べ月見をして楽しむ習慣があります。

]]> 江南日本语日语学习交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000ctf.html#comment Tue, 25 Sep 2007 02:10:12 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000ctf.html 标准日本语文法总结连载1 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cpy.html 1. 一般式(敬体)
　动词(ます连用形)ます。
e.g.:王さんは家へ歸ります。
　动词(ます连用形)ません。
e.g.:王さんは家へ歸りません。
2. 过去式(敬体)
　动词(ます连用形)ました。
e.g.:王さんは家へ歸りました。
　动词(ます连用形)ませんでした。
e.g.:王さんは家へ歸りませんでした。
3. 现在进行式(敬体)
　动词(て连用形)てぃます。
e.g.:王さんは家へ歸ってぃます。

]]> 江南日本语日语学习交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cpy.html#comment Sun, 16 Sep 2007 09:19:40 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cpy.html 常用人物日语称呼 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cpx.html

じじい/お爺さん　　　　祖父，外祖父

ばばあ/おばあさん　　　祖母，外祖母

若人（わこうど）　　　　年青人

少年（しょうねん）　　　少年

少女（しょうじょ）　　　少女

おとめ　　　　　　　　　少女

お嬢（じょう）さん　　　小姐

ボーイ　　　　　　　　　男孩
ガール　　　　　　　　　女孩
悪童（あくどう）　　　　顽童
ふたご　　　　　　　　　孪生子
幼児（ようじ）　　　　　幼儿
幼女（ようじょ）　　　　幼女
ぼっちゃん　　　　　　　小宝宝
乳呑児（ちのみご）　　　乳儿
赤ん坊（あかんぼう）　　婴儿
赤ちゃん　　　　　　　　婴儿
胎児（たいじ）　　　　　胎儿
幼心（おさなこころ）　　童心
美人（びじん）　　　　　美女
別嬪（べっぴん）　　　　（指女性）美人
美男子（びだんし）　　　美男子
ハンサム　　　　　　　　美男子
醜男（ぶおとこ）　　　　丑男子
醜女（しゅうじょ）　　　丑女
黒ん坊（くろんぼう）　　黑鬼
処女（しょじょ）　　　　处女
生娘（きむすめ）　　　　处女
オールドミス　　　　　　老处女
女寡（おんなやもめ）　　孀妇
男寡（おとこやもめ）　　鳏夫

]]> 江南日本语日语学习交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cpx.html#comment Sun, 16 Sep 2007 08:33:10 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cpx.html 如果有来生，我会陪你过完所有端午节 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cog.html

"往事不要再提
人生已多风雨
纵然记忆抹不去
爱与恨都还在心里
真的要断了过去让明天好好继续
你就不要再苦苦追问我的消息
……
有一天你会知道
人生没有我并不会不同
人生已经太匆匆
我好害怕总是泪眼朦胧
忘了我就没有痛
将往事留在风中……"
光阴似箭，来上海也快一年了，下个星期就是端午节。听着这忧伤的歌曲，一个绿色的生命又浮现在我眼前，尘封许久的笔又再度拿起，是因为心中有太多的话不得不说，压得我的心好痛好痛，我知道在今生的岁月中有一段恋情是我想努力忘记却怎么也无法忘记的，我知道，我会在内心深处为这段情感保存一份恒久的绿意，在我偶尔失意时，它会被我轻轻撩起……
我出生在西南，一个充满旅游气息的城市，家的附近就是贵州黄果树瀑布，从小就非常喜欢旅游，曾无数的夜晚遥望远方的夜空，任自己的心自由去翱翔。
"北国风光、万里雪飘……"那就是我梦想去的地方，带着这样的梦想，在高考时我无悔地选择了北方，功夫不负有心人，在2002年的端午节里我收到北方一所大学的录取通知书，来到了蒋大为歌曲的《北国之春》--长春！开始了我四年的大学生活……
初恋就像夜空中绚烂、瑰丽的礼花，有着一瞬即逝的辉煌，如果我已经捕捉到了那刹那间的美丽，我想也就应该心存感激了。感谢上苍让我遇到了她！
因为朋友的匮乏和学业的繁重，时间在忙碌中悄然逝去，转眼间夏天又咬着春天的尾巴来了。就在大学里的第一个端午节里我邂逅了我梦中的天使，一个让我心动的北方女孩子。
端午节里大家都出去玩了，宿舍里空荡荡的能够听得见自己心跳的声音，想出去吹吹风，于是习惯性带上本小说，是村上春树的《挪威的森林》，去学校的学林苑看书几乎成了我的习惯，给自己的心一份宁静，我想书应该是最好的选择吧，再就是十指在吉他琴弦上尽情倾泻。
　　当时我正在聚精会神的看书，一阵清香飘来，我诧异间茫然抬头，一个穿着绿衣裙的长发高个女孩子出现我眼前，突然一阵风吹过来，她的头发和裙子随风轻扬。那一刻的她真的美极啦，我无法用语言去形容，但是我能感觉到自己的心跳，一阵失意之后我又回到现实中，继续看我的书。因为这么漂亮的女孩子应该不会适合我吧。
　　没想到几分钟后，那个女孩走到我面前说话了：
　　"你是学文学的？"
　　我回答也很自然，"不是，只是感兴趣"
　　"我也挺喜欢文学的，就是最终还是没能上这个专业，爸爸说没有前途。"她幽怨的不禁叹了口气道，我有些不明白这么漂亮的女孩子为何这么忧郁。
　　我应了一声"恩"，还没想到下面我该说什么呢，她话题一转"听你的口音不是长春本地的？"我的天哪，刚一开口就被别人看穿，看来我们南方人普通话还是差呀，呵呵。
　　"恩，我来自南方。"
　　"噢，我几个同学也是南方的，你家南方哪里？"
"你知道黄果树瀑布吗？中国最大的，我家就在那里。"
"啊？知道！给我说说好吗？我好喜欢好喜欢的，真的！"一双美丽而生动的大眼睛期待地看着我。
恩，是呀，因为喜欢旅游，提起我的家乡就浑身是劲，好像忘了一切，忘了我们连彼此的名字都不知道，忘记了我们差距是多大，忘记了时间在转动，忘记了我们不认识，忘记了今天是端午节，就像多年的老朋友样我们聊了许多……分手连彼此的名字都不曾问过对方。
人们都说，刻意去找的东西，你是永远也不会找到的，而就在你就要忘记你要寻找的愿望的时候，她却突然出现了，我因为喜欢看小说，功课都耽误了好多，好多单词还没背呢，谁叫我这几天偷懒呢，考试来临啦，只好去图书馆临阵磨枪啦。呵呵，这是我的坏习惯。
　　那天因为是吃饭时间，图书馆的人极少，我找到一个空桌子打开书，开始看那些实在看不进去的东西。这时，门开了，进来一个穿着绿衣裙的长发高个女孩子。她在找空位置，渐渐的走过我的身旁，就在这时，我看清了她的脸，一张美丽而白皙的脸庞。噢，天哪怎么会是她，那个我在学林苑邂逅的天使，我假装没有看见她在背单词，她好像也没有看见我似的在我的后面坐了下来。　　
　　渐渐的，就在我要放弃一些想法的时候，真是老天捉弄人，她上面的灯突然熄了，看样子是坏了。我心里在偷偷的庆幸，也许这是天意，不可以错过这个机会。
"嗨，同学，还记得我吗？我旁边有个位置，你可以在这学习。"　　　
　　"嗨，没想到世界这么小，又碰到你啦，那谢谢啦。"她好像也很惊奇的样子给了我个微笑说道。
　　她就在我身旁坐下，静静地开始学习……她拿出一盒糖，拿出一个伸到我这边，我矜持下笑了笑把糖放进嘴里。我写了一张纸条递给她。　　
　　"谢谢你的糖，看似成熟的你还吃这小玩意，有意思。"　　
　　"这并不能说是糖，是种甜蜜的享受，我喜欢这种酸甜的感觉。"
"……"
就这样小纸条在我和她之间传递着信息，把我们的心越拉越近。不知不觉到了闭馆时间，我们离开图书馆，我买了两只雪糕，就在这凉爽的夏夜里，我们吃着雪糕，说着彼此的事情，我偷偷的打量她的脸，欣赏着她的美丽，她的迷人，也就在此时我也知道，我是喜欢上她了。　　
　　在要分手的时候，"明天你还会来吗？"我问她，　　
　　她笑了笑说："不知道，也许会吧！再见！谢谢你的雪糕。"　　
　　我等了她两天，也给她占了两天我旁边的位置，但是，她始终没来，也没有见到她，每一天在校园里，我都在四处的寻找，希望能够看到她，能够和她说上几句话，可是，她仿佛消失了，没有任何消息。就在第三天，我终于在图书馆见到了她。当我急切的问她，为什么没有来，她说："是她故意的，她要看我是不是会等她三天。"　　
　 "那你为什么第三天就出现了？"　
　　她笑了一下，没有说什么。　　
　　喜欢一个人的感觉真好，当我看着她的时候，那种感觉真的很美妙，现在每一次想起当时的感觉，我都会不自觉的笑起来，像个傻瓜似的，我喜欢这种消失已久的美好感觉，那是我对她的怀念，对那美好时光的回味。我想在大学的端午节里我是世界上最幸福的男孩！　
    我的初恋就这样开始了，兄弟们老是追着问我，可他们知道的只是我认识一个美女，哪个系的，多大了，都不知道，说实话，我也不知道这些，因为她从来也没有告诉我，我也不愿放弃我的矜持，她只是告诉我叫她兰儿就行了，并把她的手机号给了我，方便我找她，除了知道她的父母是大学教授以外，什么也没有了。
    我们就这样波澜不惊的又过了一个端午节，一起日子也很快乐。
人们都说恋爱的日子是甜蜜而幸福的。我想也是的，那年的端午节，我们一起去了大连旅游，大连是个干净、美丽而繁华的城市，是我们一度渴望生活的城市，因为我们都很喜欢海，都喜欢听海潮来的声音，在带着咸味的空气中自由的呼吸。那天我们在海边玩到很晚，奇怪的是在我们快要从海边回来的时候，她突然紧抱着我，眼里带着泪水，迟钝的说："江南，你知道吗，你是个很好的男孩，我很高兴能够认识你，和你在一起很开心。只是像这样一起看海的日子不知道我是否还能再拥有，爱情对于我来说是件奢侈品，因为我随时都会消失……"说完，她没等我回过神就跑开了。　　
　　我很高兴，她能够这样坦诚的对我说这些，可是我不太明白她的话，她为什么要哭呢，我也没有说什么让她特感动的话，莫非她有什么苦衷。隐隐觉得心中有某种不安的念头，摇摇头笑了笑，女孩子的心思真难猜，这话一点不假，不管了，随她吧，但这件事，我也很快的忘记了。　　
　有一次，她突然问我快乐吗，我点了点头，她眼里带着泪光说：　　
   "那你要好好学习，好好生活，给我快乐，好吗？"，"恩"。
    就在我们从大连回到长春的那天晚上，我照常送她回寝室，她的情绪很奇怪，我也想问问她，这时她要我把眼睛闭上，我就闭上眼睛，这时，只觉得柔柔的什么东西在轻轻的触动我的唇，当我惊奇的睁开双眼，她的唇已经离开了，她看着我，我能清楚的看到她眼里的泪光，我们就这样凝视着，慢慢的她扑到我的怀里，她的手臂紧紧的抓住我的衣服，什么也没有说，只是泪水慢慢浸湿我的上衣，我不知道怎么了，只是一味抱紧她，嗅着她的长发。　　
　　"告诉我，出什么事了。"　　
　　"没什么，就这样静静的呆着什么也不要问，我想抱抱你，好吗？"　　
　　"恩……"　
　　"你喜欢我吗"　
　　"为什么问这个，你是知道的这还用说，我当然是喜欢你的啦，你这么漂亮反而害怕你会不喜欢我呢。我喜欢穿绿衣裙的你，因为那是生命的象征，一个生命跳动的身影。"　
　　"生命？你为什么会有这样的感觉，告诉我好吗？活着是多么美好啊，是的！我很喜欢绿色！"　
　　"不告诉你！"　　
　　"快说，不然不理你了。"她装作生气的样子，虽然，我知道她是开玩笑的，可我们每一次这种情况，都是我认输，谁叫咱是男人嘛，男人怎能禁的住女人的眼泪，何况，她又是这样一个美女呢。　　
　　"追到我我就告诉你！"我边跑，边说着开玩笑的话，她追打着我，就在这寂静的校园里，我们的笑声回荡在这浪漫的夜晚……　　
　　第二天，我照常打电话给她，可是，这一次她的手机突然停机啦，整个下午，我都在拨她的手机，可是都是那几句同样的话在我耳边萦绕。我独自吃完晚饭，我去找她，她寝室的姐妹说她不在，也不知道去什么地方了。天啊，她去哪了，这还是第一回吧，她失踪了，整个周末都没有她的消息，我只好相信她有事回家了，可是她应该告诉我一声的。又一个星期过去了，还是没有任何踪影，就这样，消失在空气中。
　　世界仿佛一下子改变了，从快乐到悲伤就是这样的快，我的整个世界都变了，见不到她的日子，我不知道什么是快乐，上课时，只看到老师嘴在动，黑板上的字在变，可就是不知道那些是什么意思，仿佛，从来也听不进去似的，我的身体虽然还在那，可就是一个躯壳在活而已，没有了生气，没有了灵魂。整个心仿佛被掏空……
　　我每天都在期待着，可没有用的；我每天都会去我们第一次认识的地方学林苑，希望能够看到她，可有的只是她的回忆；拿出我写的那些关于我们的日记，反复的读着感受她的存在，任泪水肆意流淌……　
　　日子在一天天过去，转眼，又是端午节啦，这个端午节，我独自一个人度过，你在哪里？你答应过以后要一生一世陪我过端午节的，以后的端午节谁陪我一起过？你能告诉我吗？可是你在哪里？我不明白，永远都不明白……
　有一天遇见她的好友，我又在打听她的消息，好友说："我理解你的心情，也能够感受到你的痛苦，真的！也许她有苦衷的，也许……"，她突然停住了。
　 "也许什么？"　　
　 "也许……"她什么也没有说就走开了。　
　　日子就这样一天天过去，转眼大三啦，也渐渐的忙碌起来啦，事情看似乎慢慢忘记啦，可是有一天突然寝室的人说下面有人找我，会是谁呢？　　
　　我跑下楼，就在传达室里，我看到了她托人转交给我的一封信和一盘CD，是我们喜欢的那首《当爱已成往事》。我慢慢的打开信，看着那娟秀的字迹，泪水模糊了我的双眼：
　 "亲爱的，当你看到这封信的时侯我已在异国的土地上了，也许……我已不在这个世界了。我随我父母去日本治病，在那里度过我最美好的最后时光。　　
　　告诉你一件事好吗？对不起！这些年来我一直在欺骗你，首先祈求你的原谅！但我对你是真心的，我好喜欢和你在一起的那种感觉，那种被幸福轻轻包围的感觉，谢谢你这些日子陪我默默的走过来，很喜欢和你在一起过端午节，一起吃粽子，一起在雪中嬉戏，一起……　　
　　即使我离开这个世界，我也不会后悔，因为有你共同度过的那些岁月，我是快乐的。其实，我好想和你一起手拉着手，一起走过每一天，可是，我不能，我一直在克制着自己，我害怕我会爱的太深，不舍得离开你。还记得那次接吻吗，那是我最快乐的时刻……　　
　　我是个完美的女人，只想留给你我最美丽的一面，不想让你见到掉光了头发的女人，所以……你要原谅我呀，呵呵，相信你会原谅我的，对吧？　　
　　如果下辈子我还记得你……对了，送你盘CD看到了吗？听听《当爱已成往事》吧，一切都过去啦，原谅我的不辞而别，我知道只有这种方法才会让你彻底死心！忘掉我吧！傻瓜！如果有来生，我会陪你过完所有端午节，但是今生不可以……"
]]> 江南日本语 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cog.html#comment Thu, 13 Sep 2007 03:22:28 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cog.html 日剧赏析：《樱桃小丸子》 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cml.html

电驴下载地址：http://lib.verycd.com/2007/05/11/0000149465.html

【中文名】：樱桃小丸子
【日文名】：ちびまる子ちゃん

【原作】：さくらももこ
【编　剧】：さくらももこ樫田正刚
【制作人】：浅野澄美
【导　演】：西浦正记
【演　员】：
ちびまる子ちゃん伊藤綺夏
お母さん酒井法子
お父さん三村マサカズ
おばあちゃん宫崎美子
お姉ちゃん村崎真彩

【剧情简介】：
    可爱的小丸子又开始了新学期的学习生活,她会和她的同学们发生怎么样的故事呢??
    伊藤绮夏（8岁）由于和第一代饰演小丸子的森迫永依（9岁）长相相似，几乎与动画片的小丸子一模一样，同时在表演比赛中以让审查员感动落泪的演技成为最终人选。
    富士电视剧制作中心的平野真先生表示“进入比赛会场的瞬间，我就觉得这个孩子有使人想到的应该可以的感觉。脚本的台词基本上都表演出来了，而且在念对白时脸上的表情也很自然，我希望能尽快看到她饰演的小丸子。”
    右脸颊上拥有可爱酒窝的绮夏，迄今为止面向电视CM和少女流行杂志活跃着，首次担任如此重要的主演“使命”，她也表示“小丸子性格与我不太相似，不过，我回为了成为小丸子而努力。”
    而令人吃惊的是除了爷爷以外，第二季演员几乎全部更换了！其中最为引人注目的是他*的扮演者——酒井法子！想当年法子姐姐闯荡中国时曾是多少懵懂少年的梦中情人，如今却终于晋升人母了！
    爸爸的新扮演者是搞笑艺人三村マサカズ；奶奶是宫崎美子；姐姐则同样是由海选产生，名演员丰川悦司前女友的女儿。 ]]> 江南日本语日本影音赏析天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cml.html#comment Sat, 08 Sep 2007 06:58:30 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cml.html 日剧《暗恋》的片尾曲赏析（summer snow) http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000ch7.html

《暗恋》主演：由堂本刚和深田恭子

Summer Snow

it's summer snow in the deep blue sea
i try to touch, but it fades away
it must be a dream i will never get
just like my love that's crying for you
if there were something not to change forever
we could feel it deep, deep in our heart
today is over with a million tears
still everyone has a wish to live
oh, i do believe ever lasting love
and destiny to meet you again
i feel a pain i can hardly stand
all i can do is loving you
it's summer snow in the deep blue sea
i try to touch, but it fades away
it must be a dream i will never get
just like my love that's crying for you
just like my love that's crying for you

]]> 江南日本语日本影音赏析天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000ch7.html#comment Tue, 28 Aug 2007 06:19:16 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000ch7.html 少数国家国名中日语对译（旅游必备） http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cdu.html

アラブ　　　　　　　阿拉伯　　　オーストリア澳大利亚

パキスタン　　　　　巴基斯坦　　　ブラジル巴西

ペルギー　　　　　　比利时　　　ペルー秘鲁

ポーランド　　　　　波兰　　　韓国\朝鮮韩国\朝鲜

デンマーク　　　　　丹麦　　　フィリピン菲律宾

フィンランド　　　　芬兰　　　キューバ古巴

カナダ　　　　　　　加拿大　　　カンボジア柬埔寨

ケニア　　　　　　　肯尼亚　　　マレーシア马来西亚

アメリカ　　　　　　美国　　　モンゴル蒙古

ドイツ　　　　　　　德国　　メキシコ墨西哥

インド　　　　　　　印度　　イタリア意大利

スペイン西班牙　　　　　ギリシャ希腊

トルコ　　　　　　　土耳其　　タイ泰国

ロシア　　　　　　　俄国　　スイス瑞士

ベトナム　　　　　　越南　　インドネシア印度尼西亚

香港　　　　　　　　香港　　マカオ澳门

]]> 江南日本语日语导游资料及技巧探讨 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cdu.html#comment Tue, 21 Aug 2007 02:23:02 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cdu.html 面接試験会話 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cdt.html

面接試験

Ａ：日本語がお上手ですね。

日语说得很好啊。

Ｂ：いいえ、まだまだです。

不，还不行。

Ａ：一級(いっきゅう)試験にパスしましたか。

通过了一级了吗？

Ｂ：はい、去年学校で一番の成績でパスしました。

是的，去年以学校第一名的成绩通过了。

Ａ：それはたいしたもんですね、難しく思いましたか。。

很厉害嘛！觉得难不难？

Ｂ：文字(もじ)、語彙(ごい)の部分(ぶぶん)はやさしかったですが、聴解は思(おも)ったより難しかったです。

文字、词汇部分容易，听解部分比想象中难。

Ａ：日本語で文書(ぶんしょ)をかけますか。

能用日语写文章吗？

Ｂ：はい、できます。

是的、能。

Ａ：これは中国語のレポートですが、30分以内(いない)に日本語に翻訳してください。

这是一份中文报告，请在30分钟内翻译成日文。

Ｂ：はい、わかりました。

好的，明白。

]]> 江南日本语日语学习交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cdt.html#comment Tue, 21 Aug 2007 02:17:34 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cdt.html 独白 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cds.html

If autumn is gone ,I will wait for you .
If the world is gone,I will wait for you in the heaven.
If you are gone,I will miss you in tears.
If I am gone,I will find someone to look after you.
If you shed tears when you miss the sun ,you will also miss the stars.
With love,you will be the world to one person.
Without love,you will be one person to the world.

]]> 江南日本语英语学习交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cds.html#comment Tue, 21 Aug 2007 02:12:47 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000cds.html 日常会话 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000c7t.html

Ａ：田中さん、あなたの部屋は何階(なんかい)にありますか。田中，你的房间在几楼？

Ｂ：二階にあります。在二楼。

Ａ：部屋に何かありますか。房间摆设如何？

Ｂ：部屋に簡単(かんたん)な家具(かぐ)があります。房间里有些简单的家具。

Ａ：例(たと)えば。比如说。

Ｂ：机や椅子などがあります。桌子呀椅子什么的。

Ａ：机がいくつありますか。桌子有几张？

Ｂ：一(ひと)つあります。一张。

Ａ：椅子がいくつありますか。椅子有几把？

Ｂ：三(みっ)つあります。三把。

Ａ：部屋にテレビもありますか。房间里也有电视机吗?

Ｂ：あります、机の上においてあります。有，放在桌子上。

Ａ：本棚はどこにありますか。书架放在哪里？

Ｂ：本棚は机のそばにあります。书架放在桌子旁边。

Ａ：隣(となり)はトイレですか。隔壁是洗手间吗？

Ｂ：いいえ、違(ちが)います。トイレは二階にありません、一階にあります。

不是，洗手间不在二楼，在一楼。

Ａ：台所(だいところ)も一階にありますか。

厨房也在一楼吗？

Ｂ：はい、そうです。一階にはトイレ、台所のほか、応接室、浴室(よくしつ)もあります。

是的，一楼除了洗手间外，还有客厅、浴室。

]]> 江南日本语日语学习交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000c7t.html#comment Tue, 14 Aug 2007 02:31:43 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000c7t.html 有关天气用语 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000c6w.html 暑い                                                    热
蒸し暑い                                                 闷热
むしむしする                                           闷热
うだるような暑さ                                        热得喘不过来气
焼け付くような暑さ                                     炎热
寒い                                                    冷
冷たい                                                 冰凉,冷
冷える                                                 (降温而)冷
かじかむ                                                 手脚冻僵
凍る                                                    冰冻
雨量                                                    降雨量
雨雲（あまぐも）                                        乌云
大雨（おおあめ）                                        大雨

]]> 江南日本语日语学习交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000c6w.html#comment Sat, 11 Aug 2007 13:11:35 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000c6w.html 日语知识点滴2 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000c43.html

否定和假定

否定

现在时过去时

敬体：动词連用形＋ません。　动词連用形＋ませんでした

　　　　読(よ)みません　　　　　　読みませんでした

简体：动词未然形＋ない。　　动词未然形＋なかった。

　　　　読まない　　　　　　　読まなかった

I. 句型

145.私はお茶を飲みません。

我不喝茶。

146.彼はコーヒーを飲まない。

他不喝咖啡。

147.昨日風邪を引いて、学校へ行かなかった。

因为昨天患了感冒，所以没有去学校。

148.彼女(かのじょ)は家にいない。

她不在家。

149.一緒(いっしょ)に行きませんか。

不一起去吗？

150.早(はや)く春(はる)が来(こ)ないかなあ。

真想春天早点来啊。

151.朝ご飯を食べないで出勤(しゅっきん)しました。

没吃早饭就上班了。

152.そんなことは知(し)りません。

不知道那样的事。

153.彼の説明(せつめい)が難(むずか)しくて、全然(ぜんぜん)分(わ)からない。

他的说明太复杂，一点也不明白。

154.私はまだ日本(にほん)に行ったことがありません。

我还没去过日本。

假定：

动词假定形＋ば　：如果……，假如……　　　　

行く→行けば、食べる→食べれば

形容詞的假定：形容词干＋ければ

多(おお)い→多(おお)ければ、少(すく)ない→少(すく)なければ

否定之假定：

行(い)く→行(い)かない→行(い)かなければ、遠(とお)い→遠(とお)くない→遠(とお)くなければ

去 → 不去 →假如不去的话、远 → 不远 → 假如不远的话

]]> 江南日本语日语学习交流天地 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000c43.html#comment Tue, 07 Aug 2007 01:04:04 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4825bc8001000c43.html