当向神悔改，信靠耶稣基督

思思跟着她的忘年交学做美国感恩节的传统大餐

贤妻良母 — Fri, 27 Nov 2009 00:40:31 GMT+8

11-25-2009，礼拜三

上午我去查经，思思爸要去购物，给Warren二世的父母，老Warren夫妇做美食，我
只好带着思思去。

我跟思思说，趁我查经的时候，她可以跟Erin家庭学校的好朋友玩，但至少读完2本
书，读第三本书时做一张新词书签，我查完经就带她去Petco向店家要免费的doggy
treats(一种狗点心)。

结果她光顾跟好朋友玩，没有完成任务。查完经后我带她到Petco边上去读书，让她
完成任务再去要doggy treats.

她读书的地方很美，我跟她说，在喷泉水流边读书非常好，能吸纳好多负离子，释
放电子污染带给我们的正离子。她坐在小桥上，读书累了，就喂鱼、看鸟洗澡、看水中乌龟。

午餐喜乐做的是生奶酪甜菜沙拉，这盘是思思的。

下午思思跟狗妈一起去给狗买食物，又跟她一起准备感恩节的火鸡大餐。我觉得思
思跟着她的忘年交学做美国感恩节的传统大餐，是很好的，虽然她不吃。

思思跟老Warren夫妇相处也很好，我很高兴她这么会与老青少交往。

晚餐我们和Warren全家一起吃的，我说我是百分百生食，只吃了蔬菜沙拉，没有吃
他们的美食，他们也都尊重我的习惯。

晚上爱抚着思思的头发，她在音乐中入眠。

思思去加州州立历史公园Presidio Park参加生日庆祝会

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:52:45 GMT+8

10-24-2009，思思8岁7个月10天

上午思思去加州州立历史公园Presidio Park参加她的好朋友Sarah的生日庆祝会。
思思十几天前一收到邀请信，就给Sarah包装好了生日礼物，是一本她参加读书节目
获得的奖品书。

开车去的路上，思思说她不吃生日蛋糕，不碰糖果不碰肉食，她说希望自己不要受
到诱惑，不要看到其他孩子都吃垃圾食品她自己也忍不住要吃，她说完就大声向神
祷告说，求神给她加力量，让她抵挡诱惑，不吃垃圾食品。

祷告完，她说，如果她不吃Sarah的生日蛋糕，Sarah的妈妈会不会不高兴。我说，
不会，Shu阿姨一直很佩服你的，再说她也是很懂健康饮食的。

所有的孩子中，只有思思吃水果，她是唯一一个吃水果的孩子。

唱完生日歌，Sarah发蛋糕，思思坦诚告诉大家说她不吃蛋糕，还好，大家都理解她，
尊重她的习惯。我怕她饿着，就跟她说，随你吧，拿点儿什么吃吧。

我忙着帮Shu拍照，后来思思告诉我说，她拿了一些相对不那么糟糕的食物来吃了。
她说，肉和蛋糕是最垃圾的，她主要吃了意大利面和蒜茸面包，这两样比肉丸和比
萨饼要健康一些，但是比萨饼和肉丸她也吃了一点点。我笑她说：你晚节不保啊！

我帮助Shu在树林里草丛里藏了好多电子蜡烛，孩子们漫山遍野去寻宝，思思一共找
到9个，送了几个给没找到的小朋友。

蒙着眼睛用大棒子打礼物箱非常好玩，礼物箱一挂上去，孩子们就自觉排好了队，
打了两轮，才把箱子打烂，孩子们蜂拥而上捡糖果饼干营养条小玩具之类的东西，
思思也在其中，虽然她不碰这些东西，但是她早就计划好要送给教会的小朋友和Warren
and Jamie 夫妇。

思思边整理自己的战利品，边和小朋友们交易，她喜欢小马玩具，她想用最少的糖
果换取到自己喜欢的马。但是人家也喜欢马，她就用双倍的糖果去换，人家还是不
愿意，我听到她说，这些糖果你随便挑。她除了换到了小马，还换到了小狗玩具，
汽车玩具。

思思一直喜欢卖东西，喜欢讨价还价，我们家8月份庭院销售的时候，思思卖出去好
多东西。喜乐也教她如何掌握顾客心理，如何定价格，如何根据市场行情随时调整
价格。今天我在边上悄悄观察，看到思思和小朋友们这样交易，觉得真是好玩。

中午，思思先去Sarah外婆住的老年公寓看了看，这是她第一次来老年公寓。她问我
为什么老年人可以住这里，我说，一是因为美国是以基督教信仰立国的国家，关心
老年人。二是，工作的人交了很多税，老年人才可以住这里。思思上顶楼眺望了海
湾美景。

下午思思和Sarah去太平洋La Jolla海岸踏浪玩沙，晚餐在海边吃的，思思也是只吃
相对健康的。

晚上思思听Mahler第5交响曲、拉晚臭、洗澡、听古典赞美诗、祷告、睡觉。

为荣耀神而活

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:51:26 GMT+8

10-25-2009，主日，思思8岁7个月11天

主日，一家三口去教会敬拜神。喜乐先去，我和思思后去，我们迟到了，真羞愧。
我跟思思说：爸爸每个主日提前1个半小时到教会，去做准备工作，服侍神服侍人，
你高兴吗？是不是为爸爸很感谢神？这是神的荣耀，神改变了爸爸，我们俩也要学
习爸爸，靠着神让我们的生命每日更新。

下了高速公路后，我在限速50英里的市区开55英里，思思说，我在浪费钱。我说我
才超速了5英里，警察不会罚我。思思还是说我在浪费钱。我说：那你给爸爸打个电
话，问问他超速5英里会被罚吗。她真的打了一个，然后通报我说，爸爸让我开慢点
儿。我就开慢了，我要顺服丈夫，也希望她学习到顺服。

思思在教堂跟我们一起祷告、唱赞美诗后，就去儿童主日学了。Shawna老师今天教
了孩子们信心的功课，她们把鸡蛋上画上人脸，当Peter，用两杯水，一杯水放了白
色啥啥，鸡蛋放进去不会沉下去，这个就代表Peter定睛主耶稣，能像主一样在海浪
上行走。另一杯水是清水，鸡蛋放进去就沉了，代表Peter看到狂风大浪就害怕了，
没有定睛在主身上，结果就沉下去。耶稣履海是圣经福音书记载的史实。思思睡前祷告时，谢谢神赐给她主耶稣，她求
主让她凭着信心，定睛在主身上，也能在海浪上行走。她祷告说，虽然她时常软弱，
犯罪，时常会沉到水下面，但主耶稣有力的臂膀会一次一次地拉她起来，让她跟主
一起在海浪上行走。我为思思有这样出于信心的祷告而满心欢喜，感谢为我们的信
心创始成终的耶稣！

守圣餐时，照例是喜乐去主日学叫回思思，我们一起守圣餐。

从教会回家的车上，我跟思思说：神让我们顺服在上的权柄，主耶稣是教会的头，
教会要顺服主耶稣；丈夫是妻子的头，妈妈要顺服爸爸；爸爸是神设立在我们家的
属灵的头，我们都要顺服；每天晚上睡前爸爸为你按手祷告，都是带着从神而来的
权柄，你要好好的，头不要乱扭动，要领受从神而来的祝福。今天晚上的祷告，喜
乐把手放在思思头上，思思就没有乱动。

思思对芒果情有独钟，正好喜乐去Henry's买菜，思思就打电话给爸爸，说：“爸爸，
你可以不可以帮我看看，芒果贵不贵？......谢谢爸爸。我爱你，再见。”我立刻
赞扬思思讲话很有礼貌，再想吃的东西也从来不闹着要买，只让我们在大减价的时
候买。喜乐回家后说，整个超市没有一个芒果，已经过了出产芒果的季节了。

下午思思自学5年级的科学和4年级的社会学，进度非常快。第三章生命科学有道题
是问植物如何“适应环境”的，这个问题问得有问题。思思说，不同的环境生长不
同的植物。我说：对，是环境决定植物，而不是植物去适应了环境；圣经中神造物
的顺序，是先造环境，才造植物，根本不是植物适应了环境，今天的植物还跟神原
创的植物一样，各从其类。思思赞同。我又说：特定环境的植物，适合特定环境中
的人食用，这是神造物的奇妙。我举例加以证明，思思赞同。

晚饭前思思跟我们一起看了神学讲座DVD。

今天思思听的古典交响乐是：Mahler第5交响曲。

喜乐因为有烹饪的恩赐，牧师让他做法式和意大利式美食配红白葡萄酒，去义卖，
来为圣约基督教学校筹款。我跟思思说：爸爸做饭这么香，这么有创意，每顿饭都
给我们惊喜，连蔬菜沙拉，每次的调味料都独具匠心，跟上次不一样，这是神的恩
赐；妈妈好高兴神用爸爸的恩赐，去荣耀他自己的圣名，愿筹款有顺利；神也赐给
你聪明的头脑，你也要好好地用这个恩赐，去荣耀神。

晚上一家三口一起灵修，我们学的圣经是：箴言第25章，希伯来书第一章和第二章，
我们分享了各自喜欢的经文，我们三人喜欢的经文是一样的，都是希伯来书第2章第
18节------because he himself has suffered when tempted, he is able to help
those who are being tempted. 我们听了古典赞美诗，三人一起祷告，喜乐按手在
我和思思头上。9点半思思睡觉，静享天赐安眠，明天为荣耀神而活。

思思每天如此快乐！

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:48:58 GMT+8

10-26-2009，思思8岁7个月12天

早晨思思喝水、拉早臭后，带狗去饱饮露水的草地，赤脚走路跑步，我也是赤脚。

路边两个工人在修路，思思问桶里是什么，工人说是水泥粉和胶的混合物。

思思今天学了5年级科学第三章的后两课，做了第三章测试，学了4年级社会学第三
章的后两课和第四章第一课，做了第三章测试。思思学习效率极高，她今天学的科
学课，按照教师用书上安排的进度，应该是8天的课时；她今天学的社会学，应该是
14天的课时。我从来不用教师用书，也从来不教她，她一直是自学，不会的自己上
网查字典和资料，我只教她数学。她自学完一章或一课，需要做题和自我测试的时
候，我才翻开教师用书，检查她的答案，我一般是让她口头做，我认为有必要手写
的，才会让她写。

因为我们的家庭学校每个月要去公立学校交一次笔头作业，我就让思思笔头做了4年
级社会学第三章的前三页测试题。

思思口头做了5年级科学第三章测试题。

思思学习的时候，狗就陪在她身边。她学习的空隙，就逗狗玩。喜乐和我都非常感
恩神赐给她这么可爱的狗狗。

6点前吃完了晚餐，思思去Coronado海岛踏浪。到了岛上之后，我就是找不着停车的
地方，虽然有卫星导航仪，我这迷路大王还是照迷不误，我一开错，卫星导航仪就
让我U turn，我U了三个turn之后，我完全迷失方向了，连我们要去的沙滩在哪个方
向也搞不清了。思思说，她来给我指路。我相信她，我听她的，先左转再U turn，
她让我把车停在了路边。我们下车后我不知道沙滩在哪里，她带我拐了2个弯，就到
了我们要去的沙滩了。她还是像小时候一样有极佳的方向感和极好的记忆力。

海边的水泥街道上，有人在上面用沙子画了巨大巨大的心，还有玫瑰，一片叶子上
都可以停个车，用这个来表达对心上人的爱。我问思思，记得不记得她两三岁时，
有一次我们一家三口来这里玩，也看到有人用沙子画了巨大的玫瑰花，思思说她记
得。

我说：爱，要表达；你是一个会表达爱也经常表达爱的好宝宝，今天临走时，你跟
爸爸说“Bye, I love you”；你每次挂电话前，都会告诉爸爸或妈妈，你爱我们；
妈妈好高兴你会用语言和行动表达你的爱。

思思说：如果不说，别人不知道我爱他。

思思每次来这里，都大叫，说沙像面一样细。思思月光下踏浪，释放正离子，吸纳
负离子，她是个多么快乐的宝宝啊！

回家的时候，我们从Coronado海湾大桥开过，思思很喜欢欣赏夜景，桥下是太平洋，
下面停着海军战舰，太平洋沿岸灯火辉煌。

思思洗澡后，一家三口一起灵修，学了圣经新约希伯来书第三章，祷告后，思思9点
半睡觉。喜乐祷告时，特意谢神让思思每天如此快乐！

今日音乐：Mahler第五交响曲

10-27-2009，思思8岁7个月13天

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:46:09 GMT+8

10-27-2009，思思8岁7个月13天

思思7点半自然醒，喝水、拉早臭、喂猫喂狗，8点钟开始学习。思思的房间被一排
棕榈树挡住了阳光，我把她的课桌搬到楼梯边，这里阳光明媚。思思先学的是她的
私人写作教练Mary给她布置的作业。

完成写作作业后，思思说累了，我就带她到图书馆，思思领回了读书奖品，又借了
5本书。可是她读书太快了，还没出图书馆门，一本书已经读完了。另外4本在吃午
餐前全读完了。快过鬼节了，图书馆布置成这个鬼样子，我给思思照个相，思思说
她一点都不喜欢跟这些乱七八糟的东西照相。

回到家，思思自学了4年级社会学第四章第二课，因为我们的家庭学校每个月要交一
次作业，平均每周每门课要交一页，我就让思思笔头做了这一课的题目。

不需要写字的时候，思思坐在狗背上学习，她说狗背是她的课桌。思思感慨说她真
喜欢家庭学校，能学得很快，能跟妈妈在一起，还能跟狗一起玩。我也喜欢家庭学
校，看思思想穿多宽大的T-shirt就穿多宽大的T-shirt，我就觉得舒服；看她跟狗
这么亲密，这么快乐，我就觉得高兴。

下午思思学功课、上Merriam-Webster网站玩单词游戏、练习打字、看经典电影Black
Beauty。

今天是我们每周一次的大扫除日，思思擦了全部的门把手、抽屉把手和台面，拆了
自己的床套枕套薄毯，放到洗衣机去洗；我给地毯和窗帘了吸尘。

我大扫除还没做完的时候，思思大叫“Mommy, mommy,快来舔呀，世界上最好吃的sauce！”
我暗自笑了，她常用“世界上最好吃的”来形容爸爸的美食。三餐我们听的音乐都
是Mahler第五交响曲。

晚餐后一家三口带狗去散步。然后思思学7年级数学，她是自己学，我在边上看着，
有不懂的，我就随时给她讲。有些她虽然学懂了，但我不放心，也会再给她讲讲。
书上的练习题我让她每道都做，有口头做的，有笔头做的。她学得很上瘾，我让她
最晚学到9点钟，她求我让她多学。思思知道我每个周三上午去查经，她求我明天不
要去查经，让我在家教她数学。我答应她了，可是我也特别想去查经。

睡前灵修，我们学了圣经希伯来书第四章，思思说第16节最打动她：“Let us then
with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy
and find grace to help in time of need.”我说我喜欢的经文也是这节。我们常
常喜欢的都是同样的。思思听了古典赞美诗。三人祷告后，思思9点40分睡觉，狗狗
在思思房陪她睡。

我关灯前，思思紧紧地紧紧地抱住我向我道歉，说我是对的，只
要是笔头作业，就是应该全部用连写，而今天我让她连写的时候，她没有马上听话，
她心里难过，她说明天她再也不会像今天这样了。

她还说她明天要早起来，像今天一样7点半就起来，好好学圣经和功课。

她真是个好宝宝！愿神赐福她！

写字之后思思学7年级数学

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:42:11 GMT+8

10-28-2009，思思8岁7个月14天

早饭后思思先是练习了连写。她说，她以前在Chula Vista Christian School，Mr.
Hughes 没有好好教她连写，不管她怎么写，写得多不规范，Mr. Hughes都不管她，
总夸她写得好写得棒。她说她看过我们家庭学校领回的连写教材之后才知道自己以
前的连写不好看，所以她要每天练习连写，一定要写得非常好。她说，现在她要慢
慢写，练习多了，熟练了，自然就写得快了，以后申请大学作文考试的连写她就会
写得又快又漂亮。

我们家庭学校领回连写教材之后，我不想让思思练习，觉得是耽误时间，因为今年
五六月份Mr. Hughes说思思已经学会了全部的连写，以后凡是写字，全部连写，保
持下去就行。今天听思思这样一说，我又高兴又难过，高兴的是思思知道自己的差
距在哪里，愿意重新来过并付诸实践，她不需要不切实际的夸奖；难过的是，她在
Mr. Hughes那里浪费了那么多时间。

写字之后思思学7年级数学，今天的内容是第一章第7课Inductive Reasoning(归纳
推理)，思思的归纳推理、预测和反例都没问题，思维比我快，但是用文字描述推理
规则她觉得困难，她能用口语说出来，可是不能用精练的语言写下来。数学和语文
是息息相关的，文字功底要打好！我先在白板上教她用精练的语言描述推理规则，
后来又让她上网去学Homework Video Tutor，从头复习起，温故知新，一直复习到
我们学的这里，再继续往前学。她上网复习了第一章第一课的两个视频课程。

白板上那可爱的丑字是我写的:-)

喜乐做晚餐时，思思去图书馆还书，喜乐让我们半小时之内回来吃饭。思思说她每
周四在TLC(我们的家庭学校在这里注册的)上的是生命科学，她要借人体科学书，就
借了一堆。

思思拿了一本描述大便的书，我把其余书放进后备箱，却把车钥匙锁进
去了，想着很快就回家吃饭，我和思思都没带手机。我用图书馆的电话给喜乐打手
机，他不接陌生手机，我给自己和思思的手机打，他都不接，我只好再给他打，不
断留言不断打，他听了留言后终于接了，声音之大吓我一跳，我温柔跟他说，连边
上图书馆工作人员都能听到他急躁的声音。从车钥匙被锁进后备箱起，到我跟爸爸
通上话，思思一直在安静看书，以致图书馆员问我，我娃去哪里了。等爸爸来到图
书馆的时候，思思的大便书都快看完了。

喜乐老远看见我们在图书馆门前，就挥手，大叫“小娇~~~”，脸上阳光灿烂，好像
我做了一件值得全世界骄傲的事，没想到温柔提醒他一句，他转变得这么快。我跑
向他，扑到他怀里，他就亲吻我。我说：“对不起，娇娇错了，以后不再这么不小
心了。”喜乐说：“没关系，每个人都有不小心的时候，我们回家家吃饭饭吧。”
他问思思饿不饿，看到思思在吃坚果，就很高兴。他把我的车钥匙递给我(他是用我
的备份钥匙开后备箱取出来的)，亲了我，我们就准备回家。思思看到爸爸妈妈温柔
相爱，她非常高兴，大叫着要坐爸爸的车。我开车经过思思和爸爸的时候，他们正
往爸爸车上走，思思说，她要和我的车赛跑，我就开得很慢，结果思思赢了，她大
笑，爸爸也笑。

三餐音乐：Mahler第五交响曲。

今天思思和爸爸多了一个监督我的任务：我让思思爸一大早就给我的电脑设置了开
机密码，这密码只有他和思思知道，思思要用电脑查资料、学中文、练打字、学数
学、听圣经和赞美诗。我跟思思说，妈妈是一个会受诱惑的人，妈妈需要她和爸爸
的帮助。思思存密码可认真了，绝对不让我知道。

晚上思思去教会上AWANA圣经课程。临走前我跟喜乐亲吻告别，可是思思先跟狗拥抱
告别，喜乐佯装吃醋了，思思就跟爸爸拥抱告别了。我跟思思说，以后出门前进家
后，先跟爸爸亲吻拥抱。

回家后思思拉晚臭、灵修、读经、听古典赞美诗、爸爸为她按手祷告、我背圣经诗
篇23篇给她听、9点40分她睡觉。

Joy为思思和我按手祷告

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:40:38 GMT+8

10-29-2009，思思8岁7个月15天

今天是礼拜四，思思在TLC上科学课一整天，老师发矿物质给孩子，思思挑选的是琥
珀，能清楚看见裹在里面的小虫，很高兴思思什么都能见识到。思思取回了上次科
学课做的黏土工艺品，她做的是小狗和企鹅，爸爸夸她做得好，每个见到的人都夸
了她。

放学后，思思去Mary(她的私人写作教练)处上写作课2小时，然后Mary教她做美式面
包，临走时Mary又借给思思两本书读，她总是针对思思的需要，指定思思读相关的
书，感谢神把Mary这么好的老师带到思思生命中。下次上写作课是下周一下午4点。

晚饭前后思思上网学7年级数学。

思思用拉晚臭的时间读完了一本厚书<>。

晚上灵修，我们学了圣经新约希伯来书第6章，爸爸为思思和我按手祷告。

妈妈要天天扎辫子

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:37:48 GMT+8

10-30-2009，思思8岁7个月16天

上午思思按照她的私人写作教练Mary的要求，认认真真地写作，我摸摸她的头，鼓
励她。

中午我们一家三口本来是要去看望Rex的，但是后来决定只是喜乐去，我和思思在家，
这样思思可以多学一点儿。

我给思思扎羊角辫儿的时候，她夸张地大叫，说我弄疼她了。

我曾告诉过她很多次，我太爱她了，不想让她受一点点不舒服，她从小到大，我几
乎没怎么给她扎过辫子，就是不想弄疼她，我总想让她披散着头发，我觉得那样她
最舒服，有时候她的头发纠结在一起，我不是给她梳通顺，而是把那撮头发一把剪
掉。

同样的爱体现在她的穿着上，她所有的衣服都是百分百全棉的，都是有弹性的，而
且还宽宽大大的，图的是个舒适。反正在美国，没有人评论她的穿着打扮，她有充
份的自由，怎么随便怎么来。

前天她突然让我给她扎辫子，我轻轻给她扎了，她很得意自己扎辫子的样子，就天
天让我扎，我每天都是顺着头发松松地扎，怕她疼。

今天她夸张地大叫几声之后，我有点儿不耐烦了，说等她平静下来我再给她扎。她
说：“如果我疼你还不让我叫，我就是个傻子；我叫了你才知道我有多疼；如果我
不叫，你会让我更疼。”我听她说得好玩，就笑起来。

我跟她说：妈妈好喜欢看你扎辫子的样子，妈妈小时候也是扎这样的辫子，一直扎
到16岁，妈妈现在太老了，不能再扎了，妈妈看到你，就像看到妈妈自己小时候的
样子。

思思眼泪出来了，拥抱我说：我不想让妈妈老，我想让妈妈永远年轻，妈妈，你现
在就扎两个高高的辫子，以后天天扎辫子。

我抱着她安慰了一番，说：罪来到这个世界，我们都会生老病死，我们这个有罪的
身体不能进入天国，必须老去。主接我们的时候，我们都会得到一个完美的新身体。
完美的新身体跟完美的灵魂结合起来，我们就永远在天家跟神同在。在这个世界，
虽然我们的外形一天天地衰残，但我们的内心一天新似一天。

思思哭着说：我知道，我信。可是我就是不想让妈妈老，不想让妈妈死。

我说：妈妈不会死，你也不会，我们的灵魂永远不死，并且将来还会有荣耀的新身
体。主说过：“凡活着信我的，必永远不死，你信这话吗？”

思思说：我还是不想让妈妈老，妈妈，你现在就扎两个高高的辫子，像我一样。你
扎好后，我要给你一个surprise.

我扎好后，思思喜笑颜开，让我闭上眼睛，拉我走到课桌前，然后让我睁开眼睛，
我一看，是她用黏土做的小狗工艺品！谢谢这个好宝宝！

下午我去教课，把思思也带去了。每当我要教课的时候，都内疚，我教别人的孩子，
自己的孩子却没有办法学习。今天我教孩子们一首思思没有学过的中文歌，问思思参加不参加
我们，她说那些孩子太吵，她想自己在楼梯上读书。下课后她说她今天tried very
hard，读完了两本科学书。

我去教课前思思说，她每个礼拜四在TLC上课，教地质的老师每次上课都会给她们发
不同种类的矿石，她就很喜欢上他的课。她把礼拜三晚上在教会上AWANA圣经课上得
的巧克力糖带去了，每个孩子发了一个。她说这样孩子们就更喜欢来上我的课，我
就能挣更多的钱。

晚上回到家，思思学7年级数学，看科学书。

睡前家庭灵修，我们学的圣经是新约希伯来书第7章，思思说她最喜欢的经文是：For
it was indeed fitting that we should have such a high priest, holy, innocent,
unstained, separated from sinners, and exalted above the heavens. He has
no need, like those high priests, to offer sacrifices daily, first for his
own sins and then for those of the people, since he did this once for all
when he offered up himself. For the law appoints men in their weakness as
high priests, but the word of the oath, which came later than the law, appoints
a Son who has been made perfect forever. 感谢圣灵亲自带领她进入一切的真理。

祷告时，思思谢神让妈妈如此年轻。思思9点睡觉。

我的好宝宝，静享天赐安眠，明天妈妈还会扎辫子，妈妈要天天扎辫子。

百般嘲弄撒旦

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:34:45 GMT+8

10-31-2009，万圣节前夕，庆祝主耶稣战胜撒旦，嘲弄主耶稣的仇敌

11月1日是基督教的万圣节，今天是万圣节前夕Halloween，晚上5点我们要到牧师家
参加Halloween Party，今天上午思思的忘年交Mary(也是思思的私人写作教练和游
泳教练)特意赶来我家，给思思送了一套公主裙，但是裙子太大了，不适合思思。喜
乐让我穿，我一试，还刚刚好。

思思盼望Mary来，简直是望眼欲穿，结果公主裙还不能穿，她失望地哭了，说自己
从小到大从来没有一件costume。我默默地看着她搂着她，说我理解她的心情。这个
宝宝如此甜美柔和，她说她穿自己的蓝长裙也行，泪中带笑，真让人疼爱。我说：
你只是公主裙不能穿，公主的戒指、魔棒、皇冠、耳环、项链，你都可以戴啊，配
你的蓝裙子也非常好看，思思高兴地穿上自己的蓝裙，戴上全副武装，去专心写作
了，还配合我拍照了，问我是否把耳环也拍上。她是如此甜美柔和，感谢神与她同
在。

上午思思除写作之外，还读了科学书。思思老想到图书馆去借经典小说，她时间紧
张，我怕浪费时间总没去，我告诉她，从图书馆借回来的那一堆科学书，只要读完
5本，我们就可以再去图书馆。今天她说她已经读完6本了，可是我们实在是太忙了，
没有去成。

下午2-4点我外出教课，思思和爸爸在家，我让思思先把写作完成，然后爸爸会教她
数学。结果她完成写作就该到牧师家了，她没有空跟爸爸学数学了。

我教完课，Shu借给我她女儿的睡美人裙，思思终于有costume穿了！

晚上5点我们到牧师家参加Halloween Party。我跟思思说，我们庆祝主耶稣战胜撒
旦，我们来嘲弄主耶稣的仇敌。撒旦已经被主踩在脚下，他对我们毫无权势，我们
在主里一无惧怕，今晚就是百般嘲弄撒旦的时候，显示我们最高信心的时候。

思思跟教会的孩子们一起，一家一家地去敲门要糖。今晚真是热闹，大家小巷全是人。
感谢神，在主里我们毫无惧怕。感谢神，借着这么多可爱慷慨的陌生人，带给我们
这么多快乐。

这个人好可爱，一粒糖都没有，一人发一把钢蹦儿。

思思要到了很多很多糖，她很有礼貌，称呼男士为sir, 女士为Ma'am，祝福称谢不
离口。她送糖给我的朋友Michele，又送给狗爸狗妈，她说还要送给我的学生，说今
天是她生命中最高兴的天之一(这句话别扭，是我翻译过来的，似乎有更好的说法，
但我想不出来)。

回到家，有人按门铃来要糖，思思就把她要到的糖又发出去。

洗澡后，思思和我的灵修
内容是：
Concerning Halloween
by James B. Jordan
August, 1996

It has become routine in October for some Christian schools to send out
letters warning parents about the evils of Halloween, and it has become
equally routine for me to be asked questions about this matter.

"Halloween" is simply a contraction for All Hallowsó Eve. The word "hallow"
means "saint," in that "hallow" is just an alternative form of the word
"holy" ("hallowed be Thy name"). All Saintsó Day is November 1. It is the
celebration of the victory of the saints in union with Christ. The observance
of various celebrations of All Saints arose in the late 300s, and these
were united and fixed on November 1 in the late 700s. The origin of All
Saints Day and of All Saints Eve in Mediterranean Christianity had nothing
to do with Celtic Druidism or the Churchós fight against Druidism (assuming
there ever even was any such thing as Druidism, which is actually a myth
concocted in the 19th century by neo-pagans.)

In the First Covenant, the war between Godós people and Godós enemies was
fought on the human level against Egyptians, Assyrians, etc. With the coming
of the New Covenant, however, we are told that our primary battle is against
principalities and powers, against fallen angels who bind the hearts and
minds of men in ignorance and fear. We are assured that through faith, prayer,
and obedience, the saints will be victorious in our battle against these
demonic forces. The Spirit assures us: "The God of peace will crush Satan
under your feet shortly" (Romans 16:20).

The Festival of All Saints reminds us that though Jesus has finished His
work, we have not finished ours. He has struck the decisive blow, but we
have the privilege of working in the mopping up operation. Thus, century
by century the Christian faith has rolled back the demonic realm of ignorance,
fear, and superstition. Though things look bad in the Western world today,
this work continues to make progress in Asia and Africa and Latin America.

The Biblical day begins in the preceding evening, and thus in the Church
calendar, the eve of a day is the actual beginning of the festive day. Christmas
Eve is most familiar to us, but there is also the Vigil of Holy Saturday
that precedes Easter Morn. Similarly, All Saintsó Eve precedes All Saintsó
Day.

The concept, as dramatized in Christian custom, is quite simple: On October
31, the demonic realm tries one last time to achieve victory, but is banished
by the joy of the Kingdom.

What is the means by which the demonic realm is vanquished? In a word: mockery.
Satanós great sin (and our great sin) is pride. Thus, to drive Satan from
us we ridicule him. This is why the custom arose of portraying Satan in
a ridiculous red suit with horns and a tail. Nobody thinks the devil really
looks like this; the Bible teaches that he is the fallen Arch-Cherub. Rather,
the idea is to ridicule him because he has lost the battle with Jesus and
he no longer has power over us.

(The tradition of mocking Satan and defeating him through joy and laughter
plays a large role in Ray Bradburyós classic novel, Something Wicked This
Way Comes, which is a Halloween novel.)

The gargoyles that were placed on the churches of old had the same meaning.
They symbolized the Church ridiculing the enemy. They stick out their tongues
and make faces at those who would assault the Church. Gargoyles are not
demonic; they are believers ridiculing the defeated demonic army.

Thus, the defeat of evil and of demonic powers is associated with Halloween.
For this reason, Martin Luther posted his 95 challenges to the wicked practices
of the Church to the bulletin board on the door of the Wittenberg chapel
on Halloween. He picked his day with care, and ever since Halloween has
also been Reformation Day.

Similarly, on All Hallowsó Eve (Hallow-Even ǔ Hallow-Eóen ǔ Halloween),
the custom arose of mocking the demonic realm by dressing children in costumes.
Because the power of Satan has been broken once and for all, our children
can mock him by dressing up like ghosts, goblins, and witches. The fact
that we can dress our children this way shows our supreme confidence in
the utter defeat of Satan by Jesus Christ ǔ we have NO FEAR!

I donót have the resources to check the historical origins of all Halloween
customs, and doubtless they have varied from time to time and from Christian
land to Christian land. "Trick or treat" doubtless originated simply enough:
something fun for kids to do. Like anything else, this custom can be perverted,
and there have been times when "tricking" involved really mean actions
by teenagers and was banned from some localities.

We can hardly object, however, to children collecting candy from friends
and neighbors. This might not mean much to us today, because we are so prosperous
that we have candy whenever we want, but in earlier generations people were
not so well o_, and obtaining some candy or other treats was something special.
There is no reason to pour cold water on an innocent custom like this.

Similarly, the jack-oó-lanternós origins are unknown. Hollowing out a gourd
or some other vegetable, carving a face, and putting a lamp inside of it
is something that no doubt has occurred quite independently to tens of thousands
of ordinary people in hundreds of cultures worldwide over the centuries.
Since people lit their homes with candles, decorating the candles and the
candle-holders was a routine part of life designed to make the home pretty
or interesting. Potatoes, turnips, beets, and any number of other items
were used.

Wynn Parks writes of an incident he observed: "An English friend had managed
to remove the skin of a tangerine in two intact halves. After carving eyes
and nose in one hemisphere and a mouth in the other, he poured cooking oil
over the pith sticking up in the lower half and lit the readymade wick.
With its upper half on, the tangerine skin formed a miniature jack-oó-lantern.
But my friend seemed puzzled that I should call it by that name. `What
would I call it? Why a "tangerine head," I suppose.ó" (Parks, "The Head
of the Dead," The World & I, November 1994, p. 270.)

In the New World, people soon learned that pumpkins were admirably suited
for this purpose. The jack-oó-lantern is nothing but a decoration; and the
leftover pumpkin can be scraped again, roasted, and turned into pies and
muffins.

In some cultures, what we call a jack-oó-lantern represented the face of
a dead person, whose soul continued to have a presence in the fruit or vegetable
used. But this has no particular relevance to Halloween customs. Did your
mother tell you, while she carved the pumpkin, that this represented the
head of a dead person and with his soul trapped inside? Of course not. Symbols
and decorations, like words, mean different things in different cultures,
in different languages, and in different periods of history. The only relevant
question is what does it mean now, and nowadays it is only a decoration.

And even if some earlier generations did associate the jack-oó-lantern with
a soul in a head, so what? They did not take it seriously. It was just part
of the joking mockery of heathendom by Christian people.

This is a good place to note that many articles in books, magazines, and
encyclopedias are written by secular humanists or even the pop-pagans of
the so-called "New Age" movement. (An example is the article by Wynn Parks
cited above.) These people actively suppress the Christian associations
of historic customs, and try to magnify the pagan associations. They do
this to try and make paganism acceptable and to downplay Christianity. Thus,
Halloween, Christmas, Easter, etc., are said to have pagan origins. Not
true.

Oddly, some fundamentalists have been influenced by these slanted views
of history. These fundamentalists do not accept the humanist and pagan rewriting
of Western history, American history, and science, but sometimes they do
accept the humanist and pagan rewriting of the origins of Halloween and
Christmas, the Christmas tree, etc. We can hope that in time these brethren
will reexamine these matters as well. We ought not to let the pagans do
our thinking for us.

Nowadays, children often dress up as superheroes, and the original Christian
meaning of Halloween has been absorbed into popular culture. Also, with
the present fad of "designer paganism" in the so-called New Age movement,
some Christians are uneasy with dressing their children as spooks. So be
it. But we should not forget that originally Halloween was a Christian custom,
and there is no solid reason why Christians cannot enjoy it as such even
today.

"He who sits in the heavens laughs; Yahweh ridicules them" says Psalm 2.
Let us join in His holy laughter, and mock the enemies of Christ on October
31.

睡前思思祷告，感谢神让她如此快乐。

我关灯前，她说：“妈妈，你真漂亮。我爱你，good night。”

主耶稣到世上来，就是为了他的这些罪才来的......

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:28:02 GMT+8

11-1-2009，主日

今天是礼拜天，一家三口去教堂敬拜上帝。喜乐提前一个半小时到，去布置教堂，
为崇拜做准备。我和思思又迟到了：-( 思思很早就起床了，看了好多书，迟到是怪
我，我洗澡太慢了，思思提醒我要快点儿洗，我还是迟到了。下礼拜一定不迟到！
思思在主日学上课，守圣餐时喜乐叫思思来跟我们一起守了圣餐。

下午思思学7年级数学，第一章第7课用精要的语言描述推理规则我教不了，喜乐就
来教，有的题目思思的推理规则和书上不一样，和他也不一样，他说思思的推理比
书上的标准答案好，他教思思把自己的推理规则写下来。

...

思思一上床，喜乐就抚摸着她的头，一家三口一起祷告了。喜乐求神赦免他的罪，他
说，主耶稣到世上来，就是为了他的这些罪才来的......我流泪阿们，喜乐忏悔完，
就为思思祝福祷告。喜乐为我擦眼泪，他自己眼圈也红了，思思也流泪了。我为思
思祝福祷告，为思思擦眼泪。主的爱融化了我们的心，让我们幸福流泪。虽然我们
如此败坏，每天都犯罪，得罪神得罪人，但主的爱不变。愿主每天都改变我们，让
我们一点点像他！

至少3本科学书

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:26:36 GMT+8

11-2-2009

今天思思学习内容：7年级数学、写作、读经典小说，读科学书。

思思总想去图书馆借新书，她最喜欢经典小说，我就把去图书馆当成一个奖励，跟
她说，读完至少3本科学书，就可以去。这个奖励果然奏效，她今天一早起来就读科
学书。

思思在图书馆外面抓蝴蝶。

金鱼的安乐死及埋葬

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:24:01 GMT+8

11-3-2009，礼拜二

思思今日两件跟情商有关的事：

一、金鱼的安乐死及埋葬

思思总想要宠物，我说猫狗鼠兔都脏，得花钱给它们买吃的，还得端屎倒尿，去年
夏天我就给她买了两条金鱼做为她努力学习的奖励。大鱼总是欺负小鱼，思思说：
“大鱼在跟小鱼做爱吧？他们快点生宝宝就好了！”鱼宝宝没盼到，大鱼越来越大，
小鱼越来越小，思思怕小鱼饿死，就让小鱼一个人住鱼缸，给大鱼判了无期徒刑，
让他一辈子住脚盆。大鱼在脚盆里活得滋滋润润的，小鱼在高档水族箱中却越来越
衰弱，这几天竟然吃不下东西了，她总是肚子朝上背朝下，连泳都不会游了，她的
鳃极其困难地张合，到后来就只剩嘴巴在无劳地张合了。

思思爸提议把她安乐死，思思同意，我也同意，我们一人伸出一只手，三只手叠在
一起，全体通过。

全体通过后，思思爸先流泪，我和思思也流泪了。三个人相拥在一起哭泣，为一个
可爱无奈生命的结束。

思思最后看一眼奄奄一息的小鱼。

思思和爸爸一起给小鱼做了棺材。急冻之后，小鱼再也没有痛苦了，盖棺前思思爸搂着思思，我们每个人都向遗体告
别。

第一锹土是思思埋的。

每个人用一块石头，给小鱼做了纪念碑。

思思的石头上写着：“R.I.P Fishy(中文大意：鱼鱼，安息)”
我的石头上写着：“We thank God for you. R.I.P.(中文大意：我们为你感谢上帝。
安息)”
思思爸的石头上用中文写着：“安睡，鱼宝宝。”

二、必在肉身之外得见神

下午我们一家三口到Rex家，Rex是曾经的健美男子，有非常发达的肌肉，是电影杂志
的风光人物，好莱坞的花花公子，举世闻名。现在他93岁，连守圣餐都力不从心，
要牧师喂才行。我让思思看Rex年轻时的相片，跟思思说，圣经哥林多后书说，虽然
我们的肉体和心肠会衰残，但神是我们心里的力量，又是我们的福分，直到永远；
所以我们不丧胆；外体虽然毁坏，内心却一天新似一天。我跟思思说，罪进入世界，
就有了生老病死，这个被罪玷污的身体不能承受永生，我们的皮肉灭绝之后，必在
肉身之外得见神。我们去照顾Rex的生活起居，让思思也学习去爱神爱人。

向国旗宣誓

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:21:47 GMT+8

11-4-2009

唉，今天我在管教思思的时候失控，火势蔓延，不断重复负面刺激，伤害了自己最
爱的宝宝，真是个太坏的坏妈！

可是思思在整个过程中一直很平静，不论我多么怒火冲天。她温柔地提醒我圣经的
教导，让我向神祷告。我平静下来之后，她说：妈妈，你发火的时候，我一直在默
默祷告，求神帮助我不要生你的气，求神让我按照圣经的教导去honor(尊敬)你，神
就真的帮助我了，让我做到了。虽然你一直对我发火，可是我内心有很多的喜乐，
我rejoice in the Lord(在主里享有喜乐)。

我流泪忏悔祷告，搂抱这个神赐的孩子，她鼓励我说：“(中文大意)当彼得注目主
耶稣的时候，他就可以跟主耶稣一起在海浪上走。当他看海浪不看主的时候，他就
立刻沉了下去。靠着我们自己我们做不到，靠着主我们就可以做到。妈妈，你别难
过了，神已经赦免你的罪了。 ”

晚上思思去教会AWANA圣经俱乐部上课，她依然是旗手，她说她非常骄傲她是great
citizen(中文意为：伟大的公民)。思思爸和我一起在边上看着她向国旗宣誓，思思
爸让我给思思照相，说她这么小就当旗手，这对她意义重大。思思背诵了很多经文，
老师奖励的糖果她不吃，知道是垃圾食品，她说她存着给我的学生吃，这样他们就
更爱上妈妈的课，妈妈就能赚更多钱。

我们家庭学校见教育专家

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:20:16 GMT+8

11-5-2009

今天我们家庭学校见面教育专家，交了上个月的作业，拿回来下个月的新
作业，下次见面定在12月17日。思思交了她10月份的阅读记录，把自己的名字写在
超级读者榜上，得到的奖励是一个披萨饼餐券。思思准备把这
个餐券送人。

今天是礼拜四，是每周一次在TLC(我们家庭学校注册学籍之处)上一整天科学课的日
子，她在科学课上解剖了羊眼球，剥离出来了晶体，说羊眼球很臭很恶心，她拿回
一个已经干了的羊眼球。她说很高兴科学课上能让她见识这么多好东西，每次拿回
来的东西都很新奇。

TLC最后一节课是叠杯子，练习手眼协调，孩子们能在极短的时间内把尽可能多的杯
子垒得很高。

我们家庭学校的教育专家给了我几个学各门功课的教育网站，思思今天在
http://streaming.discoveryeducation.com/看了科学视频：
How Plants Grow
The Magic School Bus: In The City
以后每天让她看一两个科学视频，持之以恒，积少成多.

最好的养生是睡眠

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:18:46 GMT+8

11-6-2009

思思的加州科学教材上建议孩子们上这个网站学科学，今天开始思思从这里的科学
K补学起，现在该学2年级了，一直要追到5年级。
http://harcourtschool.com/index.html

为了挣点儿钱，每个周五周六下午我教别人的孩子中文和数学，不能教思思。下午
Maestro请客思思爸，我只好带着思思去上课。我教课的时候她自己在边上看书，今
天她看书效率不高，很受影响。

看了<<最好的养生是睡眠>>，我有欣慰的地方，也有要改的地方。欣慰的是：
1，思思从出生到现在，除了上公立学校Rice Elementary的那一学年，其余每天都
是自然醒。
2，她每天睡前，都是全家一起学圣经、唱古典赞美诗、祷告。
3，她早晨醒来后第一件事是喝水，促进血液循环，冲刷肠胃，加快排毒。
4，每日思思睡前我尽可能关闭所有的电源，尽可能让电子污染远离她，睡觉时她的
窗户是尽可能敞开，让新鲜空气滋养她，冬天也开点儿窗。

要改的是：应该头北脚南，应该早睡觉。

书上说：

长期睡眠不足容易使人体免疫力极度下降。如果一个人经常睡眠不足六个半小时，
不但很容易透支了自己的健康，同时也容易形成“睡眠赤字”，加快机体的衰老速
度，从而缩短人的寿命。深睡眠为“美容时间”

距今两千多年的中国养生著作《十问》中，谈到睡眠对人体美容的作用时说：“缺
少正常的睡眠与饮食，就会像熊熊烈火烧炙金属一样使人憔悴。”深睡眠是睡眠的
精华，故深睡眠缺乏的人，面容就显得很憔悴。事实也证明，深睡眠是最好的化妆
品，深睡眠时间是美容时间。如果有充足有效的睡眠，就会容光焕发，皮肤富有弹
性和光泽，面色也红润饱满。

深睡眠是怎样促进美容的呢？研究结果表明，大致有三个方面：①睡眠时皮肤血管
更开放。这可补充皮肤营养和氧气，带走各种排泄物；②睡眠时生长激素分泌增加，
可促进皮肤新生和修复，保持皮肤细嫩和有弹性；③睡眠时，人体抗氧化酶活性更
高，能更有效地清除体内的自由基，保持皮肤的年轻态。

祖国医学认为，“肝藏血”，即肝脏具有贮藏血液、调节血量的功能，并且认为人
体血液循环配合时辰运行，在子时（即晚上23点到次日凌晨2点）走上头部，丑时到
肝脏。如果在这个时间段，能够获得充分的休息，气血畅通，脸色自然会很好。如
果做个夜猫子，肝脏无法休息，“肝气郁结，则血流不畅”，脸色自然容易变得干
涩、粗糙、晦暗。

现代医学研究亦证明，激素的浓度因睡眠方式被打乱而波动，并与突然长痤疮和皮
肤极其干燥有关。眼睛凹陷的样子暴露出睡眠不足，主要归因于血液循环的变化：
当身体与疲倦抗争时，血液被输送到主要的器官，从而使脸失去血色并眼眶凹陷。
享誉全球的世界名模克劳迪娅·希弗就曾强调，减少了睡眠时间，很快就会发现皮
肤显得毫无光泽，眼睛下部出现黑灰色眼圈。

深睡眠是人体睡得最熟、最香的阶段。在深睡眠期，人的大脑皮层细胞处于充分休
息状态，能起到保养皮层细胞的作用，这对稳定情绪、平衡心态、恢复精力极为重
要。深睡眠期，脑垂体生长激素的分泌和释放达到高峰，人体代谢维持在一个最低
的基础水平，消耗能量减少。同时体内有关的组织、器官合成代谢加强，能量增加，
使劳累一天的人体力得以恢复，并把能量加以储存供来日需要。

深睡眠是儿童生长发育、智力开发；年轻人精力恢复、消除疲劳；中年人身体强健；
老年人健康长寿的保证。一般情况下，30岁后，深睡眠开始逐步递减，到了50～60岁，
大约减少50%，70岁后深睡眠阶段基本消失。深睡眠阶段的时间越长，对人体的健康
越有利。所以，青年人要呵护好深睡眠，中年人要保养深睡眠，老年人要滋补深睡
眠。

再有，人体在深睡眠过程中，各种受损细胞，尤其是脑细胞，会进行自我修复，产
生许多抗体，增强抗病能力，并且还能促进机体各组织器官的自我康复能力。深睡
眠好了，不仅消除劳累，甚至疾病，如因睡眠不足而引发的头痛以及感冒、发烧等
都会迎刃而解。最司空见惯的是，感冒和发烧的病患者往往会特别想睡觉，正是因
为在睡觉，尤其是质量高的深睡眠阶段，会增强机体抵制和消灭外来病细菌的功能，
提高人体的自愈力，使人体尽快恢复健康。

研究表明，一个人如果能在晚上10:30左右睡觉，约40分钟进入深睡眠最理想。一个
人只要深睡眠时间充足，能保证2小时左右的深睡眠，第二天起来就会精神焕发、精
力充沛、身体健康。相反，那些睡著了很容易惊醒，老感觉在做梦，总是处于浅睡
眠的人，即使睡十几个小时，仍会感觉不解乏。

科学研究表明，人睡觉时应该采用头北脚南的朝向。这是因为地球本身具有地磁场
存在，地磁场的方向是南北向(分南极和北极)，磁场具有吸引铁、钴、镍的性质，
人体内都含有这三种元素，尤其是血液中含有大量的铁(在红细胞的血红蛋白中)，
选择头北脚南的朝向入睡，可顺应地磁力线，使磁力线平稳地穿过人体，最大限度
地减少地球磁场对人体的干扰，使睡眠更加香甜。

中医也认为，人们睡觉时应该南北向，且头北脚南。解释是，取这种睡向，人体内
的气血运行方向与地球磁力线方向一致（即人体内的生物分子就会从杂乱方向的排
列改成定向排列），容易使气血畅通，代谢率降低，能量消耗减少，一觉醒来，自
然觉得身心爽快。

头北脚南的睡姿，无形中要求我们在卧室摆放床位时，以南北朝向为宜，尽量不要
东西朝向。这是因为东西朝向的摆床方式，会直接导致人们在睡眠时东西朝向，如
此一来，便容易改变血液在人体内的分布，尤其会影响到大脑的血液分布情况，从
而引起失眠或多梦，降低睡眠质量。

需要特别强调指出的是，早晨喝水时，一定要空腹才行，否则便起不到促进血液循
环、冲刷、洗涤肠胃的功效。最好小口地喝，速度不要过猛。再有，睡前不要喝太
多的水，否则造成眼皮浮肿不说，半夜还会被尿憋醒跑厕所，影响睡眠质量。日常
生活中也不要等口渴了再猛烈补充水分。因为口渴表示人体水分已失去平衡，是人
体细胞脱水已经到达一定程度的表现，中枢神经发出信号，要求人体补充水分。由
此可见，等口渴后再喝水，就如同泥土龟裂了再给灌溉，这种做法是不利于植物的
生长的。

照顾Rex以来最艰难的一次

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:17:20 GMT+8

11-7-2009

93岁高龄的Rex，从今天早晨一醒来一直到明天下午，由我照顾，共32小时。这样，
Rex的女儿和女婿就可以在家宴请亲朋，庆祝新婚。这是我照顾他以来最艰难的一次，
他只会吞咽和讲话，其余都不能自理。

早晨6点半我就离开家，思思当时还在睡觉。上午思思打电话给我，说她自学得很好，
做了2课的5年级词汇，学了5年级阅读教材，还看了经典小说。

下午2-4点我教美国孩子中文课之前，Rex的女婿Rene把他送到离我家近的酒店Holiday
Inn，由思思爸在酒店替我照顾，我一教完课就马上赶到酒店，结果思思爸的背还是
受伤了。Rex 185磅，站起、坐下、躺下，都需要人帮助，思思爸不如我有技巧，他
弄不了Rex。

我给Rex擦屁股、换尿布、穿衣服、喂饭、刷牙、洗脸、搽油、盖被子、滴眼药，等
等等，思思都在边上看着，这对她是有益的教育。

我跟思思和思思爸说，上午我扶Rex去公园散步，我跟他讲了主耶稣，他是信主耶稣
的！他说神看顾他，还说钱买不来健康，也买不来年轻。思思和爸爸都很高兴Rex是
信主的！

思思从小就喜欢住酒店，今天她和我打枕头仗，在床上翻筋斗，玩得可高兴了！

酒店的抽屉里有圣经，我们就用它来灵修，思思读了一章圣经。

我照顾Rex的时候，思思读书、写日记。我看了她的日记，已经连续记了一星期多了，
我都不知道。她从四岁左右开始手写日记，都是自发的，有时每天写，有时中断一
阵，这次换了新日记本后，她还给每篇日记配画，画得好可爱！由于从没进过专业
训练班，没有受过任何外来干扰，她的技巧不好，但是想象力丰富，吾手画吾心，
天然童趣，超级可爱，独一无二。

我给牧师写邮件，告诉他我无法胜任Rex的长期私人护理

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:14:14 GMT+8

11-8-2009，主日

主日，思思爸提前一个半小时去教会。昨晚我让他在家睡，我住酒店照顾Rex，思思
跟着我。我夜里起来三次给Rex换尿裤，早晨6点多开始照顾他起床，本以为不会误
了教堂10点开始的崇拜，可是做完全部的早晨应做的事情，到教堂已经快要开始领
圣餐了。我把车停在教堂停在教堂门前，Rex进出我的车非常不容易，把他扶到教堂
非常不容易，每一步都非常艰难，进了教堂之后，我让他坐在刚刚进门的椅子上，
照顾他坐下也极其不容易。领圣餐的时候，我费了九牛二虎之力扶他站起来，感谢
主，教会弟兄把圣餐端到我们座位上，我们不必上台去领，又费了九牛二虎之力扶
他坐下。

思思跟爸爸一起领圣餐。

Rex非常喜欢我：自己能拿刀叉却撒娇让我喂他吃；说自己是乖宝宝；故意往后仰，
表面上却装着在配合我站起来；常常让我拥抱亲吻他；他常常拥抱亲吻我。

看到我们如此艰难地照顾Rex，我就想到Michele的妈妈。她妈妈住在24小时由专业
医护人员照顾的养老院里，每次我开车带Michele去看她妈妈，Michele任何事都不
动一下手指头，所有的事情都是由专业人员用专业设备、走专业程序来做。我惊讶
于美国的专业医护，她们根本不需出体力，什么都能机械化。我觉得这非常好！

Rex的家人热切盼望我们能当Rex的长期私人护理，我们的确非常爱Rex，但是下午已
经跟Rex家人说明，我们不是专业护工，没有受过系统训练，没有专业护理设备，无
法达到专业标准，照顾Rex真是心有余力不足；我们一家三口都会常常去看望Rex，
做一些我们力所能及的事，给他做健康食物，哪怕只是陪他聊聊天儿也好。

下午我给牧师写邮件，告诉他我们无法胜任Rex的长期私人护理之事，思思看了之后
给牧师写了一封邮件，两封邮件我都让思思爸看了，他说我们俩都很可爱。

Dear Pastor Russ, when I read my mom's email to you, I laughed. Her English
is VERY poor! I hope you understand her message. Actually, Rex can do 4
things: talk, chew, swallow and sleep.

Love, Jacqueline

思思有10多个的忘年交，他们分别是牧师、长老、执事、老师、教友，等等。今天思
思收到她的忘年交Khor Xin寄给她的信，Khor Xin比思思大20岁，她离开美国后，
思思常给她去信，看到她们如此深情地书信往来，彼此述说以前在一起的美好时光，
我就很感动。

这是Khor Xin发来的电子邮件：

Dearest Annie,

How are you? I have been doing very well. ...... I've been wanting to call Jacqueline
on the phone, but the time difference has been difficult to work around.
......

How is Jacqueline? I miss her so much. I love all the pictures that she
drew for me. I'm sorry to hear that she cried.. =( I'm sending some things
in the mail, she'll probably get them within the next 2 wks. Please send
Jacqueline hugs and kisses and tell her that I love her! I miss the good
times we've spent together too. I really miss riding in your car with Jacqueline,
the balloon fun, playing Humpty Dumpty, racing her on the streets, the few
days spent at your place (i miss the buns and fish u made! i was telling
my dad how good they taste!), memorizing verses and praying before we sleep..
I miss all of you. Thank you for being such wonderful siblings-in-Christ
to me.

......

I will write again. Maybe not very soon >.< but I will write =) Let me know
how I can keep you in prayer. God be with you all always! Love you!

Khor Xin

思思一两岁读了大量英文书，有时是我读，有时是听光盘。没有刻意去训练默读和
速读，她会，应该跟闪卡过世界名画有关。

她一直默读，5岁多我们家庭学校的教育专家要考她的阅读程度，就让她出声读。她
不喜欢出声读，觉得慢。她只喜欢默读，一目十行。

上周我从图书馆给她借了经典小说，还有朗读光盘，她听了几句就不听了，嫌朗读
得慢，她自己看，一会儿就看完了厚厚一大本。

11-9-2009是我最最最最最最悲伤的一天，得知奶奶去世

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:03:18 GMT+8

补记11-9-2009的日记

11-9-2009是我最最最最最最悲伤的一天，得知奶奶已经去世......无以言表，无以
言表，无以言表！！！！！！等我可以言表的时候，我要表成一本书。

思思爸和思思都搂住我，安慰我，说奶奶已经跟主同在。

思思哭得很伤心，不断安慰我说：妈妈，太太已经跟主耶稣在一
起了，我们以后去天家还能见到她。

思思紧紧抱我，不断为我轻轻擦眼泪，不断轻轻抚摸我的头发、我的手，一次一次哭
着向我道歉说：“妈妈，我不知道该怎么劝慰你，妈妈，我不知道该怎么劝慰你......”

我是晚上才知道奶奶已于11-6-2009凌晨去世，上午我们的家庭学校高高兴兴去了San
Diego Museum of Man，去学习Kumeyaay 印第安人的生活。这些内容思思在4年级的
社会学教材上学了，现在亲眼去看，我觉得非常好！去之前我让思思看了TLC的Bulletin：

On Monday, November 9, participate in a workshop on the Kumeyaay Indians.
This program focuses on the resources of daily life among southern California
Indians, including their basketry, pottery, and the plants they used for
food, shelter, and medicine. Students can examine the interior of a tule
and willow e'waa-a traditional Kumeyaay house. They will learn about the
contemporary lives of native peoples living in the San Diego area. The workshop
includes a take-home craft. Enjoy storytelling with Abel Silvas as he portrays
Running Grunion, The California Indian Storyteller. His stories reveal what
life was like for his Native American family during different times in California
history from pre-Columbian, to the Spanish and Mission period, to the Mexican
and Rancho period, and to American and Reservation periods. Take advantage
of a bonus self-guided tour (the museum closes at 5 pm. All TLC assemblies
cost $5 per family. Because the cost is per family, student's extended units
may not be used. 11 am-2 pm (10:30 check-in).

导游教孩子们Kumeyaay印第安人的游戏，用玉米叶做小人儿。

思思听导游讲解时，不断举手分享或者答问。

听故事的时候，她争当故事角色，下台前还鞠躬致谢。

学完Kumeyaay印第安人之后，思思看了人类博物院的其他部分，关于人类进化那一部
份，她说那不是真的，不让我拍照，拉我赶紧离开。

她喜欢古埃及，在那里做了金字塔，玩了古埃及游戏，跟我玩以物易物的游戏，像
古埃及时候一样。

在博物馆外面，思思看到一个孩子在翻栏杆，我就告诉她，只要头能过去，整个身体
就能过去，思思学会了，多了一样逃生本领。

甩着大袖子，离开人类博物馆。

上车前，思思在博物馆外面玩，调皮地跟雕塑说话，兴奋地指给我看正在采蜜的蜜蜂，
爬古树。

我心里极度忧伤，不是默默流泪，就是放声大哭

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 21:00:58 GMT+8

补记11-10-2009的日记

我心里极度忧伤，不是默默流泪，就是放声大哭。看了奶奶每张相片，重新整理了
一个相片文件夹，准备出本书。Mary有缝纫机，我去她家做了孝布，我的孝布是我
自己裁的，自己在缝纫机上做的。这是我有生以来第一次用缝纫机，想着奶奶以前
做衣服的样子，用的是奶奶的缝纫方式。思思的孝布是Mary做的。

今天我无法辅导思思，她上教材网站学了科学视频，读了经典小说，学圣经，听古
典赞美诗，上日本origami网站折了钢琴和两个动物。钢琴她要送给Maestro，却写
错了，后来多了一个 l 。思思爸说他有办法，在名字上面画了五线谱、高音符号、低
音符号，音符正好是用写错的 l 画的，这样一来，就化腐朽为神奇，思思高兴极了！

大鱼进入水族箱之后，也死了，唉！我跟思思和思思爸说，我们的神真是智慧
的神，人类要模拟一个生态环境多么难啊，一点点不行，鱼就活不了。

三人把大鱼埋葬了，用三块石头做了墓碑。我特别特别特别想念奶奶，心里极度难过，“爱你，却晚了”，
是我给大鱼写的。“鱼大宝，从此乖乖的”是思思爸的，思思的是英文，中文大意：
“安息，我的大鱼鱼”。

昨夜我跟思思爸说：以后如果在思思上大学的事情上只有两个选择，神学院或者哈
佛，如果我能提建议的话，我建议她去上神学院；就算她是全世界最聪明的人，最
富有的人，假如她不认识主耶稣，又有什么用呢？赚得了全世界，丢了自己的生命，
有什么益处呢？这个世界的一切荣华富贵都是粪土，唯有主耶稣是至宝，是道路、
真理、生命。我们要赶紧向还没有信主的家人亲戚朋友传福音，因为我们不知道下
一秒钟的事情。

思思爸赞同地说：神学院也不能乱上，要上Pastor Russ上过的那个神学院。我同意。

今天我把昨夜我和思思爸的对话告诉思思了，思思6岁就说过类似我昨夜的话，她是
神的孩子。

奶奶结束了这个世界的痛苦，在荣美天家神必擦去她的泪

贤妻良母 — Thu, 26 Nov 2009 20:56:14 GMT+8

补记11-11-2009日记

思思说，她要去狗海滩------专门让狗游玩的海滩，在这个特定区域，所有的狗都
不必系链子，可以随意跑。她说原因有两个：一，这是我许诺过的，学完了圣经希
伯来书，就带她去海边；二，她不想让妈妈悲伤，她希望妈妈去海边能心情好起来。

我极度忧伤，还是不能如常辅导思思。上午思思自己学习，上教材网站看科学视频、
读经典小说、折纸，等等。下午我带她去太平洋Coronado岛的狗海滩。

看到海上落日，想念奶奶！！！

惊喜地看见，一艘大船在夕阳西下后启航了！！！！她的前方一定是阳光灿烂！！！！
奶奶结束了这个世界的痛苦，在荣美的天家，神必擦去她一切的眼泪！！！！她的
永生已经开始！！！！

回到家，我的好丈夫已经做好了晚餐

晚上收到Russ牧师回信，终于放心了，感谢神拯救奶奶，赐给奶奶永生！！！

Annie,
...the fact that
your grandma made a profession of faith in Jesus is a very good sign indeed
and gives you very good reason to believe that God saved her. You should
thank God for his amazing grace and kindness...

Russ